Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimeggiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMEGGIARE ÎN ITALIANĂ

ri · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimeggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimeggiare în dicționarul Italiană

Definiția rimeggiare în dicționar este de a face rime, de a compune versuri.

La definizione di rimeggiare nel dizionario è fare rime, comporre versi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimeggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMEGGIARE

rimediare
rimediare a
rimediaticcio
rimediato
rimediatore
rimedicare
rimedio
rimeditabile
rimeditare
rimeditazione
rimegliorare
rimembranza
rimembrare
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata
rimendare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimele și antonimele rimeggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimeggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMEGGIARE

Găsește traducerea rimeggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimeggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimeggiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimeggiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimeggiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimeggiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimeggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimeggiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimeggiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimeggiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimeggiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimeggiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimeggiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimeggiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimeggiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimeggiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimeggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimeggiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimeggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimeggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimeggiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimeggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimeggiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimeggiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimeggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimeggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimeggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimeggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimeggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimeggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMEGGIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimeggiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimeggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimeggiare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMEGGIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimeggiare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimeggiare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimeggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea rimeggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimeggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie storiche dell'antica, ed insigne Accademia de' ...
ropa . Nel-. rimeggiare. ani. alla. nobiltà. dello. itile una ; dolcezza Girabile !, con cui meri- tDfli T affètto , e la ftima di grandiflimi Principi , e lopra tutti dell' Imperador Leopoldo, che lo pofe nel novero de'fuoi Fami-? gliari , e creollo libero  ...
Giorgio Viviano Marchesi Buonaccorsi, 1741
2
Commedie ...
Ere. 'In' galera!' Ras. Certo: te pare poco compom'zre l'aggente de notte : o damme tanto , o te scanno; chesto è lo componere. \ Pct. Il componere, 01' vi faccio capace , il com-. ponere è il poetarc . . . Ero. Il rimeggiare. Ras. E manco mi piace, ...
Francesco Cerlone, 1827
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
RIMEGGIARE. Far rime. ( L. poetati.) Faire des vers , faire des rers rimes. RIMEGGIATO , add. da rimeggiare : Comporto in rima. Ecrit en vers rimes. RJMEMBRANTE. Che fi ricotda. Quife reßjurient. RIMEMERANZA. Memoria, ricordanza.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Rimeggiare. Far rime. Latin, portan. Alleg. ic*. E non gli mancando la vifita ordinaria dl quegli fpiriti , che rimeggiano nella fuá camera . E 107. Che non rimeggi per arte, o per cafo. R1MSG6 1 ato. Add. da Rimeggiare: Compoílo in rima. R i м i ...
‎1691
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) RIMEGGIARE. Far rime, Compar versi in rima. Lat. poetari. Gr. irpnjTÌ£jiv. Alleg. 102. Non gli mancando la visita ordinaria di que' belli spiriti che rimeggian nella sua camera. E i o5. Lingua non ci ha sì mutola o sì cheta, Che non rimeggi per ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Scritti di Giuseppe Baretti
... nostri versiscioltai erano anzi verseggiatori che poeti, e che perciò non saria stata maraviglia se non avessero riuscito nell'impresa di legar rime con bello e risoluto modo ; tanto più che il rimeggiare 15 richiede una certa sorte d' entusiasmo, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Thompson Cooper, Mario Menghini, 1897
7
Scritti
... e che perciò non saria stata maraviglia se non avessero riuscito nell'impresa di legar rime con bello e risoluto modo ; tanto più che il rimeggiare 15 richiede una certa sorte d'entusiasmo, separata da quell'altra sorte d'entusiasmo che debbe ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mario Menghini, 1897
8
I scrittori de' cherici regolari detti teatini
Diiquifizioni elàmina le difpofizioni previe al Rimeggiare e reali e pedonali j le fpecie divcrlè del cantare e co- fe limili. Il fecondo fpiega il modo di Rimeggiare; le ceremo- nie ed i riti che vi fi devono olTervare, ed è didimo in $7. Diiquifizioni ...
Antonio Francesco Vezzosi, 1966
9
Vocabolario milanese-italiano
Rimeggiare* Portare con parole di pari desinenza. FlClHI. Vari ona canzon de carnevaa. m. bv. Valere uri acca, un frullo, una bagattella. Villa. Capàra (Mangia). V. Maitgiaeapàra e ag. fedifrago, Mancator di parola.- (jipe\èit(concintetti) ag:ha ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario del dialetto veneziano
Far iikle rime, Rimeggiare. Rrsponder per le rime о de trionfo, Ri- sponder alie rime, vale Rispondere a quan- to occorre e in maniera da non lasciarsi so- praflare. RIMANDÈLO, s. m. Grimaldello, Strumeu- to di ferro ritorto da uno о tutti due Ii ...
Giuseppe Boerio, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMEGGIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimeggiare în contextul următoarelor știri.
1
Ludovico il Moro e l'età aurea della Grande Milano
Quivi eravi scuola di greco, quivi risplendevano la poesia e la prosa latina, quivi eran le muse nel rimeggiare, quivi i maestri nello scolpire, ... «Notizie Geopolitiche, Sep 14»
2
Tony Canto: "Farò l'amore fino a 90 anni"
Nel suo rimeggiare troviamo Don Chisciotte e Ulisse. Il siciliano non è mai felice in terra. Sono lamentosi: ecco quando si lamentano sono felici ... «SKY.it, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimeggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimeggiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z