Descarcă aplicația
educalingo
protettore

Înțelesul "protettore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROTETTORE ÎN ITALIANĂ

pro · tet · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTETTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTETTORE ÎN ITALIANĂ?

patron

Patronul era în Roma antică un cetățean cu o anumită autoritate, de obicei patriciană, numit așa din cauza legăturii, numită patronaj, aceea de protecție pe care o avea cu clienții.

Definiția protettore în dicționarul Italiană

Prima definiție a protectorului din dicționar este că protejează: societatea de protecție a animalelor. O altă definiție a protectorului este cea care protejează: a fost p. a celor săraci și oprimați; el a devenit un p. a artelor și a artiștilor. Protectorii sunt, de asemenea, cei care exploatează o prostituată care oferă protecție în schimbul profiturilor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTETTORE

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROTETTORE

protestantesimo · protestantico · protestare · protestare contro · protestarsi · protestatario · protestatore · protestatorio · protestazione · protesto · protetico · protettivo · protetto · protettorale · protettorato · protezione · protezioni · protezionismo · protezionista · protezionistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTETTORE

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · reattore · recettore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

Sinonimele și antonimele protettore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROTETTORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «protettore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «protettore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTETTORE

Găsește traducerea protettore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile protettore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protettore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

保护者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

protector
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

protector
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حامية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

протектор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

protetor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অভিভাবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

protecteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pelindung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Beschützer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プロテクター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보호자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

njaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người bảo vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதுகாப்பான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रक्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

koruyucu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

protettore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ochraniacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

протектор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

protector
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προστάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beskermer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

protector
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

protector
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protettore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTETTORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protettore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protettore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre protettore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROTETTORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul protettore.
1
Mirabeau Buonaparte Lamar
L'istruzione è il genio protettore della democrazia. È il solo dittatore che gli uomini liberi riconoscano e il solo governante che gli uomini liberi reclamino.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTETTORE»

Descoperă întrebuințarea protettore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protettore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relatione della translatione del corpo dell'inclito martire ...
... che per tal vicinítà fosse essa Tezza accesa ,tutti gridauano con pianti misericordia , e chiamauano in aiuto San PROSPERO , come Protettore gli diffendesse , e liberasse; Oh potenzaDíuina ! i Oh misericordia infinita del Sommo Iddio! cosi ...
Gieronimo Bertondelli, 1679
2
San Luigi Gonzaga della Compagnia di Gesù, esemplare e ...
È dato in esemplare e protettore specialmente alla, gioventù studiosa: grazie onde egliJ in ogni luogo la favorì, ma specialmente nel suo cotlegio romano. Non erano ancora scorsi tre anni da che Luigi era stato canonizzato, e tra per l' ...
Michele Tavani, 1866
3
Vita di S. Giuseppe Calasanzio fondatore delle scuole pie e ...
Il Papa scelse allora un Protettore alle Scuole nel dotto e pio Cardinale Arcivescovo di Monreale e suo creato Lodovico l)e Torres, per difendere appunto quell'op'cra santa dagli assalti e dalle insidie dei malevoli: e il Cardinal Protettore si ...
‎1848
4
S. Gaetano protettore dell'armi cristiane contro de' Turchi ...
ñgçAETAud PROTETTORE ...i . _ DcH'Armí Crístianc, contro ñ de' TUIChh , ' L Titolo .di Protettore delle Armi` Cristiane ,` che porta in fronte questa DivumOPe` retta, abbenche fi pace-1F:: applicarea molti Santi , ehe neinreressarono al Trono  ...
Raffaele Savonarola, 1715
5
Notizie storiche e novena del glorioso S. Cataldo protettore ...
DEL. GLQRIOSO. S. CATALDO. Protettore principale di Taranto La gran Cappella di S. Cataldo , che fa parte della magnifica Cattedrale di Taranto, non prima del 1598 fu stabilito nel luogo, ov' è di presente, per cure di Monsignor Alberto ...
Domenico Solito, 1850
6
Dissertazione sopra gli atti di S. Massimo levita, e ...
... e del modo , col quale si son conservate in questa secondo le notizie recate; par che possa conchiudersi , che avendo certamente l' Aquila per principal Protettore un Santo si ,prodigi0so, e si rinomato fin da' Secoli più antichi, si devono con ...
Giuseppe Coppola, 1749
7
S. Bernardo cardinale, vescovo e protettore di Parma ...
Oh, Parma, vai pur superba di possederne le spoglie scrivendo nelle patrie glorie il nome del tuo illustre protettore e vescovo Bernardo! Sette secoli passarono' innanzi al suo sepoIero e lo venerarono devoti, il tempo invece di annichilame la  ...
Bernardino Bruschelli, 1860
8
Storia sulla vita di San Fiacro protettore della botanica ...
les: Che'i Giardini Spirituali non sono come quelli della Terra; in questi le spine restano e le rose passano; in quelli le spine passano e le rose durano eternamente. Sicché da ciò penetrati, otteneteci dal Signore di riguardare con occhio ...
‎1862
9
Regolamento per la veneranda Compagnia di San Secondo ...
... che Le0nccr-' ne l'andamento della 'Compagnia, di dare tutte quelle disposizioni occorrenti di concerto col Rettore, e coi Sotto-Rettori,e del Presidente perché la festa del Santo Protettore della Chiesa venga col concorso della Compagnia ...
Compagnia di San Secondo, 1844
10
Memorie storiche intorno a s. Berardo cardinale vescovo e ...
Paolo Panegrossi. r“ s-_. _-_Î W“ _ , -,__,. \,,__.., .. ._,_ ' ' ' 'A 1 .r -, , - 121 - . nizzaigiorni sacri alla'memoria di lui; .e,ripetono da lui'quegli abitanti d'essere stati preservati negli anni 1854 e 55 dal Cholara asiatico, che l'un dopol'altro ...
Paolo Panegrossi, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTETTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protettore în contextul următoarelor știri.
1
Festa di Santo Stefano 2015: "Tribemolle" e "Valli & Palma"
Cresce l'attesa in paese per la Festa di Santo Stefano, Protettore a cui la cittadina di Putignano renderà onore domenica 2, lunedì 3 e martedì 4 ... «Il portale di Putignano, Iul 15»
2
The Bastard Executioner: la nuova serie di Kurt Sutter
Il suo compagno e protettore, conosciuto come il Muto Oscuro, una figura silenziosa e di cui nessuno ha mai visto il volto, sarà interpretato da ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 25 luglio si festeggia San Giacomo Apostolo
San Giacomo Apostolo viene festeggiato il 25 luglio dalla Chiesa cattolica ed è il protettore della Spagna e di una lunga sequenza di comuni ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Viva la sposa: Ascanio Celestini alle Giornate degli Autori - Venice …
È da lui che si nasconde Anna dopo aver sparato al protettore. È la storia di Sasà (Salvatore Striano) che una notte finirà peggio di tutti nella ... «Cineblog.it, Iul 15»
5
"Trionfo del Mare" ad Acquaviva Picena
La Fortezza sulla sinistra di Forasteria e la Mitra con la Pastorale, in riferimento al Santo Niccolò protettore di Acquaviva Picena, pone sullo ... «Riviera Oggi, Iul 15»
6
La Chiesa del Cilento festeggia San Pantaleone Martire.
Vallo della Lucania dal lontano 1851 è sede di Diocesi. Il Santo protettore della cittadina e della Chiesa del Cilento è appunto San Pantaleone. «Gazzetta di Salerno, Iul 15»
7
Carlo Paris: servizi sociali sostuiscano espulsioni
Nel calcio, sport nazionale, non esiste un santo protettore, cosa ne pensa di San Francesco d'Assisi che è anche il patrono d'Italia? «articolo21, Iul 15»
8
A Sua Immagine puntate 25 e 26 luglio: fede e cinema ed itinerari …
... si conosceranno la devozione popolare e le tradizioni, si scoprirà la storia di San Francesco di Paola, protettore della gente di mare, e di altri ... «ContattoNews.it, Iul 15»
9
“Partisan” di Ariel Kleiman con Vincent Cassel, dal 27 agosto al …
Gregori (Vincent Cassel) è il leader carismatico di un gruppo di donne e bambini maltrattati, il loro protettore e il loro mentore. Tra le attività ... «Megamodo, Iul 15»
10
Stampa senza immagine
... la sua arma migliore: perfetto nel 4-2-3-1 come protettore della linea difensiva, il giovane neo viola non disdegna neppure di partecipare alla ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protettore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/protettore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO