Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigodere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIGODERE ÎN ITALIANĂ

ri · go · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGODERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIGODERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigodere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rigodere în dicționarul Italiană

Definiția rigoderei în dicționar este să se bucure din nou.

La definizione di rigodere nel dizionario è godere di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rigodere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGODERE


accedere
ac·ce·de·re
belvedere
bel·ve·de·re
chiedere
chie·de·re
coincidere
coin·ci·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
corrodere
cor·ro·de·re
erodere
ro·de·re
esplodere
splo·de·re
espolodere
espolodere
far esplodere
far esplodere
fare esplodere
fare esplodere
godere
go·de·re
implodere
im·plo·de·re
lasciapodere
la·scia·po·de·re
podere
podere
prendere
pren·de·re
riesplodere
rie·splo·de·re
rodere
ro·de·re
stragodere
stra·go·de·re
vedere
ve·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIGODERE

rigo
rigocciolare
rigodone
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGODERE

andare a vedere
attendere
cadere
chiudere
comprendere
credere
da vedere
decidere
difendere
incidere
perdere
pretendere
procedere
rendere
richiedere
ridere
rispondere
rudere
scendere
vendere

Sinonimele și antonimele rigodere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rigodere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGODERE

Găsește traducerea rigodere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rigodere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigodere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rigodere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rigodere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rigodere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rigodere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rigodere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rigodere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rigodere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rigodere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rigodere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rigodere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rigodere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rigodere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rigodere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rigodere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rigodere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rigodere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rigodere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rigodere
70 milioane de vorbitori

Italiană

rigodere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rigodere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rigodere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rigodere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rigodere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rigodere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rigodere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rigodere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigodere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGODERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigodere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigodere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigodere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIGODERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rigodere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rigodere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rigodere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGODERE»

Descoperă întrebuințarea rigodere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigodere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
artigli armato Snol col riguare e col retar dell' ale Frai galletti quietar rissa mortale . _RIGODEBE (rigodere) tram. Goder di nuovo. lo mi rigodo , la vostra mercè , l' antica felicità. Non mi fu dato di rigodermi la prima pace, i frutti dell'amor auo, ...
‎1839
2
Galleria de'Sommi Pontefici, patriarchi, arcivescovi, e ...
Sífieggeiuflm quei Domenicam' , c5: rinancíarono il Ratifica” nel IV. secolo zlelsordineffier rigodere il C big/ira. S V 'p L nnmeroñdi: quelli, che hanno nel quarto secolo della Religione si rinunciato il Pontificato , è fiato più` abbondante , e ...
Giovanni Michele m. 1701 Cavalieri, 1696
3
Galleria de sommi Pontefici, Patriarchi, Arcivesccvi e ...
... Cattolícidascibg) il Vcscovado delle Canarieflper rigodere la convetsazione de `suoi Frati circa alla fine di questo secolo. si Sisrrggerifl-ono quei Domenícam' , che rinunciarorto il Pomifîeato nel lV-suolo delsordineffier rigodere il C bioflro.
Giovanni-Michele Cavalieri, 1696
4
Galleria De' Somme Pontefici, Patriarchi, Arcivescovi, E ...
12 II Celebre P. Maeßro Fr. Antonio della Pernia , Confefloro de i H.è CattoIici, lafcib(|) il Vefcovado délie Canarie,per rigodere la con- verfazione deTuoi Frati circa alia fine di queflo fècolo. SifttggerifconoquetDomettîcam , с be r inundar оно il ...
Giovanni Battista Cavalieri, 1696
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Si è ottenuto con gran giudizio alla più forte, riehiamandola , per dir così, e facendola rigodere novella luce. -l- ' RIGODONE. T. de' Ballerini. Specie di danza , che si balla con prateria . Fortign Ricciard. 23. 44. C0me i nostri non sono i balli loro ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
6
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Un piccolo rive , origo, o rio diremmo Rivolo o Ruscello . , RIGODERE. Goder di nuovo.5alvin. pror. Toro. 2. 87. Si 'e attenuto con gran giudizio alla più forte, richiamandola , per dir cosi, e facendola rigodere novella luce. -l- * RIGODONE.
‎1823
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Un piccolo rivo , o rigo , o rio , diremmo rivolo, o ruscello. (A) RIGODERE. Gader di nuova. Snlvin. Proa. Tue. 2. 86. Si la attenuto con gran giudizio alla più forte . richiamandola . per dir cosi, e facendola rigodere novella luce. ' '-|- * RIGODONE.
‎1838
8
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Che s'era-,ingaggiatoódi parola solamente di far rigodere {Barberini gli emolumenti delle cariche , ;e non già diredintegrarli dell' esercitio delle medesime. Che poneuano in oblio con qual sorte di rigore hauessero trattato gli ' altri in_ tempo di ...
Vittorio Siri, 1667
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ma ora l'au si è ristretto in 0 , né si scrive se non godere ,tolio ogni dittongo ,- anche nelle voci che ne' dipendono. Il verbo rigodere siegue in tutto gli andamenti del primitivo che qui soggumgiamo .A INCERTO , ERRONEO REGOLARE ...
‎1814
10
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... “'“w E': rigodere il riposo per via dell'armi , e d'vn Trattato generale non gli mo 3 precipitasse ò tutti insiemeò ciascuna Prouincia a îparte oue si vedessero derelitti da coloro che sino all' hora gli haueuano aiutati! qualche com positione onde ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGODERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigodere în contextul următoarelor știri.
1
Honda mette fine al letargo. Milan, riparti dal samurai?
Chi alla Magic a inizio stagione si è fatto ammaliare dai numeri del “Samurai”, ora spera di poter rigodere dei suoi bonus. Se Honda si ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
2
Che fine ha fatto Nathalie Caldonazzo?
Tutti coloro che sentono la mancanza di Nathalie Caldonazzo potranno quindi rigodere della sua bellezza andando a teatro. Nel febbraio ... «NanoPress, Mar 15»
3
MANDURIA - Martedì saranno aperte le buste della gara per gli altri …
... di alcuni spazi rimasti esclusi dal progetto principale, in modo che con il palazzo possa maggiormente rigodere dell'antico splendore. «ManduriaOggi, Ian 15»
4
Tre Allegri Ragazzi Morti: proprio come Dumas
... Naonian City Hall): occasioni esclusive per godere o rigodere di brani come “Mai come voi”, “15 anni già”, “Come mi vuoi”, “Hollywood come ... «Music Fanpage, Apr 14»
5
DuckTales Remastered - Recensione
Dispiace in questo senso non poter rigodere dell'ottimo lavoro di doppiaggio italiano dell'epoca, come quello dell'ottimo Gigi Angelillo, storico ... «Spaziogames.it, Sep 13»
6
Il «Pugilatore a riposo» è tornato
... la grandezza del patrimonio italico, il Pugilatore torna a casa e il pubblico romano potrà rigodere di questa nudità atletica senza precedenti. «Il Tempo, Iul 13»
7
Ibrahimovic: contatto Juve-PSG
Cifre superflue per un rendez-vous tra prime donne magari da rigodere il prossimo anno, ma stavolta in chiave Juventus. Per un ritorno che ... «Calciomercato.com, Mar 13»
8
iMAME, un tuffo negli anni '90 grazie all'iPad
... finalmente potremo rigodere tutti i capolavori del caso sul nostro tablet. Il progetto non è legato all'originale team sviluppatore del MAME, ma ... «iPaddisti, Dec 11»
9
Gianluca Aicardi "M for Moore"
La lettura di M for Moore offre infatti moltissimi spunti per andare a rileggere e ripensare (e rigodere) l'opera del Sommo: attraverso la storia delle sue opere, ... «Fumetti di Carta, Iun 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigodere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rigodere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z