Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rincorporare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINCORPORARE ÎN ITALIANĂ

rin · cor · po · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCORPORARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINCORPORARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rincorporare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rincorporare în dicționarul Italiană

Definiția rincorporare în dicționar este de a include din nou: r. o provincie pe teritoriul național. Rincomporarea este, de asemenea, încorporată din nou.

La definizione di rincorporare nel dizionario è incorporare di nuovo: r. una provincia nel territorio nazionale. Rincorporare è anche incorporarsi di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rincorporare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCORPORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINCORPORARE

rincolpare
rincominciamento
rincominciare
rincontrare
rincontrarsi
rincontro
rincoraggiare
rincoraggire
rincoramento
rincorare
rincorbellire
rincordare
rincorniciare
rincoronare
rincorrere
rincorrersi
rincorsa
rincospermo
rincospora chiara
rincospora scura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCORPORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinonimele și antonimele rincorporare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rincorporare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINCORPORARE

Găsește traducerea rincorporare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rincorporare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rincorporare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rincorporare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rincorporare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rincorporare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rincorporare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rincorporare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rincorporare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rincorporare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rincorporare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rincorporare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rincorporare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rincorporare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rincorporare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rincorporare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rincorporare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rincorporare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rincorporare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rincorporare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rincorporare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rincorporare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rincorporare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rincorporare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rincorporare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rincorporare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rincorporare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rincorporare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rincorporare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rincorporare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCORPORARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rincorporare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rincorporare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rincorporare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rincorporare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCORPORARE»

Descoperă întrebuințarea rincorporare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rincorporare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
84' Sip quanlo si voglia strana quesla trasmigrazione , che anche con istrani e niiovi vocaboli melempsichosi e melensoma- tosi, cioè transanimazione e trascorporazione, о rincorporamento, vien delta. RINCORPORARE. Incorporar di nuovo.
‎1829
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Rincorporamento , II rincorporare , e Г entrar di nuovo in qualche corpo . Rincorporare . Incorporar di nuovo . §. E neutr. pass, entrare di nuovo net corpo , о nella massa di prima . Rincorpordto ш Add. da rincorporare ; di nuovo incorporate .
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Sia quanto si voglia strana questa trasmigrazione , che anche con iati-ani e nuovi vocaboli metempsichosi e metensoma- tosi,cìoè transanimazione e trascorporazione, o rincorporamenlo, vicn detta. RINCORPORARE . Incorporar di nuovo. lat.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I. m. il rincorporare. e L'entrar di nuovo nel corpo, o nella massa di prima. llIneorporan~ v. att.incorporar di nuòvo.flrifl. Entrare di nuòvo nel còrpo o nella massa di prima. P. pres. Rmcoaronaxru. -pass. Emeonvona-ro. Blneorrere. v. att. Correre ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rincorporare . rurfum admitiere . ». Riaccettare . rurfum eimovert . v. Raccoltare . rurfum appellare . v. Rappellare . rurfum colère , incolere . v. Riabitarc • rurfum confirmare . v. Riaffermare . rurfum cooptare . v. Rincorporare . rurfum erigere . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1. rettimire, a. li. Rincorouato. add. da Rincoronare, ma nel senso semplicemente di coronato, inghirlandato: Utmonatus, Cie. redi тише, а, um. Саш. Rincorporare. incorporare. mischiare di nuovo insieme: Видит itworporare. a. 1. corporare, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
lRincordare , rimettere le corde . fider nave” applicare . Rincorporare. mrsum eoaprare. Rincorporato. rursurn coopranar. Rincòrrere , scorrere dinuovo . irerum Percorrere. Rincorso, perseguitato, cacciato. repulsar. Rincrcscere, venir a noia ...
Jacopo Facciolati, 1758
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
V. Карритап . ruf/'um дщери . v. Rincorporare . тигра» ulmrinr: . v. Riaccettare . ruf/um admoufr: . v. Raccoitaie . rurfum app:llar: . v. Rappellare . parfum raler: , { мойте . v. Riabitarc . rurfurn „фит . v. Riaifermare . rurfum торит- . v. Rincorporare ...
‎1738
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
\rjum jidlegere . v. Rincorporare. trfum admitiere, v. Riaccrttare. r/um admovere . v . Raccoftare. rfum appellare . v. Rappellare. rjum coter e , incaleré, v Riabitare. rfum confirmare . v. Riaffermare. rfum cooptare . v. Rincorporare. rfum ertgerr. v.
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana
¡1 rincorporare. Rincorporare.va. incorporare dt nuovo H np. entrare di nuovo nel согро о nella massa primiera. Rincórrere.va. inseguiré, parlandosí dl fîere [| vn. correré dietro |j rïpassare nella memoria. Rincórsa, sf il dire indietro per tallare o  ...
Luigi Montanari, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rincorporare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rincorporare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z