Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rompifuoco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROMPIFUOCO ÎN ITALIANĂ

rompifuoco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMPIFUOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMPIFUOCO


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROMPIFUOCO

rompersi il cervello
rompersi l´anima
rompersi la testa
rompersi le scatole
rompi
rompiballe
rompibile
rompicapo
rompicoglioni
rompicollo
rompifiamma
rompighiaccio
rompimento
rompimento di scatole
rompimuro
rompipalle
rompiscatole
rompitasche
rompitore
rompitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMPIFUOCO

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
cacafuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

Sinonimele și antonimele rompifuoco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROMPIFUOCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rompifuoco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rompifuoco

Traducerea «rompifuoco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMPIFUOCO

Găsește traducerea rompifuoco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rompifuoco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rompifuoco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rompifuoco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rompifuoco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rompifuoco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rompifuoco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rompifuoco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rompifuoco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rompifuoco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rompifuoco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rompifuoco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rompifuoco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rompifuoco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rompifuoco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rompifuoco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rompifuoco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rompifuoco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rompifuoco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rompifuoco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rompifuoco
70 milioane de vorbitori

Italiană

rompifuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rompifuoco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rompifuoco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rompifuoco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rompifuoco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rompifuoco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rompifuoco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rompifuoco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rompifuoco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMPIFUOCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rompifuoco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rompifuoco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rompifuoco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rompifuoco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMPIFUOCO»

Descoperă întrebuințarea rompifuoco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rompifuoco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il ruolo degli oppida e la difesa del territorio in Etruria. ...
La studiosa mette in evidenza come oggi si acceda al poggio per mezzo di due cesse «rompifuoco» della Forestale, praticate lungo i ripidi versanti ovest e sud- ovest, mentre in passato vi si accedeva tramite una strada tuttora visibile in alcuni  ...
Franco Cambi, 2012
2
Dust & Decay
Quando furono uno accanto all'altra si infilarono nel corridoio formato dalle querce secolari puntando a un'area vuota che doveva essere stata un sentierino di campagnao un rompifuoco. Benny puntò il dito mentre correva e Nix annuì.
Jonathan Maberry, 2012
3
Monti e boschi
Il serbatoio ha la capacità di 15 litri con i quali si copre in meno di dieci minuti una striscia rompifuoco larga cinque metri e lunga 60 e si può ricaricare in 25 secondi. Un sacchetto di 10 kg del prodotto si discioglie in 50 litri di acqua; tanti quanti ...
‎1972
4
L'Italia forestale e montana
Equivalente in italiano Viale parafuoco o parafuoco Viale tagliafuoco o tagliafuoco Viale frangifuoco o frangifuoco Viale rompifuoco o rompifuoco Parafuoco verde Linea di difesa antincendio o linea parafuoco Pista antincendio Tende ...
‎1997
5
Rivista Di Agronomia
... dell'erosione sono stati associate altre funzioni, quali l'assorbimento di azoto in periodi critici, gli effetti biocidi, la realizzazione di bande rompifuoco, l' inerbimento dei frutteti, la conservazione del bosco e così via (Cereti e Talamucci , 1991).
‎2002
6
Giornale del genio civile
Sulla facciata interna, questi montanti portano applicati i pannelli di chiusura dei riquadri che sono di « poliglass » chiaro, di tipo corrente; di «poliglass parafiamma» (Dravel), o pannelli rompifuoco (Pical), questi ultimi per tutti i punti compresi ...
‎1976
7
Palladio
... spesso aspetti ed importanza fondamentali - sia contro i possibili furti, sia contro il pericolo del fuoco — mediante l'installazione di cellule fotoelettriche e l' adozione di tetti incombustibili, di elementi rompifuoco e di protezioni elettrostatiche.
‎2002
8
Nei dintorni di don Camillo: guida al "Mondo piccolo" di ...
In ogni caso, la chiesa fa tutt'uno con una fattoria, ora et labora, e al posto della cresta rompifuoco c'è il campanile goticheggiante con l'orologio. Dietro, c'è l' argine maestro del Po, su cui cammina una strada bianca ghiaiosa e proibita.
Ivanna Rossi, 1994
9
Vita di Eleonora d'Arborea: principessa medioevale di Sardegna
... varcherà queste recinzioni o vi lascerà entrare del bestiame sarà sottoposto a pene molte severe. Gli Ordinamentos de Fogu, regolano la bruciatura delle stoppie e prescrivono che campi e boschi siano protetti da apposite fasce rompifuoco, ...
Bianca Pitzorno, 1984
10
Mario Botta: 1985-1990
Tutte le case sono caratterizzate da facciate interrotte dai muri rompifuoco. La vecchia casa esistente sul sedime interessato dal progetto rafforza questa tipologia urbana della contiguità. L'importante facciata eclettica sottolinea l' esigenza di ...
Mario Botta, Emilio Pizzi, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rompifuoco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rompifuoco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z