Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sacrificamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACRIFICAMENTO ÎN ITALIANĂ

sa · cri · fi · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACRIFICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACRIFICAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacrificamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sacrificamento în dicționarul Italiană

Definiția sacrificiului în dicționar este sacrificiu.

La definizione di sacrificamento nel dizionario è sacrificio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sacrificamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACRIFICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SACRIFICAMENTO

sacrestia
sacrificabile
sacrificale
sacrificando
sacrificare
sacrificato
sacrificatore
sacrificazione
sacrifici
sacrificio
sacrificio eucaristico
sacrifico
sacrifizio
sacrilegamente
sacrilegio
sacrilego
sacripante
sacrista
sacristano
sacristia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACRIFICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sacrificamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sacrificamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACRIFICAMENTO

Găsește traducerea sacrificamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sacrificamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacrificamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sacrificamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sacrificamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sacrificamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sacrificamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sacrificamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sacrificamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sacrificamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sacrificamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sacrificamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sacrificamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sacrificamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sacrificamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sacrificamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sacrificamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sacrificamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sacrificamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sacrificamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sacrificamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sacrificamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sacrificamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sacrificamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sacrificamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sacrificamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sacrificamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sacrificamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sacrificamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacrificamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACRIFICAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sacrificamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacrificamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacrificamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sacrificamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACRIFICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sacrificamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacrificamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
E quelli che si vuole sacrificare invita i suoi amici, che gli facciano conpa- gnia al suo sacrificamento; e fanno grande sollazo e grande festa otto giorni ; e a' nove giorni salgono tutti in sull'altare, quelli che gli vogliono fare conpagnia al suo ...
Sydrach, Adolfo Bartoli, 1868
2
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
E quelli che si vuole sacrificare invita i suoi amici, che gli facciano conpa- gnia al suo sacrificamento ; e fanno grande sollazo e grande festa otto giorni ; e a' nove giorni salgono tutti in sull'altare, quelli che gli vogliono fare conpagnia al suo ...
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
3
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Sacrificamento. n. sost. Sacrificio. Cultus Val. Niuno sacrificamento per certo guataro con più attenti occhi li dii immortali , fatto a li loro altari, che questo p. 216 . Oss. Nè di Sacrificamento nè di Sagrifìcamento ha il Voc. esempii del buon secolo.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
4
Il libro di Sidrach testo inedito del secolo 14. [Sydrach]
E quelli che si vuole sacrificare invita i suoi amici, che gli facciano conpagnia al suo sacrificamento; e fanno grande sollazo e grande festa otto giorni; e a' nove giorni salgono tutti in sull'altare, quelli che gli vogliono fare cònpagnia al suo ...
Sidrac, Adolfo Bartoli, 1868
5
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Sacrificamento. n. sost. Sacrificio. Cultus Val. Niuno sacrificamento per certo guataro con più attenti occhi Il dii immortali, fatto a li loro altari, che questo p. 216. Oss. Né di Sacrificamento né di Sagrificamento ha il Voc. esempii del buon secolo.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
6
Collezione di opere inedite o rare
Niuno sacrificamento per certo guataro con più attenti occhi li dii immortali, fatto a li loro altari, che questo p. 216. Oss. Nè di Sacrificamento nè di Sagrificamento ha il Voc. esempii del buon secolo. sacrificare. v. att. Dedicare. Consacrare.
‎1867
7
Dizionario della lingua italiana: 6
L'atto di sacrificare, Sacri/icazione, Sacri/izio. Uden. Nìs'. 5. 49. Potea nondimeno sortire la sua perfezione il formale atto tra ico , qual è il sacrificamento di Oreste, senza i pro rosso della lettera. (A) SACRI FICANTE. C le sacrifica, Sacri/ientore.
‎1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Nis. 3. 4g. Polca nondimeno sortire la sua perfezione il formale alto tradirò , qual è il sacrificamento di Oreste, senza il progresso della lettera. (A) SACRIFICANTE. Che sacrifica, Sacrificatore. Latin. sacrificans. Grec. lepeùwv, èu'toy. Amet. 86.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
E so bene appresso, e dirò ciò brevemg1te, 'Abramo che fu esempio e via delli credenti Quando volle d' Isacco suo figlio far sacrificamento. E di Giacobbe so io per qual supplantamento Ebbe la benedizione e la primogenitura. (5) E de'suoi ...
Giovanni Galvani, 1829
10
Storia civile e letteraria del regno di Napoli cioè dalla ...
... signore di Procida , uomo letterato e di mirabile accorgimento , fosse il fabbro principale della famosa conspirazione ordita in danno di Carlo ed a pro di Pietro re di Aragona , appo cui erasi rifuggito , dopo il sacrificamento di Corradino ...
Annibale di Niscia, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacrificamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sacrificamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z