Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarchiata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARCHIATA ÎN ITALIANĂ

sar · chia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARCHIATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARCHIATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarchiata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarchiata în dicționarul Italiană

Definiția sarchiata în dicționar este acțiunea de a plivit o dată un sol. Sarchiata este, de asemenea, un tip de recoltă pentru care avem nevoie de numeroase plivituri.

La definizione di sarchiata nel dizionario è azione del sarchiare una volta un terreno. Sarchiata è anche tipo di coltura per la quale si richiedono numerose sarchiature.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sarchiata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARCHIATA


ammucchiata
am·muc·chia·ta
apparecchiata
ap·pa·rec·chia·ta
cerchiata
cer·chia·ta
cicerchiata
ci·cer·chia·ta
fischiata
fi·schia·ta
ginocchiata
gi·noc·chia·ta
gracchiata
grac·chia·ta
inginocchiata
in·gi·noc·chia·ta
minchiata
min·chia·ta
mischiata
mi·schia·ta
occhiata
oc·chia·ta
picchiata
pic·chia·ta
raschiata
ra·schia·ta
ripicchiata
ri·pic·chia·ta
sbatacchiata
ʃba·tac·chia·ta
scendere in picchiata
scendere in picchiata
secchiata
sec·chia·ta
spocchiata
spoc·chia·ta
succhiata
suc·chia·ta
unghiata
un·ghia·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SARCHIATA

sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiatore
sarchiatrice
sarchiatura
sarchiellare
sarchiello
sarchio
sarcina
sarcocele
Sarcodini
sarcofaga
sarcofago
sarcofillo
sarcofilo
sarcoide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARCHIATA

Annunziata
accoppiata
bacchiata
batacchiata
cardogna macchiata
carice pannocchiata
cinghiata
coda di topo ginocchiata
costolina macchiata
euphorbia macchiata
falsa-Ortica macchiata
iniziata
minuartia ginocchiata
orchide bruciacchiata
orchide macchiata
passeggiata
pinocchiata
pistacchiata
sassifraga muschiata
veccia macchiata

Sinonimele și antonimele sarchiata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sarchiata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARCHIATA

Găsește traducerea sarchiata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sarchiata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarchiata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

淘汰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escardado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

weeded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समाप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ينتقون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выполоты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

weeded
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আগাছামুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

désherbé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disiangi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gejätet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

淘汰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

weeded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

weeded
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடையோன இடைவெளியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

weeded
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

weeded
70 milioane de vorbitori

Italiană

sarchiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

weeded
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виполоти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plivit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεριζωθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgeroei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utmönstras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

luket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarchiata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARCHIATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarchiata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarchiata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarchiata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARCHIATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sarchiata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sarchiata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sarchiata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARCHIATA»

Descoperă întrebuințarea sarchiata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarchiata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
Climi piuttosto Climitemperati. ' (dionali d' Italia. caldi e asciutti. Scioltiefreschi. Sciolti. Solatiiod asciutti. Non molto piuo irrigui. gni, sciolti, asciutti e solatii. Como pel colza. Come pel colza. Si concime. una cultura. sarchiata, cui si fa succedere.
Pietro Cuppari, 1870
2
Trattato completo teorico-pratico di agricoltura: 1
Piante da falciare sarchiata coltwamone . v ' senza sovescm con 80 escm o. Coltivazione n sarchiata senza sovescio Coltivazione - ' i re con sovesclo Piante da. falca Coltivazione Coltivazione III“ con sovescio Piante da falciare sarchiata ...
‎1866
3
Economia e società in Calabria dall'unità all'alba del ...
In uso era anche la rotazione quadriennale, come quella del circondario di Monteleone, nella quale il maggese — caratteristico della coltura discontinua — era sostituito con una pianta sarchiata, seguita da segale e lupino. Una variante era ...
Angela La Macchia, 2010
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tutte queste pratiche dimandano che la terra siasi perfettamente netta da tutte l' erhe cattitm, Ci0ccnè ottiensi specialmente allorquando Ia raccolta dei cereali in cui e' seminato il tr_i/bglio, succeda ad una raccolta sarchiata e letamnta ,- noi ...
‎1831
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non considerando adunque clic quanto riguarda la coltivazione delle fave sen ccndamcQto quadueunaie licttnusi per lo più il pi imo anno, poi vi si la seguire il frumento ; quindi it trifoglio, od un'altra coltivazione sarchiata, se la tenacità del ...
‎1839
6
Italia rurale: documentario dell'agricoltura italiana
Nella collina, il biennale (sarchiata, cereali), il triennale (sarchiata, frumento, frumento; oppure; sarchiata, frumento, segale). Attualmente va diffondendosi il quadriennale (sarchiata, frumento, trifoglio pratense, frumento o segale).
Confederazione fascista dei lavoratori dell'agricoltura, 1937
7
Problemi dell'agricoltura meridionale
In Abruzzo: granturco — frumento In Sicilia : pomodoro o carciofo — » Nelle zone fresche (come quelle del Napoletano e del Casertano) dopo la pianta da rinnovo (canapa) segue talvolta un'altra sarchiata in secondo raccolto: fagiolo o ...
Cassa per il Mezzogiorno, Federazione nazionale dei dottori in scienze agrarie, 1953
8
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja colle ...
... ai grani di radici che obliquamente diramano, grani di radici perpendicolari , ad una coltura molto sarchiata una coltura non sarchiata o poco, ec.; cosi adoperando la terra è meglio preparata , il lavoro più regolarmente distribuito, i ricolti più ...
‎1831
9
*Opere principali: 2
... radici che obliquamente diramano, grani di radici perpendicolari, ad una coltura molto sarchiata una coltura non sarchiata o poco, ecc. ; cosi adoperando la terra è meglio preparata, il lavoro più regolarmente distribuito, i ricolti più sicuri (a).
‎1838
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ma tutte queste avvertenze' ci, ed in esso si collochi dai due lati al- non si praticano in campagna. Semina. . ternativamente pieno contro vuoto , in to dove dee crescere, la piccola pianta distanza di sei ad otto pollici, dei pian- viene sarchiata ...
Francesco Agostino Gera, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARCHIATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarchiata în contextul următoarelor știri.
1
Aspro e dolce. Acquerelli di Tista Meschi
... dell'uomo che le ha costruite per viverle, ed il muro che cinge l'orto ed i cannicci attorno ai pochi metri di terra sarchiata con amore e sudore. «La Gazzetta di Lucca, Ian 15»