Înțelesul "ufficio postale" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA UFFICIO POSTALE ÎN ITALIANĂ

ufficio postale

CE ÎNSEAMNĂ UFFICIO POSTALE ÎN ITALIANĂ?

poștă

Posta

Serviciul poștal este acel serviciu, condus de organisme publice sau de companii private, în scopul sortirii, gestionării și livrării corespondenței pe un anumit teritoriu. Termenul poștal indică și corespondența însăși. Fiecare țară utilizează propriul sistem poștal, iar diferitele sisteme poștale sunt coordonate, astfel încât poșta poștală să poată fi trimisă practic în întreaga lume. Taxa de expediere este plătită în avans de către expeditor prin aplicarea ștampilelor sau de către destinatar prin marcajul de marcare.

Il servizio postale è quel servizio, gestito da enti pubblici o società private, che ha per oggetto lo smistamento, la gestione e la consegna della corrispondenza in un dato territorio. Col termine posta si indica anche la corrispondenza stessa. Ogni paese utilizza un proprio sistema postale e i diversi sistemi postali sono coordinati in modo che sia possibile effettuare invii postali virtualmente in tutto il mondo. La tariffa per la spedizione è pagata dal mittente in anticipo tramite l'applicazione di francobolli o dal destinatario tramite contrassegno.

SINONIMELE «UFFICIO POSTALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ufficio postale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în ufficio postale

palazzo delle poste · posta

TRADUCEREA UFFICIO POSTALE

Găsește traducerea ufficio postale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ufficio postale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ufficio postale» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 邮局
• Traducător din Italiană - Spaniolă: correos
• Traducător din Italiană - Engleză: post office
• Traducător din Italiană - Hindi: पोस्ट ऑफ़िस
• Traducător din Italiană - Arabă: مكتب بريد
• Traducător din Italiană - Rusă: почта
• Traducător din Italiană - Portugheză: correio
• Traducător din Italiană - Bengali: ডাকঘর
• Traducător din Italiană - Franceză: bureau de poste
• Traducător din Italiană - Malaeză: pejabat pos
• Traducător din Italiană - Germană: Post
• Traducător din Italiană - Japoneză: ポストオフィス
• Traducător din Italiană - Coreeană: 우체국
• Traducător din Italiană - Javaneză: kantor pos
• Traducător din Italiană - Vietnameză: bưu điện
• Traducător din Italiană - Tamilă: அஞ்சல் அலுவலகம்
• Traducător din Italiană - Marathi: पोस्ट ऑफिस
• Traducător din Italiană - Turcă: postane
• Italiană: ufficio postale
• Traducător din Italiană - Poloneză: poczta
• Traducător din Italiană - Ucraineană: пошта
• Traducător din Italiană - Română: oficiu poștal
• Traducător din Italiană - Greacă: ταχυδρομείο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: poskantoor
• Traducător din Italiană - Suedeză: postkontor
• Traducător din Italiană - Norvegiană: postkontor

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «UFFICIO POSTALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ufficio postale.

1

Marie-Lyse Aston

Quando si entra in un ufficio postale e si vede come i dipendenti delle Poste trattano i pacchi, si comprende meglio perché Babbo Natale ci tenga a portare personalmente i suoi regali.

2

Louis L'Amour

L'idea di istruzione è stata così legata alle scuole, alle università, ai professori, che molti presumono non ci sia altro modo per istruirsi, ma l'istruzione è disponibile a chiunque abbia a portata di mano una biblioteca, un ufficio postale, o anche un'edicola.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UFFICIO POSTALE»

Descoperă întrebuințarea ufficio postale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ufficio postale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...

L'ufficio postale è a Borgotaro. S. PIETRO. - Frazione del com. di Cagliari, prov. di Cagliari. L'ufficio postale è a Cagliari. S. PIETRO. - Frazione del com. di Campagnuola Emilia, prov. di Reggio nell'Emilia. L'ufficio postale è a Novellara.

‎1869

Le notificazioni

presso l'ufficio postale del plico non consegnato al destinatario, per la cui data è sufficiente l'apposizione in calce all'attestazione del deposito stesso del timbro datario dell'ufficio postale (Cass. 24 giugno 1992, n. 7731, in Giust, civ., 1992, I, ...

Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007

Ufficio Postale

Board book about the daily life of mice in community post office.

Joanne Barkan, 1990

L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...

Il telegramma inviato a mezzo l'ufficio postale. Pur nella sua diversa formazionerispetto adun attoscritto,ancheil telegramma va annoverato tra le scritture private, quanto all'efficacia probatoria, qualora l'originale del testo sia stato consegnato ...

Giorgio Grasselli, 2009

Giappone

... m a ovest del molo, accanto all'ufficio postale. Chiedete una copia dell'utile Guide Map of Chichi-jima. Centro Visitatori dell'Ogasawara (ዊ═ේࡆࠫ࠲࡯࠮ࡦ࠲࡯; %2-3001; h8-17) Proprio sulla spiaggia, dopo l'ufficio del villaggio; vi sono allestite ...

Chris Rowthorn, 2010

Codice di procedura civile e leggi complementari. ...

Il pagamento è eseguito dall'ufficio postale nei casi previsti dall'articolo 174. 174. (R). (Pagamenti eseguibili dall'ufficio postale). - 1. Il pagamento è eseguito dall' ufficio postale a richiesta del beneficiario. 2. Il pagamento è sempre eseguito ...

Giuseppe Finocchiaro, 2012

Storie di Posta n. 8:

a Tangeri, ma piuttosto nell'intendimento di suscitare in modo indiretto l'altra questione connessa strettamente a questa materia, e cioè la creazione di un ufficio postale, telegrafico e telefonico interurbano proprio della zona di Tangeri,  ...

UNIFICATO, Franco Filanci, 2013

Il nuovo rito civile

Il notificante di cui all'articolo 1 deve: a) scrivere la relazione di notificazione sull' originale e sulla copia delfatto, facendo menzione dell'ufficio postale per mezzo del quale spedisce la copia al destinatario in piego raccomandato con avviso di ...

Paolo Giovanni Demarchi, 2006

Stati Uniti orientali

... B8 Ufficio postale .......................................(v. 33) Ufficio postale ................................ ........9 D5 Ufficio postale .....................................10 B6 Ufficio postale ........................... ............(v. 22) Ufficio postale .....................................11 E3 Ufficio postale .

Jeff Campbell, 2008

Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...

Il pagamento è eseguito dall'ufficio postale nei casi previsti dall'articolo 174. 174 [ R]. Pagamenti eseguibili dall'ufficio postale. 1. Il pagamento è eseguito dall'ufficio postale a richiesta del beneficiario. 2. Il pagamento è sempre eseguito ...

Luigi Tramontano, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UFFICIO POSTALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ufficio postale în contextul următoarelor știri.

Apre il primo ufficio postale multietnico della Lombardia

MILANO - Wu Yanyan, 26 anni, laureata in economia e commercio a Genova, da pochi giorni lavora all'ufficio postale di via Lomazzo a Milano, nel cuore del ... «Redattore Sociale, Iul 15»

Poste Italiane presenta l'ufficio postale multietnico

Sono le lingue parlate dagli operatori dell'ufficio postale “Napoli 83”: una novità per tutti i cittadini che Poste Italiane presenta oggi nella sede di piazza Matteotti ... «Cilento Notizie, Iul 15»

“Poste WiFi” nell'Ufficio Postale di Teramo Centro

Entro l'anno, il servizio verrà esteso anche negli uffici postali di Teramo 3 (via ... Accedere alla rete dall'Ufficio Postale è semplice e a portata di click: basta infatti ... «L'Opinionista, Iul 15»

Banditi puntano all'ufficio postale, arrestati prima della rapina

Alla vista del conducente con cappello e guanti, i militari si sono insospettiti e sono intervenuti mentre i malviventi si apprestavano ad entrare nell'ufficio postale. «La Nazione, Iun 15»

Rapinatori armati di pistola all'ufficio postale: impiegata colta da …

Ignoti si sono portati all'interno dell'ufficio postale della frazione di Episcopio all'orario di apertura. Impugnando delle pistole si sono fatti consegnare dagli ... «Il Mattino, Apr 15»

Cinquefrondi (Rc): fanno esplodere bancomat per rapina, devastato …

Il bancomat dell'ufficio postale di Cinquefrondi è stato fatto esplodere da sconosciuti che hanno tentato di rapinare il denaro nella cassa. Per la deflagrazione e' ... «Stretto web, Apr 15»

Milano: rapina ufficio postale, impiegati chiusi per ore nel bagno

(AGI) - Milano, 23 mar. - Due malviventi a volto coperto e armati di pistola hanno rapinato stamattina l'ufficio postale di via Stefini nella zona Nord di Milano, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»

Roma, rapina in ufficio postale: 2 donne soccorse per malore

Stamattina, due banditi armati di pistola hanno fatto irruzione alle Poste Centrali di via Marmorata prendendo in ostaggio i clienti e saccheggiando le casse. «Il Messaggero, Mar 15»

Postina ladra sottrae 600 mila euro ai risparmiatori

Ieri per lei sono scattate le manette. Aveva sottratto 600 mila euro a decine di clinenti dell'Ufficio postale di San Giovanni Incarico, piccolo paese in provincia di ... «Il Tempo, Feb 15»

Napoli, rapina ufficio postale con l'aiuto del figlio di 10 anni. Madre …

La donna aveva rapinato l'ufficio delle Poste di Melito, Napoli, con l'aiuto di tre minori, di cui due suoi figli. Un video ha svelato l'importanza del più piccolo dei ... «Quotidiano.net, Feb 15»