Descarcă aplicația
educalingo
santo protettore

Înțelesul "santo protettore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SANTO PROTETTORE ÎN ITALIANĂ

santo protettore


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANTO PROTETTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANTO PROTETTORE ÎN ITALIANĂ?

patron

Patronul era în Roma antică un cetățean cu o anumită autoritate, de obicei patriciană, numit așa din cauza legăturii, numită patronaj, aceea de protecție pe care o avea cu clienții.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANTO PROTETTORE

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SANTO PROTETTORE

santo · santo Iddio · santo padre · Santo Padre · santocchieria · santocchio · santola · santolina · santolina delle spiagge · santolo · santone · santonico · santonina · santorale · santoreggia · santoreggia domestica · santoreggia liliacina · santoreggia montana · santoreggia pugliese · santoreggia sarda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANTO PROTETTORE

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

Sinonimele și antonimele santo protettore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SANTO PROTETTORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «santo protettore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «santo protettore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SANTO PROTETTORE

Găsește traducerea santo protettore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile santo protettore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «santo protettore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

守护神
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

santo patrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Saint protector
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संरक्षक संत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شفيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

покровителя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

padroeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

saint patron
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penaung saint
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Patron
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

保護の聖人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수호 성인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

santo palindung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vị thánh bảo trợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இரட்சகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संरक्षक संत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

koruyucu aziz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

santo protettore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

patrona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

покровителя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

patron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολιούχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beskermheilige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skyddshelgon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skytshelgen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a santo protettore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANTO PROTETTORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale santo protettore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «santo protettore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre santo protettore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANTO PROTETTORE»

