Descarcă aplicația
educalingo
rosa serpeggiante

Înțelesul "rosa serpeggiante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROSA SERPEGGIANTE ÎN ITALIANĂ

rosa serpeggiante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSA SERPEGGIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSA SERPEGGIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROSA SERPEGGIANTE

rosa delle siepi · rosa di Jundzill · rosa di macchia · rosa di Natale · rosa di Pouzin · rosa di S.Giovanni · rosa di Serafini · rosa eglenteria · rosa italica · rosa montana · rosa moscata · rosa pallido · rosa paonazza · rosa sarvaggia · rosa selvatica comune · rosa selvatica di montagna · rosa siciliana · rosa tomentosa · rosa villosa · rosa vischiosa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSA SERPEGGIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

Sinonimele și antonimele rosa serpeggiante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rosa serpeggiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROSA SERPEGGIANTE

Găsește traducerea rosa serpeggiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rosa serpeggiante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosa serpeggiante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

粉红色的曲折
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

meandros de color rosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Snappy pink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुलाबी घुमावदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعرجات وردي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

розовый извилистые
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sinuoso rosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গোলাপী আঁকাবাঁকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

méandre rose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berliku-liku merah jambu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rosa mäandernden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ピンクの蛇行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

분홍색 사행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

meandering pink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

uốn khúc màu hồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இளஞ்சிவப்பு வளைந்து நெளிந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गुलाबी meandering
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pembe kıvrımlı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rosa serpeggiante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

różowy meandrujące
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

рожевий звивисті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șerpuit roz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ροζ ελιγμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pienk kronkelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rosa slingrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rosa bukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosa serpeggiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSA SERPEGGIANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosa serpeggiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosa serpeggiante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rosa serpeggiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSA SERPEGGIANTE»

Descoperă întrebuințarea rosa serpeggiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosa serpeggiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pietre naturali nelle costruzioni
Veneto Breccia pernice (chiara, scura), Chiampo (mandorlato, paglierino, periato , rosa, serpeggiante), Pietra di Prun, Pietra di Vicenza (S. Germano, S. Gottardo), Rosa perlino, Rosso (Asiago, Verona), Sienite Balma, Trachite (grigia, ...
Andrea Boeri, 1996
2
Commentari dell'Ateneo di Brescia
It. Rosa serpeggiante. Rr. Rwsa salvàdega rossa. Colli ai Campiani, Urago, Collebeato, frequente. Magg.-Giug R. arvensis L. It. Rosa corallina. Br. Rasa de séss rossa. Al piano e sui colli nelle siepi e nelle macchie, frequentissima.
Ateneo di Brescia, 1870
3
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
It. Rosa serpeggiante. Br. Rœsa salvàdega rossa. Colli ai Campiani, Urago, Collebeato, frequente. Мавр-(Нив. R. arvensis L. lt. Rosa corallina. Br. Ванда de sess rossa. Al piano e sui colli nelle siepi e nelle macchie, frequentissima.
Elia Zersi, 1871
4
Annali di botanica
... corymbifera (BorkL) Rouy (Rosa selvatica) NP Paleotemp. - poco frequente, margini boschivi. Rosa pouziniì Tratt. (Rosa di Pouzin) NP W-Medit.- Mont. - rara, pascoli. Rosa gallica L. (Rosa serpeggiante) NP Centroeurop-Pontica - rarissima , ...
‎1994
5
Il mondo di Cerere nella loggia di Psiche:
5.1 Fiori coltivati Rose coltivate Rosa bianca, rosa di Damasco, rosa serpeggiante, rosa moscata Rosa x alba L. var. diverse (21) Rosa x damascena Mill. (6) R gallica L. (11*) R moschata]. Herrmann (syn. R ruscinonensis Déségli- se) (1) Fam.
Giulia Caneva, 1992
6
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
Rosa serpeggiante. DIFFUSIONE GEOGRAFICA: elemento centroeuropeo- pontico. DIFFUSIONE: Europa centrale, meridionale, Asia Minore. Italia: luoghi selvatici, boscaglie, nella Penisola e nelle Isole dal piano basale all'orizzonte montano ...
‎1985
7
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
Rosa gallica L. Rosa serpeggiante 3389014 NP Centroeurop.-Pontica. Monte Cucco, Val Squaranto. Rosa arvensis Hudson Rosa cavallina 3389002 NP Submedit.-Subatlant. Vajo Borago, Vajo Gallina, dintorni di Costagrande, Torricelle ai ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
8
Marca d'acqua: i segni della natura e dell'uomo sulle sponde ...
... Garza, la Rosa selvatica comune (Brusacùl, Stopacùl), bianco rosea, la Rosa cavallina, bianca, e la Rosa serpeggiante, più 50.
Antonio Fappani, Elisabetta Conti, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosa serpeggiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rosa-serpeggiante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO