Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricriare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICRIARE ÎN ITALIANĂ

ricriare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RICRIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricriare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ricriare în dicționarul Italiană

Prima definiție a reluării în dicționar este să creezi din nou: r. un model. O altă definiție a recreării este un vin spumant care se recreează. Refaceți este, de asemenea, să vă bucurați, să vă reanimați, să vă liniștiți atenția: acest peisaj își recrea spiritul; el și-a recreat mintea citind poetul favorit.

La prima definizione di ricriare nel dizionario è creare di nuovo: r. un modello. Altra definizione di ricriare è un vinello frizzante che ricrea. Ricriare è anche rallegrare, rianimare, rasserenare distraendo: quel paesaggio ricreava il suo spirito; si ricreava la mente leggendo il suo poeta preferito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ricriare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICRIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICRIARE

ricrearsi
ricreativo
ricreatore
ricreatorio
ricreazione
ricredere
ricredersi
ricreduto
ricrepare
ricrescere
ricrescimento
ricrescita
ricrio
ricristallizzare
ricristallizzazione
ricriticare
ricrocettato
ricrociato
ricrocifiggere
ricrollare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICRIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
storiare
striare
vicariare

Sinonimele și antonimele ricriare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricriare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICRIARE

Găsește traducerea ricriare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricriare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricriare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ricriare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricriare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ricriare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ricriare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricriare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ricriare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ricriare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ricriare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ricriare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ricriare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ricriare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ricriare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ricriare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ricriare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricriare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ricriare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ricriare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ricriare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricriare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ricriare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ricriare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ricriare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricriare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricriare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ricriare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ricriare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricriare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICRIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricriare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricriare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricriare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricriare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICRIARE»

Descoperă întrebuințarea ricriare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricriare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Lo andare alla campa i:, dove fivede fempre e la terra, e fiiii, è a' corpi noílri grandilfimo ri- : iimer.ro . Fare.. Leí,. 651. Qual piu oneflo, e onoraro ticriamer r 1 aun ani,mo bea compofto, che unconcordevo- ¡: concento ? ricreare, • RICRIARE .
Accademia della Crusca, 1741
2
Vocabolario universale italiano
RICRIARE gior pensieri e pericoli sostenere , e mancare de'loro diccvoll rieriamenti. Fir. nov. 6. 254. Lo andare alla eampagnm'dovc'er vedesempre e la terra e l'aria , è a' corpi nostri grandiosnlno» ncruimento. Varch. Lez. 652. Qual più ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La Crus. approva che in vece di Ricreare scrivasi anelli: oggigiorno Ricriare. Questa seconda maniera di scrittura non dispiaceva agli antichi, i quali scrivevano eziandio Criare in vece di Creare, forse a imitazione degli Spagnuu- li i quali ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
La Crus. approva che in vece di Ricreare scrivasi anche oggigiorno Ricriare. Questa seconda maniera di scrittura non dispiaceva agli antichi, i quali scrivevano eziandi'o Criare in vece di Creare, forse a imitazione degli Spagnuo- li i quali ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Opere varie critiche, di Lodovico Castelvetro,... non più ...
... dunque rimovendogli, sa quello, che vuole: siccome non sarebbe vero, che altri volesse la sicurtä, poichè non la vuole per se, 'm1 per poter donmire, e mangiare; nè parimenti: vuol dormire per dormire, ma per ricriare il corpo , nè ricriare il ...
Lodovico Castelvetro, 1727
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
RICÚVRO. vedi RlGOVERO. RICREAMENTO, e RICRIAHÉNTO. *. m. Conf.irlo. RlCREARE, e RICRIARE. in sign. att. e riß. att. Dare, Prendere conforto e ristoro. R1CREATÍVO, e RICRIATÍVO. add. Atto a rie reare. RICREATÓRE-TRfCE. verb.
Pietro Fanfani, 1863
7
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... e ricovro ricreare,e ricriare ricredmte ricredere ricrescere ricriare ricucire ricucito ricuwcere ricuperare ricufare ridare ridente ridere ridevole ridicitore ridicolo ridicoloso ridire riditore ridolrnte ridolcre. ridonare ridondare ridottare Hh; 1riducere ...
Girolamo Gigli, 1721
8
Opere varie critiche
... non la vuole per fe, 'ma per poter dormire, e mangiare» rèparimentcvuoldormireperdormire, ma per ricriare il corpo, ne ricriare il corpo, fe non per non cadere in infermità, nè cadere in infermità, fe non per non patire, omorire, ne morire &c.
Lodovico Castelvetro, 1727
9
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro gentiluomo ...
... dunque rimovendogli, sa quello, che vuole: siccome non sarebbe'vero, che altri volesse la sicurtì , poichè non la vuole per se, 'ma per porer dot-;mire, e mangiare; nè parimente Vito] dormire per dormire, ma per ricriare il corpo, nè ricriare il ...
Lodovico Castelvetro, Filippo Argelati, Lodovico Antonio Muratori, 1727
10
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Recuperare. ^ Ricoverarii. Confugert. RlCOVERATORE , О RlCoVRATORE . s\ ecuptr rator . Rico'vero j о Rico'vro . Hecuferatio . f Per ricorfo . Perfugium . R.KKÍ. AMF.N10, О * RrcRiAMENTO. Recreate . Ricreare, о *Ricriare, di nuovo crea- re .
Jacopo Facciolati, 1721

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricriare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricriare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z