Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rolino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROLINO ÎN ITALIANĂ

rolino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROLINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rolino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rolino în dicționarul Italiană

Definiția rolino în dicționar este slabă. de "ruòlo". Rolino este, de asemenea, un notebook cu o listă a membrilor militari ai companiei, care este furnizat de comandantul departamentului și al biroului.

La definizione di rolino nel dizionario è dim. di “ruòlo”. Rolino è anche taccuino con l'elenco dei militari componenti la compagnia, di cui sono forniti il comandante del reparto e l'ufficio di fureria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rolino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROLINO

rogne
rognonata
rognone
rognoso
rogo
rolfing
roll on
roll out
roll-bar
roll-on
roll-on roll-off
rollare
rollata
rollatura
rol
rollerblade
rollino
rollio
rollo
rollometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Sinonimele și antonimele rolino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rolino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLINO

Găsește traducerea rolino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rolino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rolino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Rolino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Rolino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Rolino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Rolino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Rolino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Rolino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Rolino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Rolino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Rolino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Rolino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rolino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Rolino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Rolino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Rolino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Rolino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Rolino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Rolino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Rolino
70 milioane de vorbitori

Italiană

rolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Rolino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Rolino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Rolino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Rolino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Rolino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Rolino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Rolino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rolino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rolino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rolino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rolino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROLINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rolino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rolino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rolino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLINO»

