Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimpallare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMPALLARE ÎN ITALIANĂ

rim · pal · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMPALLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMPALLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimpallare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimpallare în dicționarul Italiană

Definiția reîncărcării în dicționar se referă la bile de biliard, care se ciocnesc unul împotriva celuilalt și s-au ciocnit pentru prima oară în timpul rundei.

La definizione di rimpallare nel dizionario è delle palle del biliardo, cozzare di nuovo l'una contro l'altra, dopo aver cozzato una prima volta durante la loro corsa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimpallare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMPALLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMPALLARE

rimpacchettare
rimpaciare
rimpadronirsi
rimpaginare
rimpaginatura
rimpaginazione
rimpagliare
rimpagliatore
rimpagliatura
rimpallo
rimpalmare
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasticciare
rimpasto
rimpatriamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMPALLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele rimpallare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIMPALLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rimpallare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rimpallare

Traducerea «rimpallare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMPALLARE

Găsește traducerea rimpallare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimpallare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimpallare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimpallare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimpallare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimpallare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimpallare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimpallare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimpallare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimpallare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimpallare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimpallare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimpallare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimpallare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimpallare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimpallare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimpallare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimpallare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimpallare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimpallare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimpallare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimpallare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimpallare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimpallare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimpallare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimpallare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimpallare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimpallare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimpallare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimpallare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMPALLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimpallare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimpallare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimpallare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimpallare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMPALLARE»

