Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "romitano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROMITANO ÎN ITALIANĂ

ro · mi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROMITANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «romitano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția romitano în dicționarul Italiană

Definiția romitano în dicționar este Hermit.

La definizione di romitano nel dizionario è eremitano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «romitano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROMITANO

romice dell´Etna
romice di Gussone
romice di montagna
romice di Tangeri
romice erba pazienza
romice intermedio
romice lunaria
romice marittimo
romice nivale
romice palustre
romice sanguineo
romice scudato
romice serrato
romice tabacco di palude
romice tirsifloro
romice tuberoso
romice vescicario
romitaggio
romito
romitorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
gerosolimitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Sinonimele și antonimele romitano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «romitano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMITANO

Găsește traducerea romitano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile romitano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romitano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

romitano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

romitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

romitano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

romitano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

romitano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

romitano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

romitano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

romitano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

romitano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

romitano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

romitano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

romitano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

romitano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

romitano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

romitano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

romitano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

romitano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

romitano
70 milioane de vorbitori

Italiană

romitano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

romitano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

romitano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

romitano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

romitano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

romitano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

romitano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

romitano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romitano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMITANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «romitano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romitano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romitano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROMITANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «romitano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «romitano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre romitano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMITANO»

Descoperă întrebuințarea romitano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romitano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dell'opere toscane di fr. Girolamo da Siena dell'ordine ...
... Accademia Fiorentina , in ordine alla (lr/,bosizíonc `117-" Capitali, e Statuti della medesima abbiamo vedute”: ben to”- fiderata il Libro intitolato = Dell' Opere Toscane di Fr. Girolamo da Siena dell' Ordine Romitano di S. Agostino pubblicate, ...
Girolamo : da#Siena, Giovan Battista Rossi, Timbro non identificato, 1771
2
Historia dell'origine di tutte le religioni che sin'ad hora ...
PRima, l'ordine Romitano Conuen- tuale,ilquale principio l'anno 39$. _ L'ordine de' Canonici Regulan', decti Lateranenfi. . ......; 1 :..i L'ordine Romitano del la congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l' anno ...
Paolo Morigia, 1569
3
Historia dell'origine di tutte le religioni, che sin ad hora ...
PRima, 1'ordine Romitano Conuetr- tualc, ilquale principiô l'anno ¡pq. . L'ordine de' Canonici Regulari , detti Lateranenfi. L'ordine R omitano della congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l'anno 1387.
Paolo Morigia, 1569
4
Historia dell'origine di tutte le Religioni
H. GLI O 11 D I N J.„ C HE militano fotto la Regola di fante Agoftino, fono i feguenti . " Cap. XVIII. ' Rima , l'Ordine Rom itati» Conuentuale,ilquale pria cipiò l' anno )?4. I L'Ordine de' Canonici Regolari , detti Laterantnfi. L'Ordine Romitano de la ...
Paolo Morigi, 1590
5
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
NOVELLA SETTANTESIMAPRIMA Un frale romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra che* Genovesi debbano far buona guerra. E non è moli' anni , che trovandom' io in Genova di quaresima , ed andando , coni' è d'usanza , la ...
Gaetano Poggiali, 1834
6
Annuario pontificio
Angelo Mai ,' Segretario di Propa- P. M. 'Benedetto.Maurizio Olivieri , dell' Ordine de' Predicatori , Commissario. P. M. Gio: Tommaso Turchi , dell' Ordine de' Minori Conventuali. P. M. Lorenzo Tardy , ex Vicario Generale dell'Ordine Romitano ...
‎1837
7
Delle Novelle
Romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra, die Genovesi debbano far buona guerra* , '.,z-\,1-. .*-,*.'- i .... ; . i•- --• i •.v.iìh» T^i non è molt* anni , che trovandom' ia in Genova di quaresima, ed andando, com'è d'usanza, la mattina ...
Franco SACCHETTI, 1804
8
Cento novelle, scelte e commentate da Raffaello Fornaciari. ...
Un frate romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh'e' Genovrei dehhano far huona guerra E' non è molt'anni che trovandone io in Genova di quaresima, ed andando, com'è d' usanza, la mattina alla chiesa, fui alla chiesa di  ...
Franco Sacchetti, Raffaello Fornaciari, 1938
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Neh6i6 fr. Giovanni Bravo de Lugana provincia Betica, romitano di s. Agostino spagnuolo, che poi abdicò nel i627 e morì nella Spagna. In detto anno fr. Luigi Ximenes spagnuolo mercedario , morto neh 636. Nel seguente Girolamo Martini.
Gaetano Moroni, 1857
10
Opere: Il Trecentonovelle
NOVELLA LXXI Uno Frate romitano ') di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh 'e' Genovesi debbano fare buona guerra. E' non è molt'anni che trovandom'io 2> in Genova di quaresima, e andando, com'è d'usanza, la mattina alla ...
Franco Sacchetti, Aldo Borlenghi, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romitano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/romitano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z