Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimpatriamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMPATRIAMENTO ÎN ITALIANĂ

rim · pa · tria · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMPATRIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMPATRIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimpatriamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimpatriamento în dicționarul Italiană

Definiția repatrierii în dicționar este repatrierea.

La definizione di rimpatriamento nel dizionario è rimpatrio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimpatriamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMPATRIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMPATRIAMENTO

rimpagliatura
rimpallare
rimpallo
rimpalmare
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasticciare
rimpasto
rimpatriando
rimpatriare
rimpatriata
rimpatriato
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMPATRIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele rimpatriamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimpatriamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMPATRIAMENTO

Găsește traducerea rimpatriamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimpatriamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimpatriamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimpatriamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimpatriamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimpatriamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimpatriamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimpatriamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimpatriamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimpatriamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimpatriamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimpatriamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimpatriamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimpatriamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimpatriamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimpatriamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimpatriamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimpatriamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimpatriamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimpatriamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimpatriamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimpatriamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimpatriamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimpatriamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimpatriamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimpatriamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimpatriamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimpatriamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimpatriamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimpatriamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMPATRIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimpatriamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimpatriamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimpatriamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMPATRIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimpatriamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimpatriamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimpatriamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMPATRIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea rimpatriamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimpatriamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
... son condannati a passare sotto le armi, quantunque da qualche tempo i capi dei corpi si mostrino più indulgenti e benigni nell' accordare il rimpatriamento di pochi giorni ai soldati e sottofficiali che lo richiedano. Il soldato italiano è, dicono,  ...
‎1885
2
La Civiltà cattolica
A tale fine il Sommo Pontefice cominciò a. far vive premure pressoi Governi; e le sollecitudini del Supremo Gel-arca ebbero felice effetto finora presso il Governo Austro-Ungîlrico, il quale cominciò a provvedere per il rimpatriamento dei ...
‎1918
3
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno
(2),] mastri uditori della regia camera Cauda e Gerlando: il primo già segretario di Stato per molti anni nel regno, e molto al fatto delle cose di quel governo, che seguiti) la trattare nel ministero degli affari interni dopo il suo rimpatriamento.
‎1840
4
Spirito, origine e progressi delle istituzioni guidiziarie ...
... impacciarsi diretta' mente nell' amministrazione; ma l' odio personale ben di rado sfogavasi , e il timore d'un rimpatriamento trionfante potea fare anteporre certe misure, velate col manto della giustizia, contro le quali non eravi che ridirew 'fl i ...
Jonas Daniel Meyer, Marco Malagoli Vecchi, 1838
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Hanno il viso stimatizzato ( tatouè ) quegli affricani. 1 Ivi fra le meraviglie della natura nella sua vergine e grave maestà , intuonarono i negri emancipati il saluto alla terra natia, e l'inno del rimpatriamento Ognuno, secondo il suo luogo di ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1827
6
Ragguaglio delle materie discusse nell'adunanza ...
... dove fu instituita espressamente una lettura doppo il di lui rimpatriamento , da Sua Maestà Cesarea Pietro Leopoldodi gloriosa memoria , ed allora felicemente Regnante in Toscana , e passato 1' autore per morte accaduta del di lui «D(( la )  ...
Lorenzo Nannoni, 1796
7
Vite De' Famoss Capitani D'Italia
di Grasso Venosino, e Bino Montopolitano. Ma cooperando i suoi compagni al rimpatriamento coll' ajuto di tal Micia Perugino, egli partecipe de' loro desiderj, volle essere a parte de' pericoli loro. Portatosi immantinente dal Mizia, gli manifesta ...
‎1831
8
Storia di Vasto, città in Abruzzo Citeriore scritta da Luigi ...
2 5 genti ', che in questo mese , dentro ampii lellill't3k'llì Università albergava ed ' alirrìentava; ma susurratoessendos'r che da quella gente il sat:cheggio della città meditavasi , si ordinò il rimpatriamento de'mendici._Ciîea venti di questi ...
Luigi Marchesani, 1838
9
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Di che nacque una fiera ed ostinatissima guerra, che fini col trionfo de'collegati, col rimpatriamento di Ardiccio e collsl cacciata del Vescovo Arimanno;la narrazione dei quali fatti occupa la maggior 221.
Ateneo di Brescia, 1842
10
Biografie dei capitani venturieri dell'Umbria scritte ed ...
... sospettavasi e ragionavasi pubblicamente di trattati controi braccescbi. Alla qual sospicione conseguitava l'esilio di parecchie famiglie' la piupparte innocenti , o ree di generosi desideri, -- il rimpatriamento di banditi per furti, assassini, debiti ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMPATRIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimpatriamento în contextul următoarelor știri.
1
Eid el-Adha, anche Piacenza la grande festa islamica del sacrificio
... islamica delle salme e il servizio religioso per l'ufficio funebre, nonché per le pratiche di rimpatriamento dei defunti al loro paese d'origine. «PiacenzaSera.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimpatriamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimpatriamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z