Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rifolgorare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIFOLGORARE ÎN ITALIANĂ

ri · fol · go · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIFOLGORARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIFOLGORARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rifolgorare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rifolgorare în dicționarul Italiană

Definiția refracției în dicționar este să șocăm din nou, să trimitem fulgere nouă. Să strălucească este, de asemenea, pentru a lovi cu fulger nou.

La definizione di rifolgorare nel dizionario è folgorare di nuovo, mandare nuove folgori. Rifolgorare è anche colpire con nuova folgore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rifolgorare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIFOLGORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIFOLGORARE

rifocillamento
rifocillare
rifocillarsi
rifocillarsi con
rifoderare
rifoderatura
rifoggiare
rifomentare
rifondare
rifondarolo
rifondatore
rifondazione
rifondazionista
rifondere
rifondibile
rifondita
rifonditore
rifonditura
riforaggiare
riforare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIFOLGORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinonimele și antonimele rifolgorare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rifolgorare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIFOLGORARE

Găsește traducerea rifolgorare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rifolgorare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rifolgorare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rifolgorare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rifolgorare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rifolgorare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rifolgorare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rifolgorare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rifolgorare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rifolgorare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rifolgorare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rifolgorare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rifolgorare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rifolgorare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rifolgorare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rifolgorare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rifolgorare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rifolgorare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rifolgorare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rifolgorare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rifolgorare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rifolgorare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rifolgorare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rifolgorare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rifolgorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rifolgorare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rifolgorare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rifolgorare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rifolgorare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rifolgorare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIFOLGORARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rifolgorare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rifolgorare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rifolgorare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIFOLGORARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rifolgorare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rifolgorare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rifolgorare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIFOLGORARE»

Descoperă întrebuințarea rifolgorare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rifolgorare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
RIFOLGORARE. Manca alla Crusca, al Manuzzi, al Fan- fani e ad altri: Il Bergantini ce ne additò un es. di scrittore non approvato. Or eccone di approvalo. . « Le pareti ed i-bei palchi, E le travi d'abete e le sublimi Colonne a me rifolgorare io ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Del Risorgimento d'Italia negli studj e nelle arti, e ...
No non altronde che 'alla face d' amore accendendmlufi fece a noi tanta luce rifolgorare; tlî/ '3 - I ' ._r'. « E se le gran passioni fanno itgrand' uomini ,fanzi 'se per Longino in lor tutto ciò che-ha del grande e del divino divien passione, qual' ...
Saverio Bettinelli, 1786
3
Lamoricière, Pio 9., Antonelli romanzo storico contemporaneo ...
Babilonia vedrà Roma largheggiare, resistere, trionfare, rifolgorare; ma Babilonia non vedrà donde a Roma venganoi mezzi. Dupanloup si alzò, si appressò al gran crocifisso; il compagno gli si inginocchiò dietro. Egli colle mani giunte palma  ...
Benedetto Castiglia, 1860
4
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Le pareti ed i bei palchi, E le travi d' abete e le sublimi Colonne a me rifolgorare io veggio. Scese, io credo, qua dentro alcun de' Numi. Taci, rispose Ulisse: i tuoi pensieri Rinserra in te, né cercare oltre. Usanza ' Degli abitanti dell'Olimpo è ...
‎1840
5
Odissea di Omero tradotta da Ippolito Pindemonte veronese. ...
Tenendo in mano una lucerna d' oro, Chiarissimo spargea lume d' intorno . E Telemaco al padre: 0 padre, quale Portentol Le pareti, ed i bei palchi, E le travi (1 ' abete, e le sublimi Colonne u me rifolgorare in Veggio. . Scese, io credo , qua ...
‎1822
6
Delle lodi del Petrarca
"\Àrfl-' No non aitronde che alla face d'arnore accendendo la sua fece a noi tanta luce, rifolgorare. ' ' E se le gran passioni fanno i grand' uomini , anzi se per Longino_in lor tutto ciò che ha del'grande e del di- vino divien passione, qual poeta ...
Saverio BETTINELLI, 1786
7
As. M. Ferdinando I
... di Trroms la giovine SPOSA , che in quel candido giorno apparve sull' Orizonte , e tutto di rose, e di gigli il coperse, ed il selvoso Taigete che dianzi avea tra fosche nubi involta la fronte, tornò sereno a rifolgorare della riflessa luce del Sole .
Poetici Fiori, 1818
8
La Sapienza. Seconda edizione con aggiunte. - Milano, ...
Così è', Iddio nella mente di certi traviatissimi, cui egli predilige, suol rifolgorare un lume soprannatural cosi vivo, che quantunque l' uomo potrebbe ad esso opporsi, pure certissimamentè v'acconsente, e Dio n' è ben certo: così anche in ...
Paolo Spandri, 1845
9
La pelle del leone. Racconto, Versione di Ferdinando Grillenzoni
E in que'due scontri non provaste voi alcun senso di paura ? ridomandollo la bella vedova , i cui occhi facevan fede col loro rifolgorare deUmaraviglioso piacere che le causavano le valentie del suo adoratore. — Paura, madama ? gridò ...
Charles-Bernard Dugrail de Lavilette, 1841
10
Odissea trad. da Ippolito Pindemonte con aggiunta della ...
Le pareti, ed i bei palchi, E le travi d' abete, e le sublimi Colonne a me rifolgorare io veggio. Scese, io credo, qua dentro alcun de'Numi. Taci, rispose Ulisse: i tuoi pensieri Rinserra in te, ne cercare oltre. Usanza Degli abitanti dell'Olimpo è ...
Homeros, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rifolgorare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rifolgorare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z