Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soccidante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOCCIDANTE ÎN ITALIANĂ

soc · ci · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCCIDANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOCCIDANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soccidante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soccidante în dicționarul Italiană

Definiția unui salvator în dicționar este aceea care oferă ajutor pentru creșterea animalelor.

La definizione di soccidante nel dizionario è che, chi dà a soccida il bestiame da allevare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soccidante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCCIDANTE


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOCCIDANTE

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidario
soccinto
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCCIDANTE

accomandante
benandante
comodante
concordante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Sinonimele și antonimele soccidante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soccidante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCCIDANTE

Găsește traducerea soccidante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soccidante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soccidante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

出租人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrendador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lessor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पट्टादाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مؤجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

арендодатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arrendador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইজারাদাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemberi pajak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vermieter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

賃貸人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

임대인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lessor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cho thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குத்தகையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kiraya veren kimse
70 milioane de vorbitori

Italiană

soccidante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

leasingodawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

орендодавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Locatorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκμισθωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verhuurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uthyraren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utleier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soccidante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCCIDANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soccidante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soccidante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soccidante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOCCIDANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soccidante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soccidante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soccidante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCCIDANTE»

Descoperă întrebuințarea soccidante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soccidante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
2170 cc) il soccidante ed il soccidario si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli altri prodotti e utili che ne ...
Daniele Balducci, 2007
2
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
La direzione dell'impresa spetta al soccidante [2145, 2167, 2186], il quale deve esercitarla secondo le regole della buona tecnica dell'allevamento [11762]. La scelta di prestatori di lavoro, estranei alla famiglia del soccidario, deve essere fatta ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
3
Codice civile e delle leggi civili
[i] La direzione dell'impresa spetta al soccidante, il quale deve esercitarla secondo le regole della buona tecnica dell'allevamento [11762]. [ii] La scelta di prestatori di lavoro, estranei alla famiglia del soccidario, deve essere fatta col consenso ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
Agricoltura
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo. ort Imp Soccida Definizione ante Nella soccida il soccidante ed il soccidario si associano per l' allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante, il lavoro occorrente per la custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario deposito. Il soccidario deve ...
Cesare Ruperto, 2012
6
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
Nella soccida semplice il bestiame e` conferito dal soccidante [21812]. [ii]. La stima del bestiame all'inizio del contratto non ne trasferisce la proprieta` al soccidario. [iii]. La stima deve indicare il numero, la razza, la qualita`, il sesso, il peso e ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
7
Codice civile tributario
soccidante alla fine del contratto, a norma dell'articolo 2181. ——— 2172. Durata del contratto. – Se nel contratto non e` stabilito un termine, la soccida ha la durata di tre anni. Alla scadenza del termine il contratto non cessa di diritto, e la parte ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
8
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
Paolo Cendon. stante le vicende che possono avere modificato la consistenza iniziale in questo lasso di tempo, era e resta di proprietà del soccidante. Si è messo in evidenza (Grisi 1988, 208) che il prelevamento cui fa espresso riferimento il ...
Paolo Cendon, 2009
9
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
Obblighi del soccidario Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante, il lavoro occorrente per la custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario ...
Massimo Drago, 2013
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante [2173], il lavoro occorrente perla custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario deposito. Il soccidario ...
Adolfo Di Majo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCCIDANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soccidante în contextul următoarelor știri.
1
“Vendita del bestiame, norme più chiare per la soccida”
... sconosciuto al soccidante, e come intenda sanare la posizione dei contribuenti che hanno ricevuto avvisi di accertamento riguardanti gli anni ... «Tuscia Web, Ian 15»
2
Sgravi per l'agricoltura estesi alla filiera
... cooperative di macellazione relativamente agli animali conferiti dal soccidante. Ora, con la norma interpretativa contenuta nell'articolo 32, ... «Il Sole 24 Ore, Aug 13»
3
Quaglie e galline resistono alla crisi. Fatturato ed esportazioni in …
Per l'allevatore che voglia iniziare questo tipo di attività non esistono costi iniziali per ricevere i fattori produttivi dal soccidante (l'industria ... «Il Sole 24 Ore, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soccidante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soccidante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z