Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rispecchiamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISPECCHIAMENTO ÎN ITALIANĂ

rispecchiamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISPECCHIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISPECCHIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISPECCHIAMENTO

rispazzare
rispecchiare
rispecchiarsi
rispedire
rispedizione
rispegnere
rispendere
rispengere
risperare
risperimentare
risperperare
rispettabile
rispettabilità
rispettare
rispettato
rispettevole
rispettivamente
rispettivo
rispetto
rispettosamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISPECCHIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele rispecchiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RISPECCHIAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rispecchiamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rispecchiamento

Traducerea «rispecchiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISPECCHIAMENTO

Găsește traducerea rispecchiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rispecchiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rispecchiamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

镜像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reflejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mirroring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मिरर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المتطابق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

зеркальное отображение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espelhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিরর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mirroring
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mirroring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spiegelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミラーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

미러링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mirroring
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரதிபலிப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिररिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yansıtma
70 milioane de vorbitori

Italiană

rispecchiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mirroring
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дзеркальне відображення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oglindire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατοπτρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mirroring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spegling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

speiling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rispecchiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISPECCHIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rispecchiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rispecchiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rispecchiamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISPECCHIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rispecchiamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rispecchiamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rispecchiamento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RISPECCHIAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rispecchiamento.
1
Giuseppe Pontiggia
Seguire, anche in ogni pagina, in ogni frase, in ogni parola, la verità del linguaggio, penso che determini nel lettore un coinvolgimento che nasce dal proprio rispecchiamento in ciò che dice lo scrittore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISPECCHIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea rispecchiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rispecchiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La prima mela. Giochi didattici per la comunicazione ...
I seguenti esercizi hanno l'obiettivo di insegnare a chi parla a utilizzare un approccio volto a creare sintonia con l'interlocutore attraverso un'attenzione puntuale ai suoi messaggi verbali e non verbali. 1. Rispecchiamento posturale Istruzioni Il ...
Renata Borgato, 2006
2
Contributi di psicologia sociale in contesti socio-educativi
La comunicazione non direttiva: il rispecchiamento Il rispecchiamento o intervento a riflesso è una strategia comunicativa di cui si è occupato C.R. Rogers (1951), anch'egli all'interno di studi sugli effetti della comunicazione in casi di patologia ...
Barbara Pojaghi, Paola Nicolini, 2003
3
Musica, filosofia e società in Th. W. Adorno
E si aggiunge che « la posizione di Beethoven nei riguardi dell'oggettività sociale » non è « quella malaugurata del rispecchiamento » 116. Gli elementi musicali si rendono quindi « simili » al mondo sociale in virtù della « legge interna » che ...
Antonio Serravezza, 1976
4
L'approccio psicosocioanalitico allo sviluppo delle ...
