Înțelesul "mettere in moto" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA METTERE IN MOTO ÎN ITALIANĂ

mettere in moto

SINONIMELE «METTERE IN MOTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mettere in moto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în mettere in moto

accendere · aprire · attaccare · attivare · avviare · azionare · cagionare · causare · condurre a · dar luogo a · dare adito a · dare avvio a · dare il via a · dare inizio a · dare l´avvio a · dare la stura a · dare luogo a · dare vita a · far funzionare · far partire · fare andare · fomentare · formare · generare · indurre · ingenerare · iniziare · innescare · innestare · inserire · mettere in azione · mettere in funzione · mettere in movimento · muovere · originare · portare a · procreare · produrre · provocare · suscitare

ANTONIMELE «METTERE IN MOTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «mettere in moto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în mettere in moto

arrestare · chiudere · disattivare · disinnescare · disinnestare · disinserire · fermare · inattivare · interrompere · sospendere · spegnere · staccare

TRADUCEREA METTERE IN MOTO

Găsește traducerea mettere in moto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mettere in moto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mettere in moto» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 启动
• Traducător din Italiană - Spaniolă: comienzo
• Traducător din Italiană - Engleză: start
• Traducător din Italiană - Hindi: प्रारंभ
• Traducător din Italiană - Arabă: بداية
• Traducător din Italiană - Rusă: начало
• Traducător din Italiană - Portugheză: começo
• Traducător din Italiană - Bengali: শুরু
• Traducător din Italiană - Franceză: début
• Traducător din Italiană - Malaeză: permulaan
• Traducător din Italiană - Germană: Start
• Traducător din Italiană - Japoneză: スタート
• Traducător din Italiană - Coreeană: 출발
• Traducător din Italiană - Javaneză: wiwitan
• Traducător din Italiană - Vietnameză: bắt đầu
• Traducător din Italiană - Tamilă: தொடக்கத்தில்
• Traducător din Italiană - Marathi: प्रारंभ
• Traducător din Italiană - Turcă: başlangıç
• Italiană: mettere in moto
• Traducător din Italiană - Poloneză: początek
• Traducător din Italiană - Ucraineană: початок
• Traducător din Italiană - Română: start
• Traducător din Italiană - Greacă: αρχή
• Traducător din Italiană - Afrikaans: begin
• Traducător din Italiană - Suedeză: start
• Traducător din Italiană - Norvegiană: start

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «METTERE IN MOTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mettere in moto.

1

Alex Comfort

La risposta sessuale maschile è molto più veloce e automatica di quella femminile. Viene sollecitata da vari stimoli. I vestiti, l'odore, i seni e così via non sono cose che lui ama al posto vostro ma semplicemente le cose di cui ha bisogno per mettere in moto il meccanismo sessuale attraverso il quale poi esprime l'amore.

2

Stephen Hawking

L’universo può crearsi dal nulla sulla base delle leggi della fisica. Non è necessario appellarsi a Dio per accendere la miccia e mettere in moto il processo.

3

Robert Louis Balfour Stevenson

Fare una domanda è come mettere in moto una pietra. Te ne stai seduto tranquillo sulla cima di una collina, e la pietra comincia a rotolare mettendone in moto delle altre; e all’improvviso un qualche individuo innocuo (l’ultima persona al mondo cui avresti pensato) si prende un colpo in testa mentre sta lavorando nell’orto, e la famiglia è costretta a cambiar nome.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METTERE IN MOTO»

Descoperă întrebuințarea mettere in moto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mettere in moto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...

Mettere in trattato;- Cominciare a tratr tare. Crusc. in Tappa” 5“.:.METTERE-'m SUSTA: Mettere in moto, e* in agitazione. Agitare . Crusc. in Sur sia 5;METTERE m UN cAEcETTO'. Fire* shrealtrui. Abbatterlo .- » Confonderlo .* `At~ terrirlo. Crusc.

Gian Pietro Bergantini, 1760

Dizionario italiano

... aria: un motivo molto orecchiabile; canticchiava un motivo di successo. mòto1 s.m. 1 Spostamento, movimento (spec. nel linguaggio tecnico e scientifico): il moto degli astri; moto rettilineo, circolare; moto ondoso \ Mettere in moto = avviare il ...

‎2001

Grammatica essenziale normativa della lingua tedesca

... auszeichnen mettere in fuga = in die Flucht treiben mettere in moto, avviare = in Gang bringen mettere in musica I vertonen mettere in vendita I zum.

ENRICA GELLERA SAVARE’, 2014

Il giro del mondo in moto

In quel momento sono pronto a mettere in moto i pistoni. A Mosca! A Mosca! Corro sull'asfalto come un maratoneta a due ruote, ho il fiato corto, ormai sento che Mosca si sta avvicinando, la cartina dice che manca uno sputo... Uno sputo dei ...

Marco Deambrogio, 2010

Breve introduzione alla logica e informatica giuridica

Con riferimento all'esempio prima preso in considerazione, poiché è di fatto possibile che "l'automobile non venga messa in moto", dalla premessa "è obbligatorio indossare la cintura di sicurezza e mettere in moto l'automobile" non segue la ...

Stefano Bertea, Andrea Porciello, 2003

Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...

... dente della ruota contro le spire della vite non sarà egli capace ad alterare il moto equabile del volante?1 E dovendo questo mettere in moto la ruota, non dovrà vincerne l'inerzia, le resistenza passive, e quanto si oppone al suo movimento.

Francesco Cardinali, 1824

Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...

E dovendo questo mettere in moto la ruota, non dovrà vincerne l'inerzia, le resistenze passive, e quanto si oppone al suo movimento. E frattanto che tutto questo succede, si dovrà credere equabile il moto del volante; e si dovrà dire, alla fine ...

‎1824

Lo spirito dell'educazione: saggio sulla pedagogia di Romano ...

Devo dunque mettere in moto una storia umana, e personale. Con quali mezzi? Sicuramente, avvalendomi anche di discorsi, esortazioni, stimolazioni e 'metodi' d'ogni genere. Ma ciò non è ancora il fattore originale. La vita viene destata e ...

Anna Ascenzi, 2003

Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...

... dente della ruota contro le spire della vite non sarà egli capace ad alterare il moto equabilo del volante? E; dovendo questa; mettere in moto la ruota, non dovrà vincerne l'inerzia, le resistean passive, e quanto si oppone al«suo movimento.

‎1824

Cenno di una Corsa tecnologica. Fatta nel Belgio

Chi ci impedisce, ove si ha la comodità di una buona caduta d'acqua, di mettere in moto un mantice pneumatico coll' acqua stessa che fa girare il meccanismo dei martelli e dei laminatoi? Pensino i miei connazionali a questa riforma ora ...

Domenico Milano, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METTERE IN MOTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mettere in moto în contextul următoarelor știri.

Zibba, da Varazze col nuovo disco: «È ora di mettere in moto la vita»

Roma - Un disco che racconta di lui e dell'ultimo, vertiginoso anno e mezzo, un messaggio chiaro e forte per mettersi in azione e cambiare ciò che non ci piace, ... «Il Secolo XIX, Apr 15»

«Auto bloccata, non mettere in moto». Truffa nei parcheggi dei …

La denuncia è partita dal sito di Romafaschifo ma sono già diverse le segnalazioni da tutta Roma. Si tratta di una pagina A4 con intestazione del Comune di ... «Cinque Quotidiano, Oct 14»

Arriva l'App iOs per mettere in moto a distanza le auto Tesla

Avviata la partnership tra Tesla e Apple che punta a creare un forte comparto di infotainment. App Apple per gestire le vetture Tesla. Pubblicità. Abbiamo già ... «Blasting News, Aug 14»

Come rubano le moto oggi? Le tecniche moderne dietro ogni furto …

Per rubare le moto, dai ladri vengono utilizzati numerosi sistemi. ... che bypassano quella del mezzo e consentono di mettere in moto la due ruote e portarla via. «Alla Guida, Mai 14»

Fine mese: il grande GELO negli States potrebbe mettere in moto la …

Si prospetta un finale di gennaio davvero gelido per gli Stati centro-orientali del nord America ma non è tutto; la manovra potrebbe agevolare l'avvio di una fase ... «MeteoLive.it, Ian 14»

Imparare ad essere mancini puo' mettere in moto il cervello

Desiderate accrescere la vostra flessibilità mentale, la vostra parte più creativa o imparare finalmente a parlare di matematica senza imbarazzo? Fate i mancini. «wellMe.it, Feb 12»

Grazie ad un hack ora Siri può anche mettere in moto e spegnere le …

Un altro sviluppatore ha agganciato il server proxy al sistema Viper della sua macchina, il che gli ha consentito di metterla in moto e spegnerla usando Siri! «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Nov 11»

Mettere in moto la memoria

«Deviassolutamente incontrare Joshua Foer» mi dice la mia amica Mary Carruthers. «È un ragazzo davvero in gamba, viene da Yale ed è molto interessato ... «Il Sole 24 Ore, Sep 11»