Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ringalluzzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINGALLUZZARE ÎN ITALIANĂ

rin · gal · luz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGALLUZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGALLUZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ringalluzzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ringalluzzare în dicționarul Italiană

Definiția ringalluzzare în dicționar este ringlluzzirsi.

La definizione di ringalluzzare nel dizionario è ringalluzzire, ringalluzzirsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ringalluzzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGALLUZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINGALLUZZARE

ring
ringabbiare
ringaggiare
ringagliardimento
ringagliardire
ringalluzzire
ringalluzzirsi
ringalluzzito
ringangherare
ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringentilire
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhiottire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGALLUZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele ringalluzzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ringalluzzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINGALLUZZARE

Găsește traducerea ringalluzzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ringalluzzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ringalluzzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ringalluzzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ringalluzzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ringalluzzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ringalluzzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ringalluzzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ringalluzzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ringalluzzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ringalluzzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ringalluzzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ringalluzzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ringalluzzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ringalluzzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ringalluzzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ringalluzzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ringalluzzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ringalluzzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ringalluzzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ringalluzzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ringalluzzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ringalluzzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ringalluzzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ringalluzzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ringalluzzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ringalluzzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ringalluzzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ringalluzzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ringalluzzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGALLUZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ringalluzzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ringalluzzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ringalluzzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ringalluzzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGALLUZZARE»

Descoperă întrebuințarea ringalluzzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ringalluzzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Ringalluzzare . Neutr. pan. Mostrare una certa allegrezza con atti , e con movimenti , a guisa che talora fa il gallo . Ringalluzzáto . Add. da ringalluzzare . Ringalluzzoláre . Ringalluzzare . Ringambáre . T. degli artilti . Far un gambo artifiziale a ...
Francesco Cardinali, 1828
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RINGALLUZZARE. Neutr. pass. Mostrare una certa allegrezza con atti e con movimenti, a guisa che lalorafa il gallo. Lat. gestire. Gr. yaupiòv. Fir. rim. buri. ia5. Io ho visto a' miei dì mille vecchioni Ringalluz- zarsi tutti pur vedendo Un battaglio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RINGALLUZZARE. 1'. 1'ntr. e intr. pron. Mostrare una cèrta allegrezza con atti. e con movimenti a guisa che talora fa il gallo. P. pres. RINGALLUZZAN'IB. -» pass. RINGALLUZZATO. ' RINGALLUZZIRE. lo stesso che Rin. GALLUZZARE.
‎1855
4
Vocabolario della lingua Italiana
pronomLo stesso che RINGALLUZZARE. _ llillgnlluzzolure. v. inlr. e inlr. pranom. Ringalluzzare. P. pass. RINGALLÎIZZOLATO. ningamhalare. u. all. Rimettere nel gambale gli stivali. lllngnmbnre. v. inlr. Rimettersi in gambe, Racquistar le forze ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua italiana
Disc. 3. 97. In segno di esso suono rinforzalo с ringagliardito si pub e si dee scrivere raddoppiata. RINGALLUZZARE. Neutr. pass. Mostrare una certa allegrezza con atli e con mo- vimenli, a guisa che talorafa il gallo. Lat. С estire. Gr . yavoiôa).
‎1829
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Questo verbo meglio denota gi'internl movimenti; ringalluzzare ,gli esterni. Di i'atti diciamo: sentirsi ringarzuiiire. Sentirsi riugallunare non avrebbe senso. Certi pecoroni muihii si senion tutti ringarzuilire quando si trovano lmbrancati con donne ...
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
§rèl)lt$fcit, f. f. leiizia, gajezza, alta grezza, gioja , giuliviti , giubilo, contento, allegria, fefta, giovialiiâ, gio- condità. große gtöb^feit, galloria. grobjocfen, v. n. galluzzare, ringalluzzare, galloriare, fir galloria, gongolare, triontare , menar felfa  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. add. da Ringalluzzare: superbiens. entis. Fedr. Ringalluzzolare. Ringalluzzare: Gestire, n. i. шпинате, n. 1. elferri, nass. anom. [шина gestire, n. Ít. сет/за, gaudio ersullare, n. 1. Cie. [шиш 'earsnltarm n. 1. Liv. Ringenerare. V Rigenerare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Fr'oblich, adj. allegro', giocondo, gioioso, lieto, contento, gajo, sestoso, sestante. fröhlle icon, giocondare, gioire, rallegrarsi; esser lieto, allegro, di buon umore. aberaus ftbblid) [con, sar galleria, g'alloriare , galluzzare, ringalluzzare. non ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Questo verbo meglio denota gi'interni movimenti; ringalluzzare, gli esterni. Di fatti diciamo: 'sentirsi ringar' zullire'. - ' Sentirsi ringalluzzare' non avrebbe sonse. Certi pecoroni mullati si senton tutti ringarzullire quando si trovano imbranca_ti ...
Niccolò Tommaseo, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringalluzzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ringalluzzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z