Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riddare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIDDARE ÎN ITALIANĂ

rid · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIDDARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIDDARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riddare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riddare în dicționarul Italiană

Definiția redefinării în dicționar este de a dansa, de a dansa în cercuri.

La definizione di riddare nel dizionario è ballare la ridda, danzare in tondo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riddare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIDDARE


affreddare
af·fred·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
infreddare
in·fred·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
rifreddare
ri·fred·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re
soffreddare
sof·fred·da·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIDDARE

ridare coraggio
ridare energia
ridare fiducia
ridare forza
ridare tono
ridare valore
ridare vigore
ridarella
ridarello
ridda
rideitare
ridente
rideporre
ridere
ridere sotto i baffi
riderella
riderello
ridersene
ridersi
ridersi di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIDDARE

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

Sinonimele și antonimele riddare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riddare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIDDARE

Găsește traducerea riddare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riddare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riddare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riddare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riddare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riddare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riddare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riddare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riddare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riddare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riddare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riddare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riddare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riddare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riddare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riddare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riddare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riddare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riddare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riddare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riddare
70 milioane de vorbitori

Italiană

riddare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riddare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riddare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riddare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riddare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riddare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riddare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Riddare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riddare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIDDARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riddare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riddare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riddare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIDDARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riddare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riddare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riddare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIDDARE»

Descoperă întrebuințarea riddare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riddare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionariu sardu-italianu
Vissentu Porru. confusamotiti, scnz'ordini, bul- lanzare. Ballai in sa corda, bal lar tulla corda, lialhii a ballu luiidu, riddare. Ballai a canto, carolarc, menar earole. Mi ballant, mi sanziant is dentis, mi bailan» i denti. Ballai de nou, r i bailare. lí a i r.
Vissentu Porru, 1866
2
Tornata generale dell'Accademia peloritana e Biografie ...
Nondimeno chi direbbe non essere la voce esosa men poetica di gravosa, dovendosi questa attribuire a moglie , come nella proposta satira ? Qual mai di fino gusto , vorrebbe adoperata la parola riddare , e far catena delle mani danzando ...
Accademia Peloritana dei Pericolanti, 1855
3
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Ilrnm. Riddare è far la_ ridda, o il ballo tondo,girare intorno.E forse dal lai. Redire, onde reddire, reddare, riddare cioè tornare, e questo per girare, muoversi in giro. (Vedi v. 22 e 3l,not.). 25. Taorra, add. numerosa cc. L'avverbio Troppo, dice il ...
Dante Alighieri, 1870
4
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s.jÍ déni ‚ refus Ricusa ,'s.fÍ récusation Ricusare, v. a. refuser denier 'Ricusare un giudice , récuser un juge Ricusazione , subst. fém. refus , déni Ridere , v. a. redonner Ridda , s.fÍ danse en rond Riddare , v. n. mener la danse en rond Riddare ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
5
La divina commedia: esattamente copiata dalla ed. romana del ...
Ilidda, ballo di molte persone fatto in giro; e da ciò riddare, o forse da riddare s' è fatto ridda. \ v. 25. truppa per molta. i v'. g; per forza di poppa - per forza di'petto. v - 23, Percotevanri incontro , dall' una parte e dall' altra avvicinandosi si ...
Dante (Alighieri), Carl Ludwig Fernow, 1807
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri esattamente copiata ...
Ilidda, ballo di molte persone fimo in giro; e da ciò riddare, o forse da riddare s'è fama ridda. v, 25. troppa per molta. / v. 27. per forza. di poppa. - per fòrza di petto. v. 28, Percolevan:i intàntro , dall' una parte e dal1' altra avvicinandosi si ...
‎1807
7
Dizionariu sardu-italianu
Ballai a baila tundu, riddare. Ralla! a cantu, carolarc, menar carole. Mi ballant, mi sanziant is dentis, mi ballano i denti. Ballai de nou, riballare. BAi.LiRÍND-erinu, пш. ballerina Bailarina de corda, bal lerino da corda, ballator sulla corda, andator  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Raccolta di autori classici italiani: Poeti
94. riddi, giri intorno a guisa di quelli che ballano, flidtla, ballo di molte persone fatto in giro; e (la ciò riddare, o forse da riddare s'è fatto ridda. v. 23. troppa per molla. v. 27. per forza di poppa - per fòrza di petto. v. 28. Percoteuanri incontro ...
‎1807
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
déni, refus Ricasa , s*, f. recusation Ricusare f v. a. refuser, dénier Ricusare un gludice , récuser un juge Ricusazione , subst. fém. refus , déni Ridare, v. a. redonner Ritlda, s. f branle Riddare , v. n. mener le branle Riddare , v. n. tournoyer ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
La divina commedia, s'aggiungono le varie lezioni [&c.] da ...
Ridda, ballo di molte persone fatto in giro; e da ciò riddare , o forse da riddare s' è fatto ridda. v. 23. troppa per molta. v. 27. per forza di poppa — per fòrza di petto. v . 28. Percotevansi incontro , dall' una parte e dall' altra avvicinandosi si ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Fernow, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIDDARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riddare în contextul următoarelor știri.
1
Scrive Antonella Soddu: Un esercito di barboni
Quello che dovrebbe, il condizionale è d'obbligo, riddare speranza e fiducia agli italiani, di fatto causerà enormi disaggi sociali e pericolo per ... «Avanti!, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riddare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riddare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z