Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pendolino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENDOLINO ÎN ITALIANĂ

pen · do · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDOLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDOLINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pendolino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pendolino

Pendolino

Pendolino

Pendolino este proiectul feroviar FIAT cu șine feroviare patentat, capabil să deruleze trenuri regulate cu o viteză de 25-35% mai mare decât convoaiele tradiționale, datorită echipamentului specific care înclină carcasa spre interior din curbe. Setarea variabilă a lui Pendolino este de tip activ, deoarece înclinația este produsă de acțiunea unor actuatoare specifice. Il Pendolino è il progetto brevettato dalla FIAT Ferroviaria di treno ad assetto variabile, in grado di percorrere normali tratte ferroviarie a una velocità del 25-35% superiore rispetto a quella dei convogli tradizionali, grazie a specifiche apparecchiature che inclinano la cassa verso l’interno delle curve. L'assetto variabile del Pendolino è di tipo attivo, in quanto l’inclinazione è prodotta dall’azione di specifici attuatori.

Definiția pendolino în dicționarul Italiană

Definiția pendulului din dicționar este slabă. de "pèndolo". Pendolino este, de asemenea, un pendul mic, alcătuit dintr-o greutate metalică atârnată dintr-un fir folosit de iubitorii de radiestezie și de dresing pentru practicile lor.

La definizione di pendolino nel dizionario è dim. di “pèndolo”. Pendolino è anche piccolo pendolo costituito da un peso metallico pendente da un filo usato dai cultori di radioestesia e rabdomanzia per le loro pratiche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pendolino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENDOLINO

pendenza
pendere
pendere su
pendere sul capo di
pendevole
pendice
pendici
pendio
pendola
pendolamento
pendolare
pendolarismo
pendolarità
pendolarmente
pendolinista
pendolino delle fonti
pendolo
pendoloni
pendone
pendulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Sinonimele și antonimele pendolino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pendolino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDOLINO

Găsește traducerea pendolino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pendolino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendolino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Pendolino列车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pendolino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pendolino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Pendolino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بندولينو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Pendolino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pendolino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pendolino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Pendolino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Pendolino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pendolino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pendolino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pendolino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pendolino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pendolino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெண்டோலினோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pendolino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Pendolino
70 milioane de vorbitori

Italiană

pendolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Pendolino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Pendolino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Pendolino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pendolino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pendolino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pendolino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pendolino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendolino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDOLINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pendolino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pendolino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pendolino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENDOLINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pendolino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pendolino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pendolino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDOLINO»

Descoperă întrebuințarea pendolino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendolino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...
Per controllare il funzionamento dei chakra, il metodo più semplice consiste nell' uso del pendolino. Chi ha dimestichezza con la percezione delle energie sottili potrà usare le mani, passandole sull'aura e su ciascun vortice allo scopo di ...
Fabio Nocentini, 2002
2
Invito al benessere. Ipnosi, autoipnosi e meditazione per la ...
Il pendolino Procurati un pendolino di metallo; anche un filo a piombo acquistato dal ferramenta o un ciondolo (meglio se di metallo) attaccato a un filo di cotone potranno andare bene. Su un foglio di carta disegna una croce ad angoli retti.
Annalisa Faliva, 2008
3
L'induzione ipnotica. Manuale pratico
Quando si usa il pendolino la posizione del soggetto è seduta, col gomito appoggiato sul tavolo, il filo tenuto stretto dal pollice e dall'indice, e col pendolino "in squadra" rispetto al tavolo. Alcuni pongono sotto il pendolino un foglio in cui sono ...
Emanuele Del Castello, Costantino Casilli, 2007
4
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
Ma non avviene cosi, se mentre il pendolino è elettriz2ato e respinto dal corpo che gli ha comanicata la sua elettricità, gli avvicino un altre corpo elettrizzato; e variando i corpi e]ettrizzati che accosto al pendolino già elettrizzato, trovo che ...
Carlo Matteucci, 1854
5
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
Ma non così avviene già , se mentre il pendolino è elettrizzato o respinto dal corpo che gli ha comunicata la sua elettricità , gli avvicino un altro corpo elettrizzato; e variando i corpi elettrizzati che accosto al pendolino già clettrinato, trovo che ...
Carlo Matteucci, 1846
6
Experimenta '03. Il mondo tra magia e scienza. Ediz. ...
In questo padiglione dopo aver compreso i meccanismi psicologici di tre riti divinatori (il pendolino, i tarocchi, gli oroscopi) e le astuzie dei praticoni della magia, potrete improvvisarvi maghi in un set radiotelevisivo, prevedendo il futuro a ...
‎2003
7
Invito al benessere
Il pendolino Procurati un pendolino di metallo; anche un filo a piombo acquistato dal ferramenta o un ciondolo (meglio se di metallo) attaccato a un filo di cotone potranno andare bene. Su un foglio di carta disegna una croce ad angoli retti.
Annalisa Faliva, 2010
8
La Ruota
\'o' insegnarvi a comporre con essi certi strumcuturci. che per gli esperimenti da istituire vi serviranno a meraviglia. Tagliate un pò di sambuco in forma di pallina. indi appiccatela a un filo di seta ; ne avrete cosi una specie di pendolino.
‎1840
9
Lezioni di fisica
La maggior parte degli apparecchi destinati a scoprire la presenza della elettricità sono fondali sopra questi principj; ecotali apparecchi diconsi eletlroscopi, de'quali il più semplice è quello formato dal doppio pendolino (Fig. 78) sospeso entro ...
Carlo Matteucci, 1850
10
Shen Vis Prana
venuto poco prima, che ha lasciato tracce di frustrazione a livello del cuore; pertanto è opportuno specificare, subito prima di utilizzare il pendolino, se si desidera una lettura della situazione profonda o se, al contrario, si vuole verificare la ...
Fabio Nocentini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDOLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendolino în contextul următoarelor știri.
1
Treni: primo viaggio Pendolino atteso a settembre
(ANSA) - CAGLIARI, 24 LUG - In dirittura d'arrivo l'accordo con Trenitalia per poter far viaggiare sulla rete ferroviaria dell'Isola i pendolini diesel ... «ANSA.it, Iul 15»
2
“Nella Valle degli dei con Alessandra Salerno”
... dall'amministratore del Distretto Gaetano Pendolino. Condurrà il giornalista Felice Cavallaro, ideatore e promotore della Strada degli Scrittori ... «AgrigentoWeb.it, Iul 15»
3
Vicenza, Laverone in campo, Cocco e Giacomelli a segno contro il …
E' finita 6 a 2 la seconda amichevole di biancorossi, dopo 10 giorni di ritiro. Vigorito ancora fuori mentre il Pendolino è tornato a sfrecciare sulla ... «VicenzaToday, Iul 15»
4
Due morti in incidente ferroviario in Cechia
Ecco quello che resta di un convoglio ad alta velocità che si è schiantato questo mercoledì 22 luglio in Cechia quando un pendolino si è ... «euronews, Iul 15»
5
Prove di volo per i piccoli rapaci nati al Castello
... è tornato il pendolino (Remiz pendulinus il suo nome scientifico). Secondo l'IUCN, Unione Mondiale per la Conservazione della Natura, ... «Legnanonews, Iul 15»
6
Incidente ferroviario in Rep. Ceca, due morti e oltre 20 feriti
Secondo la ricostruzione degli inquirenti un pendolino si è scontrato con un camion. "Dalle riprese delle telecamere è emerso che il camion ha ... «ANSA Nuova Europa, Iul 15»
7
Oasi Wwf di Vanzago, dopo mezzo secolo torna il «Pendolino»
Dopo mezzo secolo di assenza il «Pendolino», volatile di piccole dimensioni appartenente alla famiglia dei passeriformi, ha nidificato al Bosco ... «MilanoToday, Iul 15»
8
Verona, ufficiale: dal Brasile ecco Claudio Winck
... riscatto sul brasiliano che, se dovesse convincere lo staff gialloblù, potrebbe rappresentare il futuro pendolino della fascia destra dell'Hellas. «Datasport, Iul 15»
9
Sorano: prende sempre più forma la rosa di Larini
... passato al San Quirico di Sorano ai tempi di Urso e di Emiliani dal San Lorenzo, un pendolino sulla fascia ed infine Giustacori dal Manciano. «Grosseto Sport, Iul 15»
10
Davide Calabria, il pendolino rossonero che intriga Mihajlovic
La stagione 2015/2016 per il Milan sarà un vero e proprio anno zero: dopo una serie di rivoluzioni molte volte annunciare ma mai seriamente ... «Mai Dire Calcio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendolino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pendolino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z