Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riurtare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIURTARE ÎN ITALIANĂ

ri · ur · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIURTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIURTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riurtare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riurtare în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar se repetă. Revenirea este, de asemenea, bumping în din nou.

La definizione di riurtare nel dizionario è urtare di nuovo. Riurtare è anche urtarsi di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riurtare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIURTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIURTARE

riunificazione
riunimento
riunione
riunire
riunirsi
riunito
riunitore
riunitrice
riunto
riurlare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente
riuscirci
riuscire
riuscire a
riuscire ad avere
riuscire gradito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIURTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Sinonimele și antonimele riurtare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riurtare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIURTARE

Găsește traducerea riurtare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riurtare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riurtare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riurtare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riurtare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riurtare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riurtare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riurtare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riurtare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riurtare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riurtare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riurtare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riurtare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riurtare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riurtare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riurtare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riurtare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riurtare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riurtare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riurtare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riurtare
70 milioane de vorbitori

Italiană

riurtare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riurtare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riurtare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riurtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riurtare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riurtare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riurtare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riurtare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riurtare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIURTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riurtare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riurtare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riurtare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIURTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riurtare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riurtare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riurtare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIURTARE»

Descoperă întrebuințarea riurtare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riurtare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Di nuovovomitare.'1te« rum vomere, a. 3. revomere, a. 3. Rivotare.y Votar di nuovo: Rursus evacuare, a. l. vacuare,`a. 1. denuo нагнетает, a. 3. Riurtare. -l- Urtar di nuovo: Rursus urgere, a. 2. решив, а. 3. -2Respingere, ributtare: дергает , а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RIURTARE : v. a. Reperculere. Urtar di nuovo. Restar non pub marmo, о métallo Diz. Univ. T. Г. avanti Al duro urtare al iiurtar рш forlr. Tass. Ger. Ma urtnta di r/mi , riiirtíta di là , r'idalo ha in fuori ec. Buon. Fier. RIUÍITATO, TA: add. da Riurtaie.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Quando tornava messer Gicsi1, e que' rivotava la casa. RIURTARE. Urtar di nuovo. Lat. rursum urgere, repercutere. Gr. 1:ai).w Ettil'ffittt. Tass. Ger. 19. 57. Restar non può marmo o metallo avanti Al duro urtare, al riurtar iii forte. * S. E nel senso ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Aggiunto di que' rimedii che hanno forza di rammarginare o ricongiuguere le parti disgiunte. -- 2. GhifIII] Fascia riunitiva : Fasciatura adoperata perla riunione delle labbra delle ferite. RIUNITO. Ri-u-ni-to. Add. m- da Riumre. RIURTARE.
‎1851
5
Vocabolario della lingua italiana
RIVOTARE . Votare f di nuovo . Lat. Herum evacuare. Gr. -a>iv атгохс- vovv . Vit. S. M. Madd. 36. Quando lornava m esse г Giesù, e que* rivotava b casa. (*) RIURTARE Urtar di nuovo. Lat. rur- sum urgere, repercutere. Gr. ndXiv tVii- ysiv. Tass.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
La Storia antica: restituita a verità e raffrontata alla moderna
... che nel cuore dell'impero era la forza, e fioritissimi eserciti accorrevano a riurtare il temerario nemico, che avanzandosi sarebbe preso e distrutto : intanto non donasse facile orecchio ai Greci sbramare i medesimi valersi delle forze persiane ...
Cristoforo Negri, 1865
7
Le opere di Galileo Galilei: Opere letterarie. 1856
Qual su le mosse il barbero si vede Gonfiar le nari , e che l'orecchie tende ec. disse l'Ariosto , che è altro che bramur l' arringo , e f uom sul dorso portare , e riurtare urtalo nel corso. Stanza XXX Egli al lucido scudo il guardo gira , Onde si  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1856
8
Opere
Intanto che essi vcnivan giù per le scale interne del palazzo, erasi suscitato nella piazza un rumore, un mareggio per lo spingere di quelli che eran più lontani dallo steccato e volevano pur cacciarsi innanzi, e pel riurtare dei meglio collocati  ...
Tommaso Grossi, 1862
9
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... fluido, e riurtare di nuovo, e così voltolarsi per quarti e mezzi quarti d' ora, crescendo intanto la divisione di que' viventi, che componevano quell' intero mazzetto. (i) Mirahilìs Jnlappa. L. Polipoidi singolari. Visitando un' infusione di Tonnina ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
10
Comento alle leggi di procedura civile: 1: Procedure ...
Ma a riurtare i disordinati voleri, quan' do inutili riuscissero le stabilite previdenza, prefiggono gli articoli in esame una pena per chi desista e pure non giunga allo scopo proposto all'intentata azione, diretta alle scovrimento del falso. 1182.
‎1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riurtare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riurtare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z