Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riassoldare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIASSOLDARE ÎN ITALIANĂ

rias · sol · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIASSOLDARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIASSOLDARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riassoldare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riassoldare în dicționarul Italiană

Definiția redistribuirii în dicționar este angajarea din nou.

La definizione di riassoldare nel dizionario è assoldare di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riassoldare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIASSOLDARE


affaldare
af·fal·da·re
assoldare
as·sol·da·re
dare
da·re
disfaldare
di·sfal·da·re
dissaldare
dis·sal·da·re
faldare
fal·da·re
infaldare
in·fal·da·re
insaldare
in·sal·da·re
preriscaldare
pre·ri·scal·da·re
rinsaldare
rin·sal·da·re
risaldare
ri·sal·da·re
riscaldare
ri·scal·da·re
saldare
sal·da·re
scaldare
scal·da·re
sfaldare
sfal·da·re
soldare
sol·da·re
surriscaldare
sur·ri·scal·da·re
teleriscaldare
te·le·ri·scal·da·re
termosaldare
ter·mo·sal·da·re
trabaldare
tra·bal·da·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIASSOLDARE

riassestamento
riassestare
riassettare
riassetto
riassicurare
riassicuratore
riassicurazione
riassidersi
riassociare
riassoggettare
riassolvere
riassopire
riassorbimento
riassorbire
riassorbirsi
riassorbito
riassottigliare
riassuefare
riassumendo
riassumere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIASSOLDARE

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
concordare
degradare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

Sinonimele și antonimele riassoldare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riassoldare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIASSOLDARE

Găsește traducerea riassoldare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riassoldare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riassoldare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riassoldare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riassoldare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riassoldare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riassoldare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riassoldare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riassoldare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riassoldare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riassoldare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riassoldare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riassoldare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riassoldare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riassoldare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riassoldare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riassoldare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riassoldare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riassoldare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riassoldare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riassoldare
70 milioane de vorbitori

Italiană

riassoldare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riassoldare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riassoldare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riassoldare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riassoldare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riassoldare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riassoldare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riassoldare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riassoldare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIASSOLDARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riassoldare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riassoldare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riassoldare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riassoldare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIASSOLDARE»

Descoperă întrebuințarea riassoldare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riassoldare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari dello Senato
... hanno facoltà di surrogare, possono ottenere l'affrancazione dal servizio militare marittimo pagando la somma che sarà annualmente fissata pei1 decreto reale, e che dovrà servire per riassoldare militari anziani a tenore degli articoli G8, 69 ...
Italy. Parlamento, 1866
2
Discussione alla Camera dei deputati della legge sulle basi ...
La somma che si vuol far pagare a questi volontari, non è certamente per il piacere di levar loro del danaro per farlo incassare allo Stato: no, ma è appunto per potere riassoldare i sott'ufficiali. ' Ed invero, se si faccia il conto che tre siano  ...
Italia : Camera dei deputati, 1871
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Sicché, tutto ben calcolato, nel vantaggio accordato ai volontari, non avvi il danno di nessuno, bensì la possibilità. di riassoldare con premio adeguato i sott' ufficiali. . E qualunque possa sia certo l'onorevole La Marmora, che da ciò non potrà.
Italien Parlamento, 1871
4
Lo Sperimentale
... di riassoldare coloro li quali avendo felicemente superati i pericoli inerenti ai primi periodi della carriera militare ed essendosi colfabitudine agguerriti a quel genere di vita ed alla fatica, darebbero al certo un più debole contingente alla cifra ...
‎1871
5
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
63 Die Wiederassenlirung. . . ivi Riassoldare. - . . . . . . . - Reassoldiren ivi Riassoldato. - . . . . - Reassoldirt . ivi Riavolo. - Rdble. - Die Ofenkriicke 44-339 Riavolo. - Rdble. - Der Riihrhaken . 711 Ribadire. - River. - Vernielen . . Mi Ribadilura ...
Gregorio Carbone, 1863
6
L'*Italia economica nel Milleottocentosettantatre: 1 : ...
... serva a riassoldare anziani militari i quali colla loro permanenza sotto le armi compensano il tempo che dovrebbero restarvi gli inseritti a cui si permette a quel modo il passaggio di contingente. Questa nuova legge per la leva marittima ha ...
‎1873
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
... una pena od una punizione militare, possono ottenere il passaggio al secondo contingente, pagando la somma che annualmente sarà fìssala con Legge, e che dovrà adoperarsi per riassoldare altrettanti militari del Corpo Reale Equipaggi, ...
Italy, 1871
8
L' Italia economica: nel ...; pubblicazione ufficiale. 1873
... che serva a riassoldare anziani militari i quali colla loro permanenza sotto le armi compensano il tempo che dovrebbero restarvi gli inseritti a cui si permette a quel modo il passaggio di contingente. Questa nuova legge per la leva marittima  ...
‎1873
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
BI.ASSOCIARE, tr. e rifl. Ripète Associare. RIASSOLDARE, tr. Ripète Assoldare. BIA8SOP1BE, intr. Ripète Assopire. RIASSORBIMEXTO, s.m. Il riassorbire. IIUSSORBIBE, tr. Ripète e rinfôrza Assorbire. Pre- sciutto che riassôrbe tutto il sale.
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Bullettino
... ed i governatori, per dar la caccia a quei banditi, costrinsero i signori del magistrato ad imporre una nuova tassetta o riassoldare i veterani spagnoli, non meno fe- (30) Cesura, sommario degli annali aquilani, citato dall' Antinori: sez. I, voi.
Deputazione abruzzese di storia patria, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIASSOLDARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riassoldare în contextul următoarelor știri.
1
Strisce gialle, multe più care. E gli incentivi per gli ausiliari
Sempre in tema sosta, Atm potrebbe essere costretta a riassoldare 80 parcheggiatori: il Consiglio di Stato avrebbe accolto il ricorso di ... «La Repubblica, Iul 13»
2
Isola dei famosi 8: Nina Moric ha guadagnato 200mila euro?
... a “riassoldare” la sua ex moglie Nina Moric. La bella Nina, infatti, si gode, in vista di un contratto RAI,la sua esperienza sull'Isola dei Famosi. «TopNotizie.it, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riassoldare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riassoldare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z