Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ridare valore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIDARE VALORE ÎN ITALIANĂ

ridare valore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIDARE VALORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIDARE VALORE


anticalore
an·ti·ca·lo·re
calore
ca·lo·re
causare un malore
causare un malore
colore
co·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
dare calore
dare calore
di colore
di colore
di poco valore
di poco valore
di valore
di valore
disvalore
di·ʃva·lo·re
dolore
do·lo·re
folclore
fol·clo·re
folklore
folklore
grado di calore
grado di calore
malore
ma·lo·re
non valore
non va·lo·re
perdere valore
perdere valore
plusvalore
pluʃ·va·lo·re
salire di valore
salire di valore
valore
va·lo·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIDARE VALORE

rida
ridacchiare
ridanciano
ridanneggiare
ridar lena
ridare
ridare animo
ridare coraggio
ridare energia
ridare fiducia
ridare forza
ridare tono
ridare vigore
ridarella
ridarello
ridda
riddare
rideitare
ridente
rideporre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIDARE VALORE

Spadiciflore
bicolore
bollore
brillore
concolore
controllore
giallore
incolore
indolore
molticolore
monocolore
multicolore
olore
pallore
persona di colore
pluricolore
squallore
tricolore
unicolore
versicolore

Sinonimele și antonimele ridare valore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIDARE VALORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ridare valore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ridare valore

Traducerea «ridare valore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIDARE VALORE

Găsește traducerea ridare valore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ridare valore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ridare valore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

还原值
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

restaurar el valor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Give value back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूल्य बहाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استعادة قيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

восстановить значение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

restaurar valor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মান পুনরুদ্ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

restaurer la valeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengembalikan nilai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wiederherstellungswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

値を復元
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

값을 복원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mulihake Nilai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khôi phục giá trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மதிப்பு மீட்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मूल्य पुनर्संचयित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

değerini geri
70 milioane de vorbitori

Italiană

ridare valore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przywrócenie wartości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відновити значення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

restabili valoarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

την αποκατάσταση της αξίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herstel waarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återställa värde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjenopprette verdi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ridare valore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIDARE VALORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ridare valore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ridare valore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ridare valore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIDARE VALORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ridare valore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ridare valore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ridare valore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIDARE VALORE»

