Descarcă aplicația
educalingo
ricredersi

Înțelesul "ricredersi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RICREDERSI ÎN ITALIANĂ

ricredersi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICREDERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICREDERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICREDERSI

ricreamento · ricreare · ricrearsi · ricreativo · ricreatore · ricreatorio · ricreazione · ricredere · ricreduto · ricrepare · ricrescere · ricrescimento · ricrescita · ricriare · ricrio · ricristallizzare · ricristallizzazione · ricriticare · ricrocettato · ricrociato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICREDERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · radersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

Sinonimele și antonimele ricredersi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RICREDERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ricredersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RICREDERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ricredersi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ricredersi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RICREDERSI

Găsește traducerea ricredersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ricredersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricredersi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

回心转意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cambiar de opinión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

change one´s mind
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इरादा बदल देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير رأيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

переубеждаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mudar de idéia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অন্য মতলব গ্রহণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

changer d´avis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengubah minda seseorang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

es sich anders überlegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

考え方を変えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

사람의 마음을 바꿀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngganti siji atine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thay đổi suy nghĩ của một người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒருவரின் மனதை மாற்றிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विचार बदलणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fikrini değiştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ricredersi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zmieniać zdanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

переконувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

se răzgândi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανακρούω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verander ´n mens se verstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ÅTRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

endre ens sinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricredersi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICREDERSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricredersi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricredersi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricredersi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RICREDERSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ricredersi.
1
Bettino Craxi
Con noi è stato duro e ingiusto. È stato molto ingiusto, ma il ragazzo saprà ravvedersi e ricredersi, e noi saremo pronti a perdonarlo dei suoi peccati…

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICREDERSI»

