Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimpasticciare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMPASTICCIARE ÎN ITALIANĂ

rim · pa · stic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMPASTICCIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMPASTICCIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimpasticciare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimpasticciare în dicționarul Italiană

Definiția gunoiului din dicționar este de a mizeria din nou sau mai mult.

La definizione di rimpasticciare nel dizionario è impasticciare di nuovo o di più.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimpasticciare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMPASTICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMPASTICCIARE

rimpagliatura
rimpallare
rimpallo
rimpalmare
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasto
rimpatriamento
rimpatriando
rimpatriare
rimpatriata
rimpatriato
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMPASTICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonimele și antonimele rimpasticciare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimpasticciare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMPASTICCIARE

Găsește traducerea rimpasticciare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimpasticciare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimpasticciare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimpasticciare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimpasticciare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimpasticciare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimpasticciare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimpasticciare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimpasticciare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimpasticciare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimpasticciare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimpasticciare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimpasticciare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimpasticciare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimpasticciare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimpasticciare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimpasticciare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimpasticciare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimpasticciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimpasticciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimpasticciare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimpasticciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimpasticciare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimpasticciare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimpasticciare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimpasticciare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimpasticciare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimpasticciare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimpasticciare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimpasticciare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMPASTICCIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimpasticciare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimpasticciare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimpasticciare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMPASTICCIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimpasticciare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimpasticciare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimpasticciare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMPASTICCIARE»

Descoperă întrebuințarea rimpasticciare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimpasticciare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di Vincenzo Monti ...: Prose varie
90), mostrando di più che il Parini, coli' introdurvi gli Amori, non ha fatt' altro che rimpasticciare inopportunamente un luogo Versi 367 ' Somma retro, Tersi 367 comune, questa descrizione ci ruba I 88 SUL CAVALLO ALATO d' AUSINO E.
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1841
2
Prose Varie
90), mostrando di più che il Parini, col l'introdurvi gli Amori, non ha fatt' altro che rimpasticciare inopportunaments un luogo comune, questa descrizione ci ruba quarantasette versi e mezzo. Via i rotti, e puntiamo versi . . . . . . 47 Fino dalla prima ...
‎1841
3
Vita di Vittorio Alfieri scritta da esso: 2
Ma intanto stando in Parigi aveva verseggiato il Bruto Primo , e per un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la Sofonisba. La volli leggere ad un Francese già mio conoscente in Torino , dove aveva soggiornato ...
‎1822
4
Opere
'Prima del mezzo Giugno si riparti per la villa d'Alsaziai Ma intanto stando in Parigi aveva verseggiatoil Bruto Primo , e per un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la Sofonisba. La volli leggere ad un Francese già ...
Vittorio Alfieri, 1809
5
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso
Ma intanto stando in Parigi avea verseggiato il Bruto primo , e per un accidente assai comico , mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la Sofonisba. La volli leggere ad un francese già mio conoscente in T0rino , dOVe aveva soggiornato ...
‎1834
6
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Ma intanto stando in Parigi avea verseggiato il Bruto Primo, e per un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la SofoniSba. La volli leggere ad un Francese già mio conoscente in Torino , dove aveva soggiornato ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842
7
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso. Volume ...
... un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la Sofonisba. La volli leg'gÈ:re ad un Francese già mio conoscente in Torino, dove aveva 168 VITA DI VITTORIO ALFIERI.
‎1804
8
Antologia. Vol 1-48. Indice
Una raccolta simile è stata già fatta in una non rammento più quale provincia di Francia; e meglio sarebbe stato che il Macpherson , invece di rimpasticciare icanti Gallesi a suo senno , ce li avesse dati così tronchi e inconditi come il labbro di ...
‎1830
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Una raccolta simile è stata già fatta in una non rammento più qu.ile provincia di Francia ; e meglio sarebbe stato che il Mac- pherson , invece di rimpasticciare i canti Gallesi a suo senno , ce li avesse dati così tronchi e inconditi come il labbro  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
10
Satire di Vittorio Alfieri da Asti
Prima del mezzo Giugno si riparti per la villa d'Alsazia Ma intanto stando in Parigi aveva verseggiato il Bruto Primo, e per un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intero la Sofonisba. La volli leggere ad un Francese già ...
Vittorio Alfieri, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimpasticciare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimpasticciare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z