Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rom" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROM ÎN ITALIANĂ

rom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rom» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rom în dicționarul Italiană

Definiția romului în dicționar face parte din memoria unui computer care conține informațiile esențiale pentru funcționarea sa și despre care este posibilă numai citirea, dar nu și modificarea acesteia.

La definizione di rom nel dizionario è parte della memoria di un elaboratore elettronico che contiene le informazioni indispensabili al suo funzionamento, e di cui è possibile la sola lettura, ma non la modifica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rom» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROM


angstrom
angstrom
baby boom
baby boom
boom
boom
condom
con·dom
custom
custom
dark room
dark room
dom
dom
fathom
fathom
groom
groom
living room
living room
maelstrom
maelstrom
random
random
shalom
shalom
show-room
show-room
sitcom
sitcom
slalom
slalom
tea-room
tea-room
tom tom
tom tom
vroom
vroom
zoom
zoom

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROM

rollometro
romagnolo
romaico
romaiolo
romanamente
romance
romancero
romancio
romando
romanella
romanesca
romanesco
romanico
romanismo
romanista
romanistica
romanistico
romanità
romanizzare
romanizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROM

autozoom
black-bottom
grill-room
pogrom

Sinonimele și antonimele rom în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROM» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rom» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rom

Traducerea «rom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROM

Găsește traducerea rom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rom din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rom» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

只读存储器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रॉम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدمج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ROM
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ROM
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ராம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रॉम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rom
70 milioane de vorbitori

Italiană

rom
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ROM
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Rom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rom» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROM»

Descoperă întrebuințarea rom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il testo unico di sicurezza sul lavoro. Con CD-ROM
Nel caso in cui l'installazione non parta automaticamente procedere come segue : da Avvio selezionare Esegui... ed eseguire il programma SETUP presente nel CD-ROM digitando il comando D:\SETUP (presupponendo l'unità CD-ROM su ...
Luigi Pelliccia, 2013
2
I Rom in una metropoli e noi
Erano Rom di diverse età, accolti in Casa della Carità insieme alle loro famiglie, dopo lo sgombero del campo abusivo di via Capo Rizzuto, e collocati in un più ampio progetto denominato «Verso il Villaggio Solidale». Quasi nessuno poteva  ...
Massimiliano Cossi, Marzia Ravazzini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rom în contextul următoarelor știri.
1
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom Fiamme e risse nel campo nomadi di via Salone nel primo pomeriggio. Dopo il vasto ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Media e rom. Avviati due procedimenti disciplinare
l'Osservatorio 21 luglio ha rilevato la presenza di congetture a sfondo discriminatorio verso rom e sinti, in grado di trasmettere un'immagine ... «articolo21, Iul 15»
3
ROM E SINTI, FANTASMI NELLE CITTA'
Pochi popoli hanno subito, almeno nell'ultimo secolo, il trattamento riservato a rom e sinti, gli “zingari”, come spesso vengono chiamati con ... «In Terris, Iul 15»
4
Fermate con un kit da scasso, denunciate due donne rom
Si tratta di due donne rom, sorprese questo pomeriggio in possesso di numerosi attrezzi da scasso. Entrambe nate in Croazia, ma di fatto ... «Romagna Noi, Iul 15»
5
La paura e l'intolleranza
ramonda L'intolleranza è dovuta alla paura del diverso, che di questi tempi non è manifestata solo nei confronti dei rom ma anche degli ... «In Terris, Iul 15»
6
Cosenza, abusi sessuali su due sorelline rom a Vaglio Lise. Tre …
Si facevano pagare da un anziano 75enne di Rende che filmava le violenze nel campo rom di Vaglio Lise. Condannati anche i genitori delle ... «Quotidiano online, Iul 15»
7
Sgomberi rom, Donzelli va all'attacco: “Comune complice dell …
“E' inutile continuare a spendere migliaia di euro di soldi dei fiorentini per sgomberare e offrire soluzioni abitative ai rom. Le persone che sono ... «gonews, Iul 15»
8
Rom, 3 sgomberi in pochi giorni: è polemica
Rom, 3 sgomberi in pochi giorni: è polemica Il campo rom di via Galileo Ferraris Tre sgomberi di campi rom in meno di un mese. Tutti voluti ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Sgomberato campo rom a Quaracchi
Firenze, 24 luglio 2015 - Quaracchi sottosopra per lo sgombero di un insediamento abusivo, abitato quasi esclusivamente da rom, alla periferia ... «La Nazione, Iul 15»
10
Erica Bertacco, barista scrive a Renzi: "Rom ci minacciano, tu non ci …
ASIAGO – “I rom ci minacciano e tu non ci tuteli”. Erica Bertacco è una barista di Asiago che ha deciso di scrivere al premier Matteo Renzi una ... «Blitz quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z