Descoperă întrebuințarea ricredersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricredersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La scienza della legislazione e gli opuscoli scelti
Per ricredersi da questo dubbio, basta ricordarsi di una verità che si è altrove accennata, ma che conviene qui illustrare. In ogni pena, si è detto, vi è un valore assoluto ed un valore di posizione. Il primo dipende dal prezzo , che g1' individui di ...
Gaetano Filangieri, 1827
2
Della patria di san Girolamo seconda ed ultima risposta di ...
Per qtlello poi riguarda l" asserto dell' Eccellentissimo mio Mecenate potrebbe anche ricredersi, se si compiace considerare, che sempre le persone protette realmente sottopongono i loro lavori al Mecenate, da cui cercano l' onore di essere ...
Giovanni Capor, 1831
3
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri: 1
Basta ricordarsi di quel che si e detto riguardo alle circostanze che secondo la legge del Sovrano debbono accompagnare ogni sentenza, per ricredersi quanto sia impossibile al magistrato d' arbitrare in questi casi. In quelle cause, nelle quali ...
‎1864
4
Della patria di San Girolamo: seconda ed ultima risposta
Per quello poi riguarda 1' asserto dell' Eccellentissimo mio Mecenate potrebbe anche ricredersi, se si compiace considerare, chesempre le persone protette realmente sottopongono i. loro lavori al Mecenate, da cui cercano l' onore di essere ...
Giovanni Capor, 1831
5
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... opporlnnissimo siccome a conciliare gli animi propensi o avversi a questo genere di filologico lavoro: confortando cioè ì primi nella fiducia di trar da tale Opera profitto, ed obbligando ì secondi a ricredersi della quasi nullità in che vogliono ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
6
La scienza della legislazione: (con la giunta) degli ...
... moderazione compresi . Per ricredersi da questo dubbio , basta ricor- CO Vtggasì il Capo dil rapporto delle pene co' diversi oggetti che compongono lo stato di una Nazione . darsi di una verità , che si è altrove accennata, i8o LA SCIENZA.
Gaetano Filangieri, 1807
7
Risposta del marchese Gaetano Capponi alla lettera del sig. ...
Sacchi, ch' Egli sarà il primo a ricredersi, quando gli si rechino Documenti, che egli creda veri del Tasso, 0 come Egli ... il primo a ricredersi (e si tenga pur per sincera questa dichiarazione) quando vuol farsi ciò dipendere dai Documenti ,, che ...
Gaetano Capponi, 1838
8
Italiopolitania
Per quanti hanno sempre creduto che questo dipendesse da un fatto puramente geografico dovranno ricredersi, così come dovranno ricredersi coloro che avevano l'errata convinzione che il Sud del nostro paese sia da sempre la parte più ...
Antonio Giangrande
9
Poesie ...: Tavole, Odi, Idylli, Terzine
Alfin dovè ricredersi, ll pié volgendo indietro . 1E fu ialini che diasele : Credi a sentenza vera : „ L' arrivo d' una Rondine ,, Non porta primavera . X C V I I I. L' AUGELLO FAVORITO. .T ra' sommi augelli accolto Era un Augel civile ; E con ...
Aurelio Bertola De' Giorgi, 1815
10
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
29D'altra parte la Gloria di Israele non mentisce né può ricredersi, perché Egli non è uomo per ricredersi». 30Saul disse: «Ho peccato sì, ma onorami davanti agli anziani del mio popolo e davanti a Israele; ritorna con me perché mi prostri al ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICREDERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricredersi în contextul următoarelor știri.
1
Arkham Knight, torna il Cavaliere Oscuro
Missione fallita, secondo tanti detrattori. Qualcuno potrebbe ricredersi mettendo mano sull'ultimo Batman: Arkham Knight, titolo uscito in settimana e sviluppato ... «Viterbo News 24, Iun 15»
2
Avellino e il coraggio di ricredersi: tutto il bello di Piazza Kennedy
Da quanto tempo è che non si parla di piazza Kennedy? No, non di ciò che accade a Piazza Kennedy, ma del luogo in sé per sé, della sua fruibilità e della sua ... «Orticalab, Iun 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Moggi: "In molti dovranno ricredersi sulle qualità …
E' un grande giorno per la Juventus, che dopo 13 anni ha centrato un'altra finale di Champions League. Per parlare di questo traguardo impensabile all'inizio ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
4
Un cd “Lux” con i Voces8 tra classici, pop e rock
Chi pensa che la musica a cappella si rivolga esclusivamente ai cultori del genere e appartenga a circuiti di nicchia, dovrebbe ricredersi. I Voces8 sono un ... «Il Piccolo, Mar 15»
5
Nek perde la scommessa, lava i piatti: il video
Invece Filippo ha dovuto ricredersi e... pagare la scommessa persa. Lavando i piatti nel ristorante dell'amico. Oggi, mercoledì 4 marzo, il video ha già superato i ... «mentelocale.it, Mar 15»
6
Dà della 'MILF' a collega sui social network, licenziato in tronco
... appunto, il lavoro, allora dovrebbe ricredersi. Sono numerose infatti le testimonianze, o i fatti riportati dai giornali, di persone "punite" dalle loro stesse aziende ... «Blasting News, Feb 15»
7
Mega contratto Fn Usa per mitragliatrici M240
Chi pensava che la mitragliatrice media universale dell'Us army, la M240, fosse giunta al tramonto, dovrà ricredersi: la Fn usa ha infatti ricevuto un contratto per ... «Armi e Tiro, Ian 15»
8
Le parole profetiche di Oriana Fallaci
Nel leggere oggi i suoi libri, sono in molti i detrattori costretti a ricredersi. Vi proponiamo in quest'articolo alcuni estratti dei suoi lavori editi da Rizzoli e suggeriti ... «2duerighe, Ian 15»
9
Fisco: Renzi, professionisti del retropensiero si ricredano
I professionisti del retropensiero avranno modo di ricredersi". Lo ha detto il presidente del Consiglio Matteo Renzi al TG5. Il premier e' anche tornato sulle ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Ian 15»
10
Robert Pattinson e FKA twigs non sono mai sembrati così innamorati …
Chi aveva dei dubbi sulla serietà della loro storia dovrà ricredersi: Robert Pattinson e FKA twigs sono più innamorati che mai, e ci sono delle foto che lo ... «MTV.IT, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricredersi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricredersi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO