Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riassestamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIASSESTAMENTO ÎN ITALIANĂ

rias · se · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIASSESTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIASSESTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riassestamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riassestamento în dicționarul Italiană

Definiția de reinstalare în dicționar este de a restabili sau a restabili, spec. la nivel organizațional și funcțional: au cheltuit o avere pe r. companie.

La definizione di riassestamento nel dizionario è il riassestare o il riassestarsi, spec. sul piano organizzativo e funzionale: hanno speso una fortuna per il r. dell'azienda.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riassestamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIASSESTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIASSESTAMENTO

riassaggiare
riassalire
riassaltare
riassaporare
riassediare
riassegnare
riassemblare
riassentarsi
riasserire
riassestare
riassettare
riassetto
riassicurare
riassicuratore
riassicurazione
riassidersi
riassociare
riassoggettare
riassoldare
riassolvere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIASSESTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele riassestamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «RIASSESTAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «riassestamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în riassestamento

Traducerea «riassestamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIASSESTAMENTO

Găsește traducerea riassestamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riassestamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riassestamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

安置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

repoblación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

resettlement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्थानांतरगमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعادة التوطين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

переселение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

restabelecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুনর্বাসিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rétablissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penempatan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Umsiedlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再定住
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

resettlement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tái định cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீள்குடியேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुनर्वसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yeniden yerleşim
70 milioane de vorbitori

Italiană

riassestamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przesiedlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

переселення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reinstalare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επανεγκατάστασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hervestiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flyttnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reetablering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riassestamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIASSESTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riassestamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riassestamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riassestamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIASSESTAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riassestamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riassestamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riassestamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIASSESTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea riassestamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riassestamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Torn
10. Riassestamento. «Santo cielo!», urlò Tove Kroner allontanandosi con un balzo dal mio letto. Mi ero alzata a sedere, pronta a reagire come una molla all' attacco di chiunque mi avesse svegliata. Scoprii che si trattava di Tove ma non capivo ...
Amanda Hocking, 2012
2
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
Un esempio di applicazione dell'equazione (47-1.6,7) per monitorare la cinetica della penetrazione e del riassestamento di proteine all'interfaccia è riportato in figura 47-1.6,4. Figura 47-1.6,4. Confronto tra i dati T -t presi dalla f ig . 47-1 .
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
3
Alluminio
Queste esperienze sono state eseguite nell'intervallo di temperature compreso tra 585 °C e 545 °C. Le esperienze di riassestamento isocronico sono state condotte: per temperature inferiori a o °C con una serie di miscele frigorifere, e per ...
‎1967
4
Il grande cinema di Hollywood
Gli. anni. Ottanta. Risollevamento. morale. e. riassestamento. finanziario. Due fra i volti più interessanti degli anni Ottanta: William. Sotto l'era Reagan la Destra americana ritrovò la sua fierezza, rinfrancata dalla politica patriottica decisionista,  ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
5
Dopo la vittoria. Istituzioni, strategie della moderazione e ...
Se la Pace di Westfalia del 1648 fu in sostanza un riassestamento dei rapporti tra le potenze continentali, già la Pace di Utrecht del 1712 segna l'inizio del coinvolgimento della Gran Bretagna nella definizione degli equilibri del continente.
John G. Ikenberry, 2003
6
Le clausole generali nel diritto societario
Parla di “netta separazione di ruoli e competenze tra i vari vigilantes che operano ai fini del controllo societario”, che troverebbe un “riassestamento nel principio di collaborazione (...) riassestamento che ricompone ed amalgama insieme le ...
Giovanni Meruzzi, Giovanni Tantini, 2011
7
Essere anziani nel territorio riminese. Un quadro ...
La situazione complessiva, tuttavia, pare vivere in questi ultimi anni una fase di profondo riassestamento in direzione di un potenziamento e di una differenziazione dell'offerta. Un riassestamento che avrà successo, solo laddove Ausl ...
M. La Rosa, S. Cozzi, P. Minguzzi, 2003
8
Formare l'uomo. Scritti sulla natura del sapere, la ...
... e contro il razionalismo ascetico delle epoche precedenti»49. Dunque, i moti di riassestamento che si scatenano in reazione a un eccessivo squilibrio nell' interazione di fattori reali e fattori spirituali non solo sono inevitabili, ma, il più delle ...
Max Scheler, Giuliana Mancuso, 2011
9
Le radici della biologia
In questo secondo caso, attraverso un processo di riassestamento più o meno lungo un nuovo gruppo fenotipico farà la sua comparsa nella popolazione. 4. Dove questo processo di riassestamento possa portare non si può naturalmente dire ...
Mario Ageno, 1986
10
Intermediazione assicurativa e mercato
... 2. la proiezione del settembre 2008 conferma un momento di “schizofrenia” dei mercati, per cui l'effetto Switching si è esponenzialmente moltiplicato oltre le previsioni; 3. l'ipotesi “A” prevede comunque un riassestamento dei mercati con un ...
Giuseppe Giudici, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIASSESTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riassestamento în contextul următoarelor știri.
1
Carburanti, prezzi in calo di un centesimo nei prossimi giorni
... vi sono i presupposti tecnici – quotazioni dei prodotti finiti in diminuzione, cambio in riassestamento, marginalità superiori alle variazioni dei ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
2
TRICASE – Minonne è il nuovo presidente: “Stiamo lavorando per …
... sodalizio rossoblù; il suo progetto voleva puntare ad un riassestamento societario che potesse coinvolgere da vicino anche tifosi e cittadini. «SalentoSport, Iul 15»
3
Corte dei Conti: accertamento su tre gravi irregolarità di Bilancio
... Comune la notifica del dispositivo della corte dei conti che gli impone di preparare un piano pluriennale di riassestamento dei conti pubblici. «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
4
Jobs Act Filomena Baratto #lospecchio Gigi Maresca
La Jobs act è un riassestamento del mondo del lavoro dove non si hanno più le sicurezze di una volta, dove il posto fisso è solo un ricordo, ... «Positanonews, Iul 15»
5
La Grecia, la Grexit e il sogno di una Europa dei popoli (egoisti)
... un cambio totale della geografia del continente: la Grexit, infatti, non sarebbe che il preludio di un riassestamento geopolitico ben più grande ... «Tempi.it, Iul 15»
6
L'accordo sul nucleare iraniano: storia e conseguenze
In altre parole, tornando all'incipit di questo articolo, il riassestamento della situazione regionale non potrà prescindere ancora una volta dalla ... «Europinione.it, Iul 15»
7
SEL, il partito pronto ad "esplodere" in una "sinistra di popolo"
Le dimissioni di Cicatiello e Montella, con il riassestamento a sinistra aveva provocato profondi interrogativi all'interno del partito vendoliano. «Il Quaderno, Iul 15»
8
Motori di ricerca: Google verso la leadership assoluta
Il riassestamento tramite soluzioni esterne del proprio motore di ricerca sembra una ricerca in extremis di ottimizzare una branca ormai “morta” ... «Ridble, Iul 15»
9
CinemAsia – Propaganda e identità: evoluzioni di stile in Cina
Wolf Warrior è un film sbiadito, in certi punti inevitabilmente ridicolo, ma aiuta a inquadrare il riassestamento in atto dei film di regime verso una ... «Sentieri Selvaggi, Iul 15»
10
L'accordo con l'Iran, prologo.
In questa fase di transizione, di riassestamento dell'intero sistema internazionale, l'Occidente euro-americano è l'unico a continuare a proporsi, ... «Fattore Erre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riassestamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riassestamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z