Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ritardante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RITARDANTE ÎN ITALIANĂ

ri · tar · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITARDANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITARDANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ritardante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ritardante în dicționarul Italiană

Definiția retardatorului din dicționar este că întârzie, ceea ce servește la întârzierea.

La definizione di ritardante nel dizionario è che ritarda, che serve a ritardare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ritardante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITARDANTE


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RITARDANTE

ritagliatore
ritagliatura
ritaglieggiare
ritaglio
ritagliuzzare
ritano
ritappare
ritappezzare
ritardabile
ritardamento
ritardanza
ritardare
ritardatario
ritardativo
ritardato
ritardato mentale
ritardatore
ritardazione
ritardista
ritardo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITARDANTE

accomandante
benandante
comodante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Sinonimele și antonimele ritardante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ritardante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RITARDANTE

Găsește traducerea ritardante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ritardante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritardante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

阻燃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

retardante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

retardant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मंदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

замедлитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

retardador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শিখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

retardateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kalis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hemmendes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

retardant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

retardant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

retardant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geciktirici
70 milioane de vorbitori

Italiană

ritardante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opóźniający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сповільнювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

agent de întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιβραδυντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

werende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hindrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hemmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ritardante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITARDANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ritardante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ritardante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ritardante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RITARDANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ritardante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ritardante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ritardante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITARDANTE»

Descoperă întrebuințarea ritardante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritardante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
8.1.2 Additivi ritardanti. Nel presente § sono esaminati gli additivi la cui azione principale è quella di ritardare l'idratazione del cemento, mentre sono discussi nel § 8.1.3 alcuni additivi che pur avendo una spiccata azione ritardante, come per ...
Mario Collepardi, 1991
2
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
DC LLJ Q— Superfluidificante Polimeri sintetici No 0,8-1,2kg liquido 1,16(W) V) ritardante tipo A polifunzionali Superfluidificante Polimeri sintetici No 1,1 -2,0kg liquido 1,15(W) ritardante tipo B polifunzionali Fluidificante Complessi organici No ...
Arie Gottfried, 2004
3
La scienza dell'armonia, spiegata dai rapporti dell' arte ...
L'accordo di quarta e quinta potendo avere settima o no, ed il suono ritardante nel soprano, in una parte media , o nel basso, si trova suscettibile dei seguenti aspetti: Accordo diretto senza settima », Es. 34. 5 Primo rivolto 2, in cui il suono ri  ...
Raimondo Boucheron, 1857
4
Chimica nociva. Conoscere meglio il delicato argomento delle ...
Gianluca Tognon. Tabella 2: Principali utilizzi del Tetrabromobisfenolo A (TBBPA ). 50. Composto Uso Tetrabromobisfenolo A – dimetil etere Non più in commercio . Tetrabromobisfenolo A – dibromopropil etere Ritardante di fiamma nella ...
Gianluca Tognon, 2011
5
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
AS0104.2703 cuffia in tessuto fiamma ritardante in cotone trattato n € 1,28 AS0104.2704 tuta intera fiamma ritardante in cotone trattato n € 78,23 AS0104. 2705 giacca fiamma ritardante in cotone trattato n € 43,93 AS0104.2706 pantaloni ...
Andrea Bassi, 2013
6
Di Baio 8810
Baule con vernice trasparente ritardante e pigmentata Una bella finitura ritardante e pigmentata con una varietà di decorazioni adesso consente a questo robusto e spazioso baule di essere messo in bella vista invece di rimanere nascosto.
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
7
Technical Dictionary
agente ritardante, ritardante * (a substance mixed with plaster of Paris to slow down setting), ritardante di presa per gesso retarder of set (a substance mixed with plaster of Paris to slow down setting), ritardante di presa retempering ( remixing ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
Tuttavia l'effetto preciso dello zucchero, così come quello di qualunque altro ritardante, dipende molto dal tipo di cemento utilizzato, tanto che sarebbe opportuno eseguire prove preliminari. Una quantità di zucchero da 0,2 a 1% impedisce ...
Barbara De Nicolo, 2004
9
Prediche quaresimali e panegirici con alcune prediche ...
Il metodo della moderna giornata ritardante la tavola del mezzo di ritrae dall'open : di religione dipendenti dal mezza di , secondo punto. Il metodo della moderna giornata ritardante il riposo alla sera titrae dall' opere di religione convenienti ...
Gaetano Buganza, 1805
10
Discorsi morali
... scioglierti da questa terrena car cere . Hai ragione Filosofojdisse il Cortigiano, di potercosì dire,per-< ch« è lecito a chi perde quando giuoca lamentarsi; ma dimmi la misèria della ritardante morte diedeti ella occasione, che tu mi pim gestì ?
Fabio Glissenti, 1609

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITARDANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ritardante în contextul următoarelor știri.
1
Alzheimer: farmaco ritardante del 34percento, sperimentazione in …
Una piccola finestra di speranza si apre per i tanti anziani che soffrono di Alzheimer e per le famiglie dei malati che ogni anno sono costretti ad ... «aciclicoMagazine, Iul 15»
2
Bruciano Villa Ripa e Colleparco, intervengono elicotteri e Canadair …
... e del Canadair dopo: dall'alto i lanci di acqua e di ritardante ha permesso di circoscrivere meglio il fronte del fuoco e attaccarlo fino a tenerlo ... «emmelle.it, Iul 15»
3
INCENDI, BRUCIANO I BOSCHI: SOLO IERI 23 INTERVENTI AEREI
Il lancio di acqua e liquido ritardante ed estinguente ha permesso ieri di mettere sotto controllo o spegnere 13 roghi. La maggior parte degli ... «Giornale della Protezione civile, Iul 15»
4
Brucia la Capitanata, dal Gargano ai Monti Dauni: incendi a San …
Necessario l'intervento di due mezzi fire-boss che stanno effettuando lanci di acqua e liquido ritardante. Sul posto, stanno operando sei ... «FoggiaToday, Iul 15»
5
Incendi: oggi 24 interventi della protezione civile con elicotteri e …
... finora, 19 roghi, ma il lancio di acqua e liquido ritardante ed estinguente proseguira' finche' le condizioni di luce consentiranno di effettuare ... «Meteo Web, Iul 15»
6
PPA antifiamma certificata UL con RTI di 155°C
vamp-tech carta gialla Vamp Tech ha certificato presso UL il nuovo compound ritardante di fiamma Vampamid HT 3028 V0, a base di PPA (PA ... «Polimerica.it, Iul 15»
7
Lesina: incendio, intervengono gli aerei già impegnati per il rogo di …
I due velivoli effettueranno lanci con il ritardante. Condividi questo articolo. SECURITY WARNING: Please treat the URL above as you would ... «Noi Notizie, Iul 15»
8
Incendio ad Ascoli Satriano, a fuoco il bosco: fire-boss in azione
Pertanto è stato disposto l'intervento di due fire-boss che sta nno effettuando lanci di acqua e liquido ritardante. L'intervento massiccio degli ... «FoggiaToday, Iul 15»
9
Allarme roghi in Puglia: quasi 20 incendi nel weekend
... è dovuta tornare in azione anche nella mattinata di domenica, lanciando acqua e liquido ritardante sui roghi che avevano ripreso vigore. «PuntoTV, Iul 15»
10
Incendi: fiamme a Minervino Murge. In Puglia 13 roghi in due giorni …
... i fire boss verso le ore 16, che hanno effettuato lanci di liquido ritardante, che un canadair verso le ore 19.20 che ha effettuato lanci di acqua. «Quotidiano di Puglia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritardante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ritardante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z