Descoperă întrebuințarea ridare valore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ridare valore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il lavoro: condizioni, problemi, sfide
Ridare valore al lavoro: dalla dipendenza all'auto-organizzazione Le traiettorie che abbiamo di fronte chiariscono che non è il lavoro in sé ad essere avviato verso il declino – in termini di posti di lavoro e di valore – ma alcune forme di esso.
G. Gosetti, 2012
2
Il valore territorio. Gestire la complessità per governare ...
... in mutazione della città contemporanea. Un approccio sostenibile alla riqualificazione che, nel ridare valore al progetto architettonico e recependo gli apporti dagli altri settori, riesca a realizzare luoghi con nuove e più complesse identità.
Francesco Alberti, 2009
3
Lavoro e lavori. Strumenti per comprendere il cambiamento
Lo scenario futuro: ridare valore al lavoro È probabile che la situazione attuale non possa durare a lungo. Tutto il mondo occidentale ha perso la grande occasione, o sta perdendo la grande occasione, della crisi. Poteva essere l' occasione ...
G. Gosetti, 2012
4
Istruzione formazione lavoro: una filiera da (ri)costruire: ...
1 Ridare valore sociale alla formazione professionale Per compiere questo percorso occorre superare alcuni nodi critici. Innanzitutto, occorre dare "valore sociale" alla formazione professionale in un Paese che per decenni l'ha considerata ...
Alberto Bramanti, Dario Odifreddi, 2003
5
La guerra negli occhi dei bambini
Ricordo un insegnamento della sapienza yoga che, a prima vista, appare un' ovvietà ma che in realtà è un richiamo a prestare attenzione e a ridare valore a ciò che facciamo ogni giorno: "Quando mangi, mangi. Quando dormi, dormi. Quando ...
Tiziana Grassi, 2005
6
La bella stagione. Dieci lezioni sull'infanzia e ...
... tempo, se non un'occasione per dare sfogo alla nostra vanità e voracità. Ricordo un insegnamento della sapienza yoga che, a prima vista, appare un' ovvietà, ma che in realtà è un richiamo a prestare attenzione e a ridare valore a ciò 145.
Fulvio Scaparro, 2003
7
Itinerari di geografia fra tradizione e cambiamento
... funzionali alle nuove esigenze di traffico, insieme ad altre microtrasformazioni degli spazi pubblici hanno inciso profondamente sulla qualità dell'ambiente, trasferendovi l'alienazione del suburbio. Si tenta, in molti casi, di ridare valore al  ...
Maria Mautone, Anna Maria Frallicciardi, 2003
8
Educare al buon cibo attraverso il gusto: Educacibo
E quindi, ridare valore al cibo vuol dire mangiare meno ma meglio. Ancora una volta la responsabilità delle scelte alimentari permette di rivalutare la natura di ciò che si consuma, recuperando le migliori qualità che il cibo presenta per sua ...
Alessandra Zambelli, 2014
9
Lettera ai Colossesi, lettera agli Efesini
E ciò significa ricadere nella schiavitù della paura, dell'osservanza di prescrizioni per soddisfare le esigenze di potenze cosmiche, insomma ridare valore ai tabù che ingombravano la loro vita anteriore alla conversione. E l'autore ridicolizza le  ...
Gérard Rossé, 2001
10
Firenze il progetto urbanistico. Scritti e contributi 1975-2010
Può sembrare una provocazione, ma io ritengo oggi che solo la periferia, acquistando una identità, possa ridare valore al centro storico. È un ragionamento, solo apparentemente, per assurdo. Oggi tutti parlano di qualità o di perduto senso ...
Pietro Giorgieri, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIDARE VALORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ridare valore în contextul următoarelor știri.
1
Ridare valore alla musica (e al lavoro) è possibile
Bisogna tornare a guardare con speranza alla generazione di futuri professionisti da individuare e far crescere, in tutti i comparti della filiera. Diamo spazio alle ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Bunker Torino, un'officina di pensieri
... grazie al volere dell'associazione URBE – Rigenerazione Urbana che ha saputo ridare valore a un luogo precedentemente poco valorizzato nel suo insieme, ... «The Last Reporter, Iul 15»
3
F1 | Grosjean: le gomme più dure non sono la soluzione ideale
9 luglio 2015 – Romain Grosjean non sembra essere molto convinto che la proposta fatta da Michelin sia necessariamente la migliore per ridare valore al ruolo ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
4
Scritto da: annastella palasciano
Per ridare valore a questi immobili è necessaria una riqualificazione profonda basata sull'industrializzazione e sulla digitalizzazione dei processi, che in più è ... «idealista.it/news, Iun 15»
5
Critelli e Merola dopo il gelo firmano la tregua in vista del 2016
... spalleggiato in questo anche da Merola, che nel suo discorso ne riconosce l'importanza per il Pd e per la stessa amministrazione - Il senso è ridare valore a ... «La Repubblica, Iun 15»
6
Expo: Cia, anche per latte e formaggi puntare sulla biodiversità
E da qui bisogna ripartire per ridare valore alla filiera lattiero-casearia”. ... tutelare e ampliare il valore della nostra zootecnia, soprattutto di quella di montagna, ... «Teatro Naturale, Mai 15»
7
La Gallura si fa paladina del buon cibo
Slow Food è una associazione internazionale no profit impegnata a ridare valore al cibo, nel rispetto di chi produce, in armonia con ambiente ed ecosistemi, ... «La Nuova Sardegna, Apr 15»
8
"Vivi la via”, un weekend tra natura, arte, benessere e spiritualità
Sabato 18 e domenica 19 aprile appuntamento con "Vivi la Via", il programma di iniziative che intende ridare valore alla cultura dei Cammini e dei pellegrinaggi ... «Giornale dell'Umbria, Apr 15»
9
Jay Z rilancia Tidal e chiama gli amici: da Madonna a Beyoncé per …
Il noto rapper e produttore statunitense prova a rimettere in pista il servizio di streaming musicale. L'obiettivo: ridare valore alla musica. I più grandi artisti lo ... «La Repubblica, Mar 15»
10
Abbiamo l'oro nel piatto ma sempre più spesso finisce tra la …
La risposta del professore è sibillina: «Il cibo ha il valore che sappiamo dargli: ... Forte, insomma, il dubbio che ridare valore al cibo sia l'ennesima bufala, e ci si ... «Il Piccolo, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ridare valore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ridare-valore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z