Descoperă întrebuințarea rimpallare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimpallare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
RIMPALLARE. dicesi al giuoco del biliardo quando due palle si ribattono insieme . Vedi RIIIPALLO. e trasferitolo al figurato, dicesi di Persone che l'acendo il chiasso si respingono le une sulle altre. RIMPALLO. Nel giuoco del biliardo ehiamasi ...
‎1863
2
Lettera d'un cavaliere amico fiorentino al reverendissimo ...
Qui si tratta di fare una Rie forma generale, che `vi tolga da tutte le odiosità, imeritamente contrarre dalla vollra Compagnia con tutto l' Universo mondo , li tratta di rimpallare, colla debita autorità del Papa , il Vollro Santisfimo Islituto, e per ...
‎1761
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
nel giuoco del bigl. dicesi quando, battuta la palla dell'avversario, nel fare le palle il loro corso, si rincontrano un' altra volta ribattendosi insieme, e stornando cosi il giuoco che erano per fare, onde: Fa il repc'c. - Rimpallare (Tosc.). « Ha fatto ...
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
Inlilŕt'iät _ дшъ‚ль-15- rimpallare. (дат-Щ. .Lm_ ru'kllel i *4flllŕllllŕ x *o 1Í` 111L111Q111111L11Lg ~ l' inlbl'ñllal'ii ‚ inkl!ameuto, infezione, contaminazione, corruziónc. _'Qzu rf' даёшь» “l'ß-'ll'ieè Massa ‚ vet ga . ìuůlçnld'fi, *ll-11171 : [ шътшъьд!
Emmanuele Ciakciak, 1837
5
Anime Sospese:
Nella mia testa continua a rimpallare “e non sai quanto bastardo”. “Michela avrei bisogno di un po' di liquidi, ti prometto che ti restituirò ogni cent. Un tizio mi deve una bella somma di denaro e credimi me la darà appena riuscirò a rintracciarlo.
Marien Valvoletti
6
Occulto Italia
erano riusciti a farlo passare in Piemonte.30 Ma in realtà è sempre lo stesso disegno di legge: un testo che prima di rimpallare per mezza Italia era stato originariamente scritto a quattro mani con Cestari. Non sempre si può vincere, però il ...
Gianni Del Vecchio, Stefano Pitrelli, 2011
7
L involontario soggiorno-2009-2012
... mediante uno speciale adattamento rapportato a ciascuna specie, ovverosia un porno che sarebbe stato del tutto corrispondente, pure se specificamente diverso a quello che Eva ebbe a rimpallare a Adamo. Credo che il ragionamento non ...
Tommaso Mazzoni Dpro
8
Il disagio educativo all'asilo nido e alla scuola dell'infanzia
Per esempio: se una particolare difficoltà del bambino incontrasse e coinvolgesse anche una difficoltà a livello dei familiari, il problema potrebbe rimpallare da uno all'altro rendendo alquanto sterili le possibilità educative del nido. Pensiamo ...
Giuseppe Nicolodi, 2008
9
Il valore delle persone nel Toyota Production System
Taiichi Ōno ripeteva spesso: “Non crearsi alibi di fronte a un problema e cercare di risolverlo non significa arrogarsi delle competenze ma evitare di rimpallare le responsabilità”. Quando durante i corsi di formazione per presidenti riportiamo la  ...
Wakamatsu, 2013
10
L'ultima occasione
Avevano decisodi rimpallare il problema dichidovesse governare la Palestinaalla neonata Organizzazionedelle Nazioni Unite.L'ONU, fatto interessante, optò peruna soluzione a due Stati:il 29 novembre1947 l'Assemblea generale votòla ...
Abdullah II di Giordania,, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMPALLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimpallare în contextul următoarelor știri.
1
Acquapendente, Casasole protesta per la pre-apertura e per il …
E' come dire il bue disse cornuto all'asino, perché tutte le Associazioni venatorie di Categoria il giorno 6 Luglio, invece di rimpallare le colpe ... «OrvietoSì, Iul 15»
2
Immigrazione: quando l'azione ha ragione. Cosa ci insegnano …
Ovviamente lottare nei quartieri significa spesso – quando si vince, cioè nel migliore e più raro dei casi – rimpallare il problema nel quartiere a ... «Il Primato Nazionale, Iul 15»
3
Da Corte Ue maxi-multa all'Italia
Mentre l'ex governatore Caldoro invita De Luca a rimpallare al governo centrale le responsabilità perché la Regione Campania, secondo ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
4
Boldrini: discarica Bussi storia insopportabile
Qui c'è un deficit di decisioni da parte di tutti: non è possibile rimandare e rimpallare senza arrivare a decidere quando di mezzo c'è la salute ... «Il Centro, Iul 15»
5
Fiorilli: “Il ripristino del doppio senso di marcia in corso Vittorio …
La smettesse il vicesindaco di rimpallare le responsabilità: da un anno ha in mano la gestione del traffico di Pescara e in 400 giorni di governo ... «L'Opinionista, Iul 15»
6
Marrelli hospital di Crotone, in seicento protestano Scura promette …
«È semplicemente vergognoso - gridava una donna bagnandosi la testa con una bottiglietta d'acqua - che si stiano letteralmente a rimpallare ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
7
L'acqua della Granda sarà gestita da una società unica provinciale …
... l'assemblea ha scelto di decidere e di non continuare a rimpallare la questione. Inizierà uno studio delle diverse situazioni sul territorio dopo ... «TargatoCn.it, Iul 15»
8
“Dobbiamo garantire insieme la continuità della cooperativa”
Si può alimentare e cavalcare il conflitto, si possono rimpallare responsabilità, si possono costruire alibi a proprio vantaggio, oppure si può ... «Varese News, Iul 15»
9
Napoli-Lazio 2-4: cronaca minuto per minuto
72' Iniziativa di Koulibaly, che affonda sulla sinistra ma si vede rimpallare il cross. 70' Altro giallo per Ghoulam: espulso l'algerino, torna la ... «Sportlive.it, Mai 15»
10
Lega Pro. Il Messina affonda nel derby dello Stretto: è retrocessione …
Poco dopo Ciciretti in percussione centrale entra in area e si vede rimpallare in area di rigore. La tensione in campo è alta e sfocia alla ... «Sikily News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimpallare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimpallare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z