Ambito di applicazione elettivo Con l'intervista clinica, il workshop di rispecchiamento rappresenta lo strumento operativo elettivo dell'intervento di sviluppo organizzativo psicoso- cioanalitico. Dell'intervento di sviluppo organizzativo ...
Dario Forti, Giuseppe Varchetta, 2001
5
Pensare il presente. La psicoanalisi al tempo della crisi
Il punto sta nel tipo di relazione, e quella fondamentale è una relazione che sia di rispecchiamento empatico. Il Sé si struttura in un riconoscimento- rispecchiamento empatico proveniente dal'oggetto-Sé (che, propriamente parlando, non è un ...
M. Focchi, 2006
6
Come decidere il tuo destino di venditore. Integrazioni ...
Questo quadro completo è un rispecchiamento ampio che essi si fanno, che corrisponde ad un grado d'accordo, di avvicinamento che in moltissime esperienze diventa una sovrapposizione momentanea della mappa personale con quella ...
Annamaria Agnano, 2002
7
Psicologia clinica
Nel gruppo, il rispecchiamento opera fornendo l'opportunità di rendersi conto dei propri problemi, attraverso la possibilità di coglierli in prima istanza negli altri membri. Questa operazione aggira le difese di carattere, quali ad esempio il ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2004
8
Il cambiamento intenzionale. Psicopedagogia del linguaggio, ...
Il rispecchiamento può avvenire a diversi livelli: - a livello non verbale, quando si riproducono la posizione, i gesti, i movimenti, la respirazione, l'espressione del viso dell'altro; - a livello paraverbale, quando si riproducono il tono, il volume, ...
Franco Nanetti, 2007
9
Persona umana: linguaggio e conoscenza in Adam Schaff
Contrapponendo, sulla base dell' analisi di testi di Marx, di Engels e di Lenin, il materialismo storico- dialettico al materialismo ingenuo e quindi la teoria marxista del rispecchiamento alla concezione meccanicistica del rispecchiamento, ...
Augusto Ponzio, 1974
10
La terapia centrata sulla persona. Un paradigma rivoluzionario
Il rispecchiamento è primariamente per il terapeuta e non per il cliente; è un modo per il terapeuta di entrare nel mondo del cliente; è il cammino nel mondo del cliente che assiste il cliente durante la crescita. 3. Il rispecchiamento non è ...
Jerold D. Bozarth, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISPECCHIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rispecchiamento în contextul următoarelor știri.
1
Canova violato, le ferite della guerra
Un percorso binario che si snoda nella collezione permanente della Gipsoteca e che contempla il rispecchiamento dei gessi danneggiati nelle foto magistrali di ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
'Gli italiani hanno sempre ragione' di Frizzi: a sorpresa, piace ai …
ma si perdeva in rispecchiamento dello spettatore – sono stati anche predisposti gruppi di ascolto periferici, come le signore del burraco, nonché le sei famiglie, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
L'attentato al Consolato italiano è già un giallo: vediamo le tre …
Intervistato per Formiche.net invita subito a non assumere l'evento come perfetto rispecchiamento delle ragioni alla sua base. In altri termini, secondo il Jean, ... «Blasting News, Iul 15»
4
Sentieri del Bosco Sentieri del Cuore : una vacanza attiva per …
Nella libera espressione corporea rivivere il rispecchiamento nella natura. Con la composizione artistica e il gesto pittorico tradurre e narrare le le emozioni ... «L'Opinionista, Iul 15»
5
Amantea. Pellegrini: 'Il riciclo creativo come rispecchiamento della …
Obiettivo di questo scritto è mettere in luce i concetti salienti di una nuova espressione artistica che va sotto il nome di “Riciclo Creativo” (Creative Upcycling). «Amantea online, Mai 15»
6
Associazione, "Noi..Gesti d'Arte" spettacolo per ragazzi disabili
... gestuale, ritmica o sonora); rispecchiamento, ovvero esperienze che potessero rispecchiare e amplificare il gesto proposto dal singolo utente; riscaldamento, ... «Ostia Tv, Mai 15»
7
Omosessualità maschile e promiscuità
Tale frammentazione identitaria sembrerebbe essere frutto di un inadeguato processo di identificazione e rispecchiamento, di mancate risposte di conferma e ... «Medicitalia.it, Apr 15»
8
Papa Francesco: "No a maschilismo e mercificazione donna nei …
Tra l'uomo e la donna "c'è un rispecchiamento, una reciprocità". E il fatto che l'uomo dorma quando Dio crea la donna, "vuole sottolineare che la donna non è in ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Tempi lunghi, domande e pensiero critico
Ma per attivare questo rispecchiamento c'è bisogno di lunghe manovre di avvicinamento. C'è bisogno in primo luogo che ci si metta in gioco e che si cerchi ... «comune-info.net, Mar 15»
10
Silvio Muccino: “Il vero life coach è sempre l'amore”
... corso di Programmazione neuro-linguistica, si parlava di modellamento, rispecchiamento, e mi sembra che oggi tutti sentiamo il bisogno di corsi per imparare ... «La Stampa, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rispecchiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rispecchiamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z