Descarcă aplicația
educalingo
rompitasche

Înțelesul "rompitasche" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROMPITASCHE ÎN ITALIANĂ

rom · pi · ta · sche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMPITASCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROMPITASCHE ÎN ITALIANĂ?

Definiția rompitasche în dicționarul Italiană

Definiția rompitasche în dicționar este plictisitoare și deranjantă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMPITASCHE

acchiappamosche · cacciamosche · chiappamosche · gigaro mangiamosche · paramosche · pigliamosche · pugno di mosche · scacciamosche · silene acchiappa-mosche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROMPITASCHE

rompersi il cervello · rompersi l´anima · rompersi la testa · rompersi le scatole · rompi · rompiballe · rompibile · rompicapo · rompicoglioni · rompicollo · rompifiamma · rompifuoco · rompighiaccio · rompimento · rompimento di scatole · rompimuro · rompipalle · rompiscatole · rompitore · rompitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMPITASCHE

affiche · al punto che · anche · apache · cache · caratteristiche · che · cosa che · dato che · e anche · fiche · gauche · il che · manche · non so che · qualche · quello che · se non che · touche · visto che

Sinonimele și antonimele rompitasche în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROMPITASCHE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rompitasche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rompitasche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROMPITASCHE

Găsește traducerea rompitasche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rompitasche din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rompitasche» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

rompitasche
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rompitasche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rompitasche
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

rompitasche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rompitasche
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

rompitasche
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rompitasche
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rompitasche
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rompitasche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rompitasche
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rompitasche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

rompitasche
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

rompitasche
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rompitasche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rompitasche
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

rompitasche
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rompitasche
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rompitasche
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rompitasche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rompitasche
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

rompitasche
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rompitasche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rompitasche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rompitasche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rompitasche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rompitasche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rompitasche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMPITASCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rompitasche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rompitasche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rompitasche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMPITASCHE»

Descoperă întrebuințarea rompitasche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rompitasche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scendo. Buon proseguimento
L'aggeggio che ti ho descritto è della De Longhi e mi pare si chiami pure Alice ( bada che sia quello, e con la sveglia, nella congerie di cose simili, e che non costi troppissimo). Che rompitasche sono, vero? Eti chiedo puredifartiviva... Bacini e ...
Cesarina Vighy, 2010
2
Jiva
Eh sì, perché quando Aloa si fa prof rompitasche, non solo ti descrive con lucidità crudele la situazione, ma esige anche che le persone capiscano il suo punto di vista e che semplicemente cambino la loro vita, pensai. Nel frattempo la dolce ...
Bruna Coccoli, 2008
3
Storie d'amore, storie d'allegria
Invece siete solo dei rompitasche, ecco cosa siete!» Ha parlato sul serio, e ci rimango male. Se mio padre mi dà del rompitasche, non ci faccio caso: è un sottofondo quotidiano senza importanza. Ma se è mia madre che mi dà del rompitasche, ...
Brunella Gasperini, 1984
4
Architettura dell'informazione per il World Wide Web
Quindi potete condividere il vostro progetto in corso con colleghi "non sicuri" e, potete contarci, queste persone faranno domande difficili e rompitasche. Questo processo vi dovrebbe aiutare a sviluppare le vostre idee e ad averne fiducia, per  ...
Louis Rosenfeld, Peter Morville, 2002
5
Sabba di paralleli
Anche tu,però, Astrusio caro, dovevi essereun vero rompitasche!» Il resto delgiro fuancora più deprimenteper Astrusio: tutti quelli che lo avevano conosciuto, anche di sfuggita, sembravano aver migliorato la propria vita con la sua assenza.
Andros, 2014
6
L'ultima estate
... era imminente. Presto presto scegliemmo la prima piantina di fragoleche ci venne a tiro, somigliante, perquantoè possibile,auna robustaquercia. Cominciarono cosìperme altridieci anni, di vacchemagre però. Autoritaria, noiosa , rompitasche ...
Cesarina Vighy, 2010
7
Nella grotta con l'assassino
"Lu - intervenne il marito della rompitasche - Tommaso ha ragione, era interesse anche suo fare il possibile per scendere fino alla fine del cratere. Se non c'è riuscito è perché era impossibile". "Di questo non ne sarei completamente sicuro - lo ...
Fabio Scaletti, 2003
8
Bartleby, lo scrivano - Chicchirichì! - Billy Budd, marinaio
E giàchecisono, perché non cascano intestapurea quell'altro demonio di categoria inferiore, quel rompitasche del mio creditore,chemi fapiù paura di qualsiasi locomotiva: un gaglioffo dalla faccia patibolare, che aquanto sembra dirige anche ...
Herman Melville, 2011
9
Il fantasma di Barbablù
Per rompitasche e geloso che sia Oggi il marito si mostra impassibile A fianco della moglie, e tira via... Di qualsiasi colore è il suo barbone Non si sa chi dei due sia il padrone (da I racconti di mia madre l'Oca, di Charles Perrault) NELLA ...
William M. Thackeray, R. Reim, Paolo Gessini, 2001
10
Annuario delle regioni
smog. /llitalia I Ciao smog. Ciao rompitasche. Ciao routine. - Finalmente potete fare tanti saluti a tutto quello che sa di grigio e volare là dove vi porta la vostra voglia di vacanze. Alitalia, con circa 5300 voli per 63 Paesi serviti, vi mette a ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMPITASCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rompitasche în contextul următoarelor știri.
1
L'ultimo smacco per Silvio Berlusconi, ormai non comanda più …
Insomma, è una cosa che gli fa schifo ma va fatta, e la deve fare lui soltanto, senza rompitasche fra i piedi. La sua vasca è il mondo del ... «La Stampa, Sep 14»
2
Da Scilipoti a Barbareschi gli “eroi” che non rivedremo
... finì anche Barbareschi, ritornato in pagina per i modi istintivi adottati contro quei gran rompitasche delle Jene. Ha litigato più o meno con tutti. «La Stampa, Ian 13»
3
ARCHEOLOGIA/ Quando gli esperti fanno flop: falsi storici e bufale …
se sono la solita rompitasche. Non mi sembra che si possano mettere in lista, con i falsi accertati, anche il busto di Nefertiti e i glifi di Nazca. «Il Sussidiario.net, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rompitasche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rompitasche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO