Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "titano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITANO ÎN ITALIANĂ

ti · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «titano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția titano în dicționarul Italiană

Definiția titanului în dicționar este fiecare dintre cei șase fii giganti mitici ai lui Uranus și ai lui Gaea, care au îndrăznit să facă război lui Zeus, deși erau conștienți de superioritatea lui, și au ajuns înfrânți și s-au aruncat în Tartarus. Titan este, de asemenea, o persoană care domină cu putere fizică extraordinară, prin îndrăzneală sau prin măreție superioară intelectuală și morală: eforturile de la t; o aventură de titani; a t. de muzică.

La definizione di titano nel dizionario è ciascuno dei sei mitici giganteschi figli di Urano e di Gea, che ardirono muovere guerra a Zeus, benché consapevoli della sua superiorità, e finirono sconfitti e precipitati nel Tartaro. Titano è anche persona che domina per straordinaria forza fisica, per ardimento, o per superiore grandezza intellettuale e morale: sforzi da t.; un'impresa da titani; un t. della musica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «titano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gerosolimitano
ge·ro·ʃo·li·mi·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TITANO

titanico
titanio
titanismo
titanomachia
titillamento
titillare
titillatore
titillatorio
titillazione
titino
titoismo
titoista
titolare
titolarità
titolato
titolatore
titolatrice
titolatura
titolazione
titoli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Sinonimele și antonimele titano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TITANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «titano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în titano

Traducerea «titano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITANO

Găsește traducerea titano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile titano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

泰坦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

titán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

titan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टाइटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عملاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

исполин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

titã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দানব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

titan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

titan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

titan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

タイタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

타이탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

titan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

titan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டைட்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बुद्धिमत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

titan
70 milioane de vorbitori

Italiană

titano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tytan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

велетень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Titan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Τιτάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Titan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

titan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

titan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a titano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «titano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale titano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «titano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «titano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «titano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre titano

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TITANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul titano.
1
Friedrich Hölderlin
Fichte è un titano che lotta per l'umanità e il suo raggio di azione non resterà limitato alle pareti della sua aula.
2
Igor Sibaldi
Chi ha dimenticato, chi non sa più di essere stato divorato da bambino, è divenuto soltanto un titano qualunque, divoratore di altri bambini.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITANO»

Descoperă întrebuințarea titano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 3. La maledizione del ...
Una nuova pericolosa impresa attende Percy Jackson: insieme alle compagne Talia e Annabeth deve introdursi in una scuola per portare al Campo Mezzosangue Nico e Bianca, due potentissimi semidei, eludendo la sorveglianza del vicepreside.
Rick Riordan, 2011
2
I giocatori di Titano
E aggiunse:«Sharp ètornato da Titano. Ènella mia clinica in Idaho.» «Si può verificare?» disse Mutreaux aJoe Schilling. «Chiamila sua automobile, cheè laggiù»suggerì il dottorPhilipson. «Ormai dovrebbeessere lì,omolto vicino.» Uscendo ...
Philip K. Dick, 2014
3
Opera 2001
Milano Parrucche Audello, Torino Calzature C.T.C. - Pedrazzoli, Milano Attrezzeria Associazione Musicale Camerata del Titano. San Marino Una rappresentazione (4 nov.) Spettacolo gratuito Presenze 310 ENT E CONCERTI M ARI AUSA DE ...
G. Pugliaro, 2001
4
La Geneologia de gli dei de gentili
Onde Titano pofiia,che feppe Saturno hauere alhuate ifigliuoli fegretamente mena fe íoifuoicbiamati Titani,iquali prefiero Saturno, &Opimettendolicoguardiein prigione.Dopo queñonon moho dopofegue dicendo. últimamente intendendo Gioue ...
Giovanni Boccaccio, 1581
5
Il Cammino di una Idea
Il Titano è un'isola, come si è detto. Ma non è un'isola sperduta nell'oceano su cui nessuno abbia da rivendicare un diritto di sovranità. In Europa, in Italia, la organizzazione politica del territorio è da secoli attuata. E' probabile, al contrario, che ...
Marino Cecchetti
6
Il talento creativo. Tratti e caratteristiche del genio
Capitolo. sesto. //. genio. come. un. titano. del. lavoro. La creatività si presenta come un'abilità che si può apprendere, come già abbiamo osservato in precedenza, e i suoi risultati, che si raggiungono solo dopo un'adeguata preparazione e lo ...
Francisco Alonso-Fernández, 2001
7
Dell'opportunità delle ricerche sulle origini preistoriche ...
Onofrio Fattori ., _E'3%"T' 6gttori,Onofrio. FL8 Dell'opportunità S4.9 delle ricerche sull origini preìstorich 1914 degli abitatori del Titano 288007 LOCATION BORROWER s NAME ,.., DATE e lcct. 80902 g. “H”! l «l 1. Fattori,Onofrio.
Onofrio Fattori, 1914
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Tifio, eTifone, figliuolo di Titano, Tf- fbeus , Tfpbon : di Tifèo , Typbxm , T>- fbt'ius : e f. in Morèa , Pamifui . Tigranev, Red'Armenia, Tigranes . Tigré, Regno d' Affr. nçll' Aojffinii , dalla parte dell'Egitto, Tnvum . Tigri,e „ Tigris, i.V.Tegil . Tilburgo ...
‎1761
9
Memorie storiche della repubblica di San Marino
grandiose rovine, sia perchè questi monti fiammeggiassero un tempo, potè giustamente meritare il nome di Titano. Tal nome infatti continuò fino al nono e decimo secolo , quando la fama del primo fondatore del popolo Titanico superando ...
Melchiorre Delfico, 1804
10
Convegno internazionale di studio La moneta fusa nel mondo ...
9, San Marino ,16-17 gennaio 1982 Titano 12/1983, Asta del Titano. Listino n. 12, San Marino, 15-16 gennaio 1983 Titano 22/1985, Asta del Titano. Listino n. 22, San Marino, 21-22 settembre 1985 Titano 24/1986, Asta del Titano. Listino n.
Franca Maria Vanni, Silvia Bussi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titano în contextul următoarelor știri.
1
Eyof 2015: esordio per gli atleti del Titano
Si sono aperte questa mattina, a Tiblisi, le gare del Festival Olimpico della Gioventù Europea. Subito in gara quattro dei cinque atleti ... «SMTV San Marino, Iul 15»
2
Equitazione. Coppa Titano 2015: terza ed ultima tappa
equitazione [c.s.] Domenica 2 agosto al Centro Ippico Federale di Pennarossa la tappa finale della Coppa Titano di equitazione. — «San Marino Notizie, Iul 15»
3
Soldi . Economia . Apple ingaggia Doug Betts e il progetto dell'iCar …
E lo scorso anno scorso, sempre il Wall Street Journal aveva rivelato l'esistenza di 'Titano', un progetto di sviluppo condotto nel massimo ... «Adnkronos, Iul 15»
4
EYOF: sammarinesi in Georgia per difendere i colori del Titano
In serata i cinque atleti sammarinesi che compongono la delegazione al Festival Olmpico della Gioventù parteciperanno alla cerimonia ... «SMTV San Marino, Iul 15»
5
San Marino. Camorra e dvd pirata, sequestro milionario sul Titano. Il …
I finanzieri del Comando Provinciale di Roma stanno eseguendo, su tutto il territorio nazionale, il sequestro fino a 96.327.534 di euro dei beni ... «San Marino - libertas, Iul 15»
6
San Marino. Turismo sul Titano: afflusso calato quasi del 10% nei …
SAN MARINO. Crollano gli arrivi e le partenze sul Titano nei primi sei mesi di quest'anno. A diffondere questo dato allarmante è il Bollettino ... «San Marino - libertas, Iul 15»
7
Destiny: World of 3A realizza una figure del Titano, eccola in foto
World of 3A, noto marchio di figure da collezionismo, ha realizzato una riproduzione del Titano di Destiny. La figure in arrivo dal 27 luglio in ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Iul 15»
8
La Finanza trova sul Titano il tesoro dei contrabbandieri
guardia di finanza [Corriere Romagna] Una parte del tesoro di famiglia, provento del contrabbando di sigarette estere, depositato sul Titano. «San Marino Notizie, Iul 15»
9
Cronaca | San Marino. Voluntary Disclosure: i soldi possono restare …
Ma i soldi poi vanno riportati in Italia o possono restare all'estero, Titano compreso? “Si possono continuare ad avere i propri conti all'estero. «San Marino - libertas, Iul 15»
10
San Marino. Prelievo forzoso in Italia: e sul Titano? Gli scenari. La …
SAN MARINO. Si chiama in gergo anglosassone “bail in” ed è associato in questo caso alle banche. In italiano lo possiamo tradurre con ... «San Marino - libertas, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/titano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z