Descoperă întrebuințarea rolino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rolino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca volante continuata da Dionigi Andrea Sancassani. ...
... ma »t gran cavator di pietre , diligentillimo ч in quell'artc degno certo d' ogni gran idulfe feco un tal Rolino f'uo attual Sereffo Rolino un Figlio di circa 20. anni o quali alColot ne'fervigi balli della perfo‹ , benchè Rolino il Vecchio per far le e, ...
Giovanni Cinelli-Calvoli, Dionisio Andrea Sancassani, 1747
2
Miscellanea di storia italiana
il fratello di Giovanni, Ugone ['zo|. Addì 23 giugno 1305 Giovanni Bertrandi signore di S. Giorio, chiamato qui la prima volta giurisperito, per mezzo del suo agente Rolino, e frate Pietro di Moncalieri priore di Montebenedetto, si compromisero ...
‎1901
3
Instituzioni della legislazione amministrativa
Qualora di un'opera non sia stata stabilita la traccia nè aperto il tracc'rolino , la Direzione generale destìflerlr l'lngegnere che deve eseguire tal' operazione , facendogli tenere le particolari istruzioni. Nel tempo stesso provocherà dal Ministro ...
‎1836
4
Roma in ogni stato... di Gasparo Alveri,...
... che diliintiiindue ale ` Éiceuano corona al Pontefice ,~_»l`liabito dell? ala- del' trad era in.eampo rolino con giubbone di tela d'arge'nto .8cm-o. trinato. del nieder - mo, calzoni- ешь rolino lauorato _ à catenelle ‚‹ d'oro Зимой! .di то': d' oro е ...
Gasparo Alveri, 1664
5
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely da Vernio, Accademico ...
Comincia dunque il Giorno apprelfo li Romani dalla maza nozze. « Gio. Rolino appo il Dempůeroin... Antiquir. Rom. lib. 4. с. 3. Digclìo: lib. z.tir. i1.c.8. Ifidoro ; in Origin. lib. 5. cap. de Tcmpori'ous, e де mundo : cap. 1 . Polidoro Virgilio:lib. 2.0 6 .
Benedetto Fioretti, Fabrizio Monsignani, 1639
6
Della Letteratura Veneziana: Libri Otto
Rolino ritrovolle forpalî fare in belle cognizioni qualunque altra, che lino a' dì fuoi vedutali folle 9'. Ciò non ollante gareggiò col Biondo circa quegli ' annon gli avanzò tempo per dettare a dovere un' opera di tal fatta . Ufci dalle llampe l' anno  ...
Marco Foscarini, 1752
7
Nuova descrittione de' viaggi principali d'Italia
De'Comitij Nicolò Grucchio, Carlo Sigonio, Giovanni Rolino nel libro 6. delle Antichità Romane. De'Giudici hanno Гетто Valerio Mamme nel libro 7. Carlo Sigonio,e Giouanni Коплю nel libro 9. dell'Anticbitâ. Romane. . l De'Sacerdotii Andrea ...
Franz Schott, 1650
8
Bollettino
Così pure quel Pasinus, mercator a calcina, e quel Pasz'nus, fornancem'o, del documento pubblicato dal Beltrami, è Pasino del fu Rolino o Roglerio. Difatti i figli di Giovanni Eustachio, figlio di Pasino, del fu Rolino, nella causa contro lo zio ...
Società pavese di storia patria, 1913
9
Gli Eustachi di Pavia e la flotta Viscontea e Sforzesca nel ...
Così pure quel Pasinus, mercator a calcina, e quel Pasinus, fornaccerio, del documento pubblicato dal Beltrami, è Pasino del fu Rolino o Roglerio. Difatti i figli di Giovanni Eustachio, figlio di Pasino, del fu Rolino, nella causa contro lo zio ...
Luigi Rossi, 1915
10
Bollettino della Società pavese di storia patria
Si tratta degli elenchi dei beni di Pasino presentati dal figlio Antonio e dai nipoti Rolino e Gianfenone in occasione del contenzioso sull'eredità (m) e della spartizione dei beni che costituivano la parte fondiaria dell'eredità di Antonio di Pasino ...
‎1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rolino în contextul următoarelor știri.
1
Muore Pier Luigi Gariselli, artista e poeta del legno
Tra le sue opere una libreria in noce per la figlia, ma anche un tavolino intarsiato, uso rolino, realizzato con olmo, acero bianco, noce. In una ... «Redacon, Feb 15»
2
Scontro frontale, due persone ferite
Si tratta di Mirella Rolino, 35 anni, di Gattinara. E' stata portata con l'elisoccorso all'ospedale “Maggiore” di Novara. L'incidente è avvenuto ... «La Provincia di Biella, Ian 15»
3
Scontro fra due auto a Castelletto Conducenti trasportati in ospedale
Nell'incidente sono rimasti feriti i due conducenti, una donna, Mirella Rolino di 35 anni, trasportata in ospedale a Novara con l'elisoccorso e un ... «La Stampa, Ian 15»
4
Pedemontina, Biellese danneggiato oppure no?
Diversamente i fondi disponibili in questo momento non avrebbero consentito il collegamento completo tra Rolino e Gattinara, con il rischio ... «La Provincia di Biella, Dec 14»
5
Auto ribaltata in Super, una donna resta bloccata tra le lamiere
Ha perso il controllo della propria auto mentre viaggiava sulla superstrada Biella - Rolino. La dinamica dell'incidente, avvenuto poco fa a ... «La Provincia di Biella, Aug 14»
6
Muore il pensionato finito fuori strada in superstrada
Lo schianto era avvenuto poco prima delle 17: la sua auto era finita fuori strada ed è andata a schiantarsi contro un furgone sulla Biella-Rolino, ... «La Provincia di Biella, Iun 14»
7
Le voci dda Tribbuna (Le frasi esilaranti della domenica)
«Rolino, femma a stu stuppagghiu tuttu sgummatu» Il Catania ha una grande reazione di orgoglio con il gol di Bergessio. E un tifoso trova il ... «CalcioCatania.com, Mar 14»
8
DIRETTA/ Atalanta-Inter live (Serie A 2011/2012): segui e commenta …
Pensando invece al presente dell'Atalanta, la squadra nelle ultime cinque partite ha colto tre vittorie e un pareggio. Un rolino di marcia che fa ... «Il Sussidiario.net, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rolino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rolino>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z