Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rifondibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIFONDIBILE ÎN ITALIANĂ

ri · fon · dibi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIFONDIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIFONDIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rifondibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rifondibile în dicționarul Italiană

Definiția termenului refoundable în dicționar este că poate fi reînnoit: metalele care sunt greu de reconstruit. Refulabilul poate fi, de asemenea, compensat: cheltuieli, daune rambursabile.

La definizione di rifondibile nel dizionario è che si può rifondere: metalli difficilmente rifondibili. Rifondibile è anche risarcibile: spese, danni rifondibili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rifondibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIFONDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIFONDIBILE

rifoderatura
rifoggiare
rifolgorare
rifomentare
rifondare
rifondarolo
rifondatore
rifondazione
rifondazionista
rifondere
rifondita
rifonditore
rifonditura
riforaggiare
riforare
riforbire
riforestare
riforestazione
riforma
riformabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIFONDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele rifondibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rifondibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIFONDIBILE

Găsește traducerea rifondibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rifondibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rifondibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

退款
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reintegrable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

refundable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वापसी योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

возвращаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reembolsável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফেরতযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

remboursable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dikembalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rückzahlbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

返金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

환불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

refundable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hoàn lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திரும்பப்பெறத்தக்கது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iade
70 milioane de vorbitori

Italiană

rifondibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwrotowi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повертається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rambursabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιστρέφεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terugbetaalbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

betalas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

refunderes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rifondibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIFONDIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rifondibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rifondibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rifondibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIFONDIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rifondibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rifondibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rifondibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIFONDIBILE»

Descoperă întrebuințarea rifondibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rifondibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Serie I: Fonti
Ciò premesso credo che si debba accreditare al surrogato, ossia in diminuzione del prodotto rifondibile, l'ammontare della condotta a Laveno per conto de' Svizzeri di some 13,6oo a Ss. 16 perchè già calate nel prodotto di L. 25,o21, nella mia ...
‎1940
2
Aspetti di vita agricola lombarda (secoli XVI-XIX)
Riso assegnate agli Svizzeri sui Mercati di Como, e Varese, postocché gli è calcolato a debito nella somma rifondibile di L 45,796.10. rinvengono le d.e Moggia 1800. altre L 3240. Riunite le sovra descritte somme, parte di reale diminuzione ...
Mario Romani, 1973
3
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
... alla vendita, od all' amministrazione degli eflétti , perché se ne renda poi conto a chi di ragione; e sei periti riferiscono il danno superiore a quello rifondibile in modo di semplice avaria, 1' abbandono si ritiene per irretrattabile a tutto rischio, ...
‎1806
4
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da refundo) Rifondere, fondere di nuovo ; risarcire (un danno); r i f o n di m e n t o , rifusione, suoi astr.; rifondibile, che può rifondersi; rifondibilità, suo astr. 8. (Da tuffando) Suffu sione, il diffondersi di un umore sotto checchessia; suffu so,  ...
Giambattista Bolza, 1852
5
Il comune di Venezia nel triennio 1863, 1864, 1865
(2) Per la costruzione delle tesiate del ponte l' importo da tenersi a debito dell' Impresa Neville, e dalla stessa rifondibile al Comune con ratei annuali negli ultimi cinque anni del contratto, fu ritenuto, giusta liquidazione dell' Ufficio municipale ...
conte Pier Luigi Bembo, 1866
6
Documenti Risguardanti Il Governo Degli Austro-Estensi in ...
Le liquidazioni fatte dalla Real Proprietà nelle quote già espresse nel relativo elenco o tabella, ultimamente redatta da codesta Ragioneria della Regia Casa, diminuendo, e riducendo anzi al minimo il danno rifondibile, non esprimono ehe  ...
‎1860
7
Atti del Consiglio provinciale di Vincenza ...: Bilanci e ...
... dei Reali Carabinieri in Montebello dipende per non aversi avuto riguardo nella compilazione del Preventivo dell'importo di L. 3000 anticipate dal Fondo Territoriale per lavori alla Caserma stessa, e rifondibile nelle singola rate d'affitto. 19.
Vicenza (Italy : Province). Consiglio, 1871
8
Relazione della giunta municipale provvisoria di Venezia sul ...
... per 0/0, rifondibile in sei mesi collo Stabilimento mercantile sovra pegno di 100,000 Lire in cartelle del prestito comunale e sotto guarentigia personale dei membri della Giunta stessa; la percezione dell'addizionale sulle legna da fuoco e sul ...
Venezia, 1867
9
Dissertazione polemico-critica sopra due dubbj di coscienza
... non è per verun modo rifondibile nella Chiesa Armena, come da ognuno si vede; altrimenti non vi sarebbe alcuna Chiesa incontaminata, per quanto altronde fosse Cattolicissima e Santa, se i delitti di qualcuno de' suoi Ministri dovessero ...
Giovanni de Serpos, 1783
10
Economia dell'ambiente: un'introduzione in equilibrio generale
Nel grafico di Figura 6.8 è rappresentato il meccanismo del deposito rifondibile in un ipotetico mercato dello smaltimento dei rifiuti. Sull'asse delle ascisse è indicata la quantità totale (in percentuale) di smaltimento di un rifiuto inquinante tra ...
Giancarlo Pireddu, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rifondibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rifondibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z