Descoperă întrebuințarea santo protettore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu santo protettore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita di S. Antonino martire protettore di Piacenza vno de ...
estate sogliono conuenire diuotamente il Cleto , e tutto il Popoloin processione, come sappiamo : 8t aperta quell'an.tica,esacra sotterranea tomba , subito per lo più mediantii meriti del Santo Protettore sono ricreati, e rinfrescati gli huomini ...
Pietro Maria Campi, 1603
2
Documenti per la vera istoria di San Romolo Vescovo, Martire ...
Secolo; a tutto ciò s' aggiun e l' improprietà d' esser chiamato un Abbate nel Duomo di Fie ole a recitar ques'ta Omilia la mattina del Santo Protettore, alla presenza del Vescovo, a cui spetta la predicazione, e da un Abbate Prelato inseriore ...
Jacopo N. Gattolini, 1753
3
Maraviglie trecento, et una operate da Dio, per li meriti ...
Pus s cui titulus z Maraviglie trecento a d' una operate da Dio per li meriti del Santo 'Protettore di S. Chiefs 'Nicola di Tolentino (N. à Rev-P-F-Nicolao Hicronymo Ceppi Romano S. T- Magistra Ordinis nostri, eluczxbratum, lt à duobus nostri ...
Nicola Girolamo Ceppi, 1710
4
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
283 pre\trovato nel Santo Protettore il suo conf0rto,»la s_ua difesa, il suo rifugio? Se fossero qui presenti tutti_queili , che abitarono untempo le v0srre case, che possederonoiwstricampi, che popolarono le vostre contrade, io sono certo, che ...
Agostino : da Fusignano, 1805
5
Delle Memorie Ecclesiastiche Intorno L'Istoria, Ed Il Culto ...
Se denominasi dunque Sant' Esuperanzio Episcopur Proteáîor Cingulflnorum _; siccome da ciò si deduce, essere il Santo Protettore, ed Avvocato di Cingoli; così potrebbe alcuno credere, che si- dovesse ancora giustamente ritrarre, essere ...
Francesco M. Rafaelli, 1762
6
Vita di San Geminiano, vescovo e protettore di Modena ... ...
Di questa grazia ottenuta da Bolognesi mediante i meriti del nostro Santo Protettore , ne fanno distinta Commemorazione il Faleoni Canonico Lateranese , il Sigonio, D. Lodovico Casella , e molti altri . ( e ) Nè presso a' Bolognesi solamente in ...
Pellegrino Rossi, 1736
7
Vita di San Ranieri protettore della citta e diocesi di Pisa
Non era ancora terminato il tempo che in sè medesimo aveva prefisso , che egli fu posto in libertà , ed essendo ritornato in seno alla sua Patria adempì il voto y conforme aveva promesso a Iddio, e al suo Santo Protettore. Una Donna per ...
Bartolomeo Benincasa, 1842
8
Notizie istoriche e novena del glorioso S. Cataldo ...
... il mio Dio che mi ha dato l'esistenza , e tutt' i beni naturali che godo ; ma l' odio bensì , poichè resistendo all'eterna divina sua legge , col fatto dimostro di odiarlo: ah ! mio Santo protettore, cancellate vi prego dal mio cuore ogni reo desiderio ...
Domenico Antonio Solito, 1836
9
Notizie storiche e novena del glorioso S. Cataldo protettore ...
... il mio Dio che mi ha dato 1' esistenza e tutt'i beni naturali che godo , ma l'odio bensì , poiché resistendo all' eterna divina sua legge , col fatto dimostro di odiarlo : ah! mio Santo protettore, cancellate vi prego dal mio cuore ogni reo desiderio, ...
Domenico Solito, 1850
10
Difesa dell'illibata divozione de'fedeli, assunta contro di ...
Attefo che o quefta forte di Divoti , che cosi fperano , fi confiderano impiegati col facrifizio interiore del proprio fpirito in oflequio del lor Santo Protettore; ed in quefto cafo già fi fuppongono inGrazia di Dio: perchè dar non fi può l' attuale ...
Costantino Gaudio, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANTO PROTETTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul santo protettore în contextul următoarelor știri.
1
BORGOMARO. SUCCESSO PER I FESTEGGIAMENTI DEL SANTO
Prima della conclusione il Priore della Comunità, P. D. Mauro Marzola ha ringraziato tutti e ha affidato al Santo protettore l'intero Corpo Forestale nelle sue ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
2
San Luigi Gonzaga: protettore della gioventù studentesca
San Luigi ,proprio per la sua giovane età spesa a favore degli altri e ha immolato la sua innocenza per il Signore, è ricordato come il Santo protettore degli ... «Vesuvio Live, Iun 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 20 maggio si festeggia San Bernardino da …
San Bernadino è anche il santo protettore di Carpi, un comune della provincia di Modena. A Carpi, ogni anno, in occasione della festa patronale, i fedeli ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 14 maggio si celebra San Mattia
Le notizie biografiche relative al primo periodo della vita del santo sono piuttosto esigue: ... Santo protettore di macellai e ingegneri, nonché patrono di Deliceto, ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
5
ARTE E CULTURA / Concluso il progetto scolastico “Il Santo
“Parlare del Santo protettore della propria città nell'era della globalizzazione è una importante occasione per riscoprire l'identità della comunità che si ispira a ... «Catanzaro Informa, Mai 15»
6
Operazione “Santo Protettore”, scoperta rete di spaccio in città. In …
polizia LECCE – Droga, denaro in contanti e armi. Questa mattina la Squadra Mobile della questura di Lecce, in seguito ad un'intensa attività di indagine, ... «il Paese Nuovo, Mai 15»
7
San Giorgio: santo protettore della vera Croce e profeta venerato dai …
ROMA – San Giorgio: santo protettore della vera Croce e profeta venerato dai musulmani. Il 23 aprile ricorre la memoria liturgica di San Giorgio martire, simbolo ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
8
Il santo patrono di Marigliano San Rocco: tra storia e mito
Ogni città ha il suo Santo Protettore, ogni comune, ha da sempre l'Homo Superior a cui rivolgere le proprie preghiere. In particolare per Marigliano, comune del ... «Vesuvio Live, Mar 15»
9
I Sacconi celebrano San Biagio, protettore della gola
Alle 18.30 si svolgerà la messa in latino dedicata al santo protettore della gola con distribuzione dei panini benedetti. Sarà esposto il busto-reliquiario di San ... «Cronache Maceratesi, Feb 15»
10
Festa di San Geminiano: Modena sacra e profana s'inchina al patrono
E di nuovo sarà ospite del Comune una delegazione di San Gimignano, altra cittadina di cui Geminiano è il santo protettore. Alle 18 una delegazione del ... «Gazzetta di Modena, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Santo protettore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/santo-protettore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO