Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riceppare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICEPPARE ÎN ITALIANĂ

ri · cep · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICEPPARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICEPPARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riceppare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riceppare în dicționarul Italiană

Definiția primirii în dicționar este de a tăia o plantă la înălțimea ciocului sau gulerului: r. plopi.

La definizione di riceppare nel dizionario è tagliare una pianta all'altezza del ceppo o colletto: r. i pioppi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riceppare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICEPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICEPPARE

ricedere
ricelebrare
ricenare
ricensurare
riceppatura
ricerca
ricercamento
ricercapersone
ricercare
ricercata
ricercatamente
ricercatezza
ricercatezze
ricercato
ricercatore
ricerchiare
ricerchiatura
ricernere
ricernita
ricetrasmettitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICEPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Sinonimele și antonimele riceppare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riceppare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICEPPARE

Găsește traducerea riceppare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riceppare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riceppare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riceppare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riceppare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riceppare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riceppare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riceppare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riceppare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riceppare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riceppare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riceppare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riceppare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riceppare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riceppare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riceppare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riceppare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riceppare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riceppare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riceppare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riceppare
70 milioane de vorbitori

Italiană

riceppare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riceppare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riceppare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riceppare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riceppare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riceppare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riceppare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riceppare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riceppare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICEPPARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riceppare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riceppare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riceppare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riceppare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICEPPARE»

Descoperă întrebuințarea riceppare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riceppare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memoria sul ristabilimento e coltura de' boschi del ...
Riceppare in caso di necessità: polire dalle parti eterogenee, e dagli elementi nocivi: rimondare a suo tempo: risanare da' morbi, ecco tutto il pensiero del coltivatore . Riceppare §. i. ^)uesta operazione non è d'un uso universale . Ella vien ...
Giammaria Piccone, 1796
2
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
I loro principi vitali sono cosi deboli e tardi che mancano della forza necessaria a potersi riceppare. Essi di fatti non cestiscono mai dai loro ceppi , e le radici che li sostengono, rendonsi inattè alla vegetabilità al momento che non sono più ...
‎1821
3
Corso elementare di coltura de' boschi composto nella scuola ...
... la stessa superficie che.ò coverta o ombregagiata. In tal senso si valuta il coperto delle riserve in metri quadrati, nel fine di stabilire il rapporto che deve esistere tra esse ed il ceduo. 523. Riceppare (ravaler) significa tagliare o abbassare ...
Oronzio De_Mita, 1859
4
La divina commedia [&c.].
R. A giudizio mio , il recappi del Sacchetti è da recappare , o, come scrivelo Annibal Caro , riceppare , che significa riscegliere, e non da ricappiare ; ed il mi cappia di Dante sta qui detto in luogo di mi capisca , m' intenda, dal capere che ...
Dante Alighieri, 1830
5
Corso elementare di coltura de' boschi
Quando l'essenze sono di natura che gettino bene dalla cep- paia, a questo stato di deterioramento si rimedia colla succisione. 412. Riceppare o succidere significa tagliare a fior di terra i giovani fusti nel fine di farli riprodurre dalla ceppaia.
Bernard Lorentz, 1859
6
Pubblicazione
Piantagione di 2600 piantine (supponendo le altre 2600 parte perdute, parte riservate a risarcimenti) » 5 giornate 35 Lavoro di rireppatura. — Un boscaiolo pratico può riceppare da 20 a 40 ceppaie, sparse in un ettaro di terreno, per giornata ...
Università di Firenze. Facoltà di agraria, 1921
7
Vita in campagna
Non preoccupatevi se le giovani piante si piegheranno per effetto del vento e dei forti acquazzoni estivi visto che nel corso del prossimo inverno si dovranno riceppare per favorire lo sviluppo del vigoroso pollone che garantirà la produzione, ...
‎2000
8
La Sentinella agricola
Prima della seconda stagione vegetativa si procederà a risarcire le fallanze e a riceppare gli arbusti e parte degli alberi destinati a essere governati a ceduo Nel primo caso il taglio, da effettuarsi alla base del fusticino, ha l'obiettivo di produrre  ...
‎1997
9
Monti e boschi
Per il completamento dei lavori affidati all'amministrazione forestale, a fine giugno 1924 rimanevano 900 ha di terreni nudi da rimboschire e 300 ha di boschi degradati e cespuglieti da riceppare e rinfoltire, per una spesa complessiva di L.
‎1976
10
Pamphlets on viticulture, Italian
... o come dicono i pratici «he le radici si sieno impossessate bene del terreno, é stato proposto e qualcuno afferma d'aver praticato con buon successo, di tagliare fra le due terre, o riceppare le viti americane già adulte ; così, come è naturale, ...
Barletta. Regia cantina sperimentale, Giacomo Grazzi-Soncini, Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1889

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riceppare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riceppare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z