Descarcă aplicația
educalingo
rimettersi in moto

Înțelesul "rimettersi in moto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIMETTERSI IN MOTO ÎN ITALIANĂ

rimettersi in moto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMETTERSI IN MOTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMETTERSI IN MOTO

acquemoto · aeromoto · dopoterremoto · immoto · maremoto · messa in moto · mettere in moto · mettersi in moto · minimoto · moto · remoto · rimoto · supermoto · terremoto · tremoto · turbomoto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMETTERSI IN MOTO

rimettere · rimettere a nuovo · rimettere a posto · rimettere in campo · rimettere in funzione · rimettere in libertà · rimettere in ordine · rimettere in piedi · rimettere in salute · rimettere in sesto · rimettere in uso · rimettere insieme · rimettere su · rimettersi · rimettersi a · rimettersi al passo · rimettersi in pari · rimettersi in piedi · rimettersi in salute · rimettersi in sesto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMETTERSI IN MOTO

aventi diritto al voto · azoto · boto · coto · devoto · foto · goto · ignoto · loto · noto · nuoto · piloto · poto · proto · quoto · roto · televoto · toto · voto · vuoto

Sinonimele și antonimele rimettersi in moto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIMETTERSI IN MOTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rimettersi in moto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rimettersi in moto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIMETTERSI IN MOTO

Găsește traducerea rimettersi in moto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rimettersi in moto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimettersi in moto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

进入运动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

entrar en movimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Get started
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रस्ताव में हो रही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدخول في الحركة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

получение в движение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ficando em movimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গতি মধ্যে পেয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

entrer dans le mouvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mendapat ke dalam gerakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

immer in Bewegung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

モーションに入ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

운동으로 점점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

njupuk menyang gerakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi vào chuyển động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இயக்கம் ஏறுவதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गती मध्ये मिळत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Hareket biniyorlar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rimettersi in moto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dostania się do ruchu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

отримання в рух
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

intrând în mișcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να πάρει σε κίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om in beweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

komma i rörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

komme i bevegelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimettersi in moto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMETTERSI IN MOTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimettersi in moto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimettersi in moto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimettersi in moto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMETTERSI IN MOTO»

Descoperă întrebuințarea rimettersi in moto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimettersi in moto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Neanche i cani
Niente persone che cercavano di dirgli cose o che parlavano tutte insieme. Sto molto molto meglio adesso, grazie. Uno fa di tutto per far durare quello stato. E fa di tutto per ritornarci. Continua a rimettersi in moto per stare di nuovo così bene.
Jon McGregor, 2011
2
La balbuzie
Remare contro, ovviamente, non lo aiuta a vivere bene e oltretutto non gli permette di godere delle proprie capacità; non ha alternative, se vuole raggiungere un giusto grado di autonomia e di maturità deve rimettersi in moto. Anche perché la ...
Antonio Bitetti, 2006
3
Storielle stravaganti di un eccentrico santostefanese
Arrivati sul posto, ci rendemmo conto che non si trattava di un incidente bensì di una Citroën Dyane che si era bloccata e non dava segni di rimettersi in moto. La ragazza alla guida del mezzo e la sua passeggera erano disperate perché non ...
Stefano Busonero, 2012
4
America perduta. In viaggio attraverso gli Usa
L'auto non voleva più rimettersi in moto. Naturalmente. Seccamente esclamai: " Signore, ti ringrazio". Lassù nell'aria sottile, la Chevette scoppiettava, ansimava e velocemente si riempì d'acqua. Mentre aspettavo che si asciugasse, fui deluso ...
Bill Bryson, 2002
5
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
E evidente che , ove per necessità dovesse farsi così pendente un tratto di strada ferrata , dovrebbe farsi tanto breve che il treno non arrivasse a fermarsi; senza di che non potrebbe rimettersi in moto. Ora la precedente equazione generale ...
‎1860
6
Giornale dell' IR istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Intanto poi che il bilanciere oscillerà in quest'ultimo verso, un altro dente della ruota verrà ad appoggiarsi contro la superficie convessa dell' anello cilindrico, e così essa ruota si troverà di nuovo in riposo per rimettersi in moto solo quando ...
‎1846
7
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Intanto poi che il bilanciere oscillerà in quest'ultimo verso, un altro dente della ruota verrà ad appoggiarsi contro la superficie convessa dell'anello cilindrico, e cosi essa ruota si troverà di nuovo in riposo per rimettersi in moto solo quando ...
‎1846
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... tutt'altro che economicamente, serrandoi freni, venga immagazzinata nelle molle, le quali poi potrebbero restituirla. ajutando la marcia del convog io sia sopra una salita susseguente, sia quando il convoglio stesso deve rimettersi in moto.
‎1868
9
Fondamenti di patologia analitica di Maurizio Bufalini
il sangue stagnante rimettersi in moto ridividendosi d'insieme i globetti ristretti e addensati in massa;4.° richiamarsi il sangue al punto ferito da ogni intorno contro le leggi della circolazione; 5.° questi stessi fenomeni accadere, quando è punta ...
Maurizio Bufalini, 1833
10
Digiuno e consapevolezza
Se ci si alza troppo in fretta, il sangue non ha il tempo di rimettersi in moto e raggiunge prima le regioni più profonde dell'organismo creando una carenza nella zona encefalica, con il risultato che tutti ben conosciamo: i capogiri. La cosa  ...
Rüdiger Dahlke, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMETTERSI IN MOTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimettersi in moto în contextul următoarelor știri.
1
Dammi una vespa... e ti porto in vacanza in Russia! (seconda parte)
Mentre si trova ad Ufa, ospite "di amici di amici" racconta a Sputnik Italia le sue impressioni, prima di rimettersi in moto e prendere la via del sud della Russia per ... «Sputnik Italia, Iul 15»
2
Inno della rinascita: Marco Milano dedica il suo ´SenzaMbicc´ ai …
“Una canzone per rimettersi in moto, come solo i garganici hanno dimostrato di saper fare in queste occasioni”. Lo spiega il popolare cabarettista Marco Milano ... «Teleradioerre, Iul 15»
3
Callipo su nuova giunta: “Buon lavoro agli assessori, ma la politica …
... maggiori che attanagliano la nostra regione, - conclude l'esponente renziano - la politica calabrese dovrà rimettersi in moto per recuperare il terreno perduto”. «CN24TV, Iul 15»
4
La rosa e lo staff dei bianconeri
I bianconeri sono davvero pronti per rimettersi in moto. Ecco, infatti, la lista di giocatori e staff tecnico del Fucecchio calcio per affrontare le fatiche del ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Riforme condivise o aiuti «umanitari»
La verità è che l'Europa, per rimettersi in moto, deve riuscire a incrementare la produttività. Gli insegnamenti che offre la Grecia e altri programmi di salvataggio ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Conferme e cuore guerriero Il Chievo lavora sui ritocchi
Poche squadre di Serie A hanno così tanti punti fermi già al proprio posto, pronti a rimettersi in moto anche se con un anno in più.DIFESA AL TOP. Il Chievo ha ... «L'Arena, Iun 15»
7
Elezioni regionali. Renzi: niente ricadute sul governo
LA SPEZIA. Il "bertinottismo 2.0" della sinistra. Il tentativo del centrodestra di "rimettersi in moto". La tentazione di tanti italiani di non votare. E il "vento" del ... «America Oggi, Mai 15»
8
Lazio: tre partite per rimettersi in moto
Tre partite per blindare la Champions League. Nove punti da conquistare a ogni costo. Digerita in fretta la sconfitta dello Juventus Stadium, anche grazie ... «Calciomercato.com, Apr 15»
9
Sorpresa, va all'asta la moto di Tron
Bell'affare per chi riuscirà a portarsi a casa la moto di Tron, soprattutto finalmente ... fantascientifica già battuti il pezzo forte è desideroso di rimettersi in moto; dal ... «La Repubblica, Apr 15»
10
Caschi, ecco cosa c'è di nuovo da mettersi in testa
Arriva la bella stagione ed è il momento di rimettersi in moto. Nel senso di due ruote, ovviamente. Se qualcuno ha bisogno di un casco nuovo, in giro c'è ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimettersi in moto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimettersi-in-moto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO