Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubacchiatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUBACCHIATORE ÎN ITALIANĂ

ru · bac · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBACCHIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBACCHIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubacchiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rubacchiatore în dicționarul Italiană

Definiția de aderent în dicționar este aceea care se strecoară.

La definizione di rubacchiatore nel dizionario è che, chi rubacchia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rubacchiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBACCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUBACCHIATORE

ruba
rubacchiamento
rubacchiare
rubacuori
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamento
rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBACCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele rubacchiatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rubacchiatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBACCHIATORE

Găsește traducerea rubacchiatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rubacchiatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubacchiatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rubacchiatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rubacchiatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rubacchiatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rubacchiatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rubacchiatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rubacchiatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rubacchiatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rubacchiatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rubacchiatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rubacchiatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rubacchiatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rubacchiatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rubacchiatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rubacchiatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rubacchiatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rubacchiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rubacchiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rubacchiatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

rubacchiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rubacchiatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rubacchiatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rubacchiatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rubacchiatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rubacchiatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rubacchiatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rubacchiatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubacchiatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBACCHIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubacchiatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubacchiatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubacchiatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rubacchiatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBACCHIATORE»

Descoperă întrebuințarea rubacchiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubacchiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sopra il Commento alla Divina Commedia [of Dante] di J. ...
E il rubacchiatore: E però dicono che la femmina e' di maggiore apetito di privazione di lume, che ebbe Tiresia: a significare, ecc. Il Pratese comincia il proemio della sua traslazione cosi: L' animo mio desidera di dire le forme mutate in nuovi ...
Giansante VARRINI, Jacopo della LANA, 1865
2
Sopra il commento alla Divina commedia di Iacopo della Lana, ...
E il rubacchiatore: E però dicono che la femmina è di maggiore apetito di privazione di lume, che ebbe Tiresia: a significare, ecc. Il Pratese comincia il proemio della sua traslazione così : V animo mio desidera di dire le forme mutate in nuovi ...
Giansante Varrini, 1865
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
E uno di questi colloqui cheil Domenichi, rubacchiatore più imprudente del Doni stesso, osi) di levarne intero e d' inserire fra i suoi proprj dialoghi, siccome abbiamo detto nel suo articolo. XIII Pistolot!i amomsi con alcune lettere d' a.more di ...
‎1824
4
Le commedie di M. Accio Plauto volgarizzate da Niccolò ...
An. E' un galantuom da doversi conoscerci* -~ Ruffiano mio, io ti ebbi sempre mai Per malandrino; ma chi ti conosce Meglio di me, ti ha per rubacchiatore. .Lap . Vo' avvicinarmi a lui _. Deh, ti scongiuro Per queste tue ginocchia, e per costui,  ...
‎1783
5
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
E in sostanza ladroncello è diminutivo di ladro, non di ladrone, e significa non tanto un ragazzo rubacchiatore, quanto un ladro che non dà grave danno. Lo mostra anche l' es. del Bern. Orl. 2, 22, recato dal Vocabolario Chi ruba un corno,  ...
‎1868
6
La Civiltà cattolica
fra noi con più o manco di bestiai talento, gli ammaestramenti dell'altro servumpecus francese che li ricevette anch'esso dagli archimandriti tedeschi. Il più diligente discepolo e indefesso rubacchiatore de'Maestri alemanni fu ed è in Francia E.
‎1884
7
Opuscoli religiosi, letterari e morali
E in sostanza ladroncello è diminutivo di ladro, non di. ladrone, e significa non tanto un ragazzo rubacchiatore, quanto un ladro che non dà grave danno. Lo mostra anche l' es. del Bern. Orl. 2, 22, recato dal Vocabolario . Chi ruba un corno, ...
‎1869
8
Le commedie di M. Accio Plauto
Ruffiano mio , io ti ebbi sempre mai Per malandrino • ma chi ti conosce Meglio di me , ti ha per rubacchiatore , Lup. Vo' avvicinarmi a lui . Deh, ti scongiuro Per queste tue ginocchia , e per costui , %6 Che adesso sento, che ti sia parente: ...
Titus Maccius Plautus, 1783
9
Il Caffè Pedrocchi
Guidi, rubacchiatore di versi famosissimo, co'suoi obligati e replicati ingredienti di fulmini, d'armonie, di sorgenti, d'ebrezze, ec. gittati insieme in una pentola, impastò un dramma lirico e l'offerse al M. Pacini, dicendogli : adesso tocca a voi di ...
‎1846
10
Giornale napoletano di folosofia e lettere, scienze morali e ...
Credo solamente aver acquistato il diritto co' miei lavori di venir giudicato, e non bistrattato, sii:o a esser battezzato per un rubacchiatore di dottrine altrui. Io rubacchiare il libro del Siciliaui! Ma se a gran fatica ho potuto durare nella lettura di ...
Francesco Fiorentino, 1876

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubacchiatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rubacchiatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z