Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saccapane" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACCAPANE ÎN ITALIANĂ

sac · ca · pa · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACCAPANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACCAPANE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saccapane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saccapane în dicționarul Italiană

Definiția saccanei în dicționar este tascapan.

La definizione di saccapane nel dizionario è tascapane.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saccapane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACCAPANE


accattapane
ac·cat·ta·pa·ne
campane
campane
caropane
ca·ro·pa·ne
mangiapane
man·gia·pa·ne
marzapane
mar·za·pa·ne
pane
pa·ne
scannapane
scan·na·pa·ne
tascapane
ta·sca·pa·ne
tostapane
to·sta·pa·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SACCAPANE

sacca
saccaia
saccarasi
saccardo
saccaride
saccarifero
saccarificare
saccarificazione
saccarimetria
saccarimetrico
saccarimetro
saccarina
saccarinato
saccario
saccaroide
saccarometro
saccaromicete
saccarosio
saccata
saccatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACCAPANE

barbacane
cane
cellophane
chicane
dimane
figlio di un cane
giovane
grane
il giovane
immane
inane
mane
megalomane
melomane
monomane
ninfomane
piromane
piu giovane
risorse umane
stamane

Sinonimele și antonimele saccapane în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saccapane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACCAPANE

Găsește traducerea saccapane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saccapane din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saccapane» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

saccapane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saccapane
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

saccapane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

saccapane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

saccapane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

saccapane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saccapane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

saccapane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saccapane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saccapane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

saccapane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

saccapane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

saccapane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saccapane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

saccapane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

saccapane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

saccapane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saccapane
70 milioane de vorbitori

Italiană

saccapane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

saccapane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

saccapane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

saccapane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

saccapane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saccapane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

saccapane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

saccapane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saccapane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACCAPANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saccapane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saccapane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saccapane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACCAPANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saccapane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saccapane» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saccapane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACCAPANE»

Descoperă întrebuințarea saccapane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saccapane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ordini permanenti per il Reggimento siciliano di fanteria ...
-I - Sa 5: t 5 I - a |? p- " £= ss r n te & Fidile lialonetta e Fodero Giberna eBaufiolier : Cinturone e Placca Conia di Fucile Cornetto a Polvere Cappotto Cartocci a Palla Pietre Fooate -Manta Cantinetta Saccapane. „-.- Abito Sottoveste Calzone ...
Reggimento siciliano, 1813
2
La vera storia di Capitan Uncino
L'altro cominciò a rovistargli nelle tasche e si accorse del saccapane. - E questo cos'è? - domandò. Non attese una risposta. Gli tirò la camicia e svelò la borsa nascosta. - Ti posso spiegare! - esclamò James. Il guercio gli strappò il saccapane ...
Pierdomenico Baccalario, 2011
3
Annali Delle Due Sicilie Dall'Origine E Fondazione Della ...
... nel luogo della pertuso (oggi strada Porto) , commettendone l'incarico a Landolfo Caracciolo di Napoli milite , detto Saccapane; « pro custodia vassellorum circa maritima civitatis Neapolis in porta Pisano, in loco ubi dicitur ad Pertusum.
Matteo Camera, 1860
4
Teatro di Parmenio Bettoli: Un gerente responsabile commedia ...
volta che io e il saccapane ci troveremo faccia a faccia... nel quarantanove feci Roma e Venezia, e le so dire che all'attimo della fuga... ho fatto dei prestigi di valore... mi ricordo una notte... tirava un vento, signor Tomaso, che, per star ritti, ...
Parmenio Bettoli, 1872
5
Lettera a un bambino mai nato
«Il librettodicongedo del sergente proprietariodel saccapane» sibilòil frustino. Ilpadre della ragazzina chieseseil libretto erastato ritrovato. «Sì, ma stracciato!» sibilò il frustino. Ilpadre della ragazzina osservò che forselo si poteva incollare.
Oriana Fallaci, 2010
6
Quel tricolore di piume leggere...
Non neghiamo fra tante persone per bene ci fosse qualche capo strano capace di farsi “sdrucciolare” una gallina nel saccapane; ma non al saccheggio. Son dettagli troppo tristi e volgari per accusare un corpo di volontari accorsi in difesa  ...
Bruna Rossi, 2012
7
Memorie ecclesiastiche appartenenti all'istoria e al culto ...
... quondam D. Sollìs Judicis , & D. Adulane uxoris quon • dam Saccapane ; deinde protendantur per mediam diclam pia- team majorem ufque ad cantonem olim de Cabuciannis , qui nunc ejl haredum Ricali aurificis ; ab inde vero protendantur ...
Giuseppe Garampi, 1755
8
Libro segreto (e-Meridiani Mondadori)
Èal limitare diuna caverna–Ilsoldato gira la manovella cheattivalacorrente d'aria sotto ilcarboneacceso – Il saccapane appeso –Un mantovano è il fabbro, membruto, grave, con la barba non fatta – Si soffia ilnaso con un fazzoletto rigato – Il ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
9
Rimario letterario della lingua italiana
anfia comandolo (m.) rimane (i.) granfia (f.) coriandolo (m.) saccapane (m.) ranfia (f.) fruciandolo (m.) scalzacane (m.) anfio girandolo (i.) scannapane (m.) aggranfio (t.) nidiandolo (m.) sparapane (m.) arranno (t.) oliandolo (m.) stamane ( avv.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Romanzi
Era un uomo indefinibile per l'età, ma visibilmente un accattone, rinvoltato in uno stinto cappotto da multare, con in testa una bustina dello stesso tipo, ed a tracolla un saccapane altrettanto logoro e rappezzato, come il cappotto e come le ...
Vasco Pratolini, Francesco Paolo Memmo, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACCAPANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saccapane în contextul următoarelor știri.
1
50^ Fiera Nazionale del Tartufo Bianco di Acqualagna
Dal saccapane i tartufi vengono fatti rotolare sui tavoli dei commercianti che vengono in Acqualagna da ogni parte d'Italia. Si valuta, si contratta ... «MondoRaro.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saccapane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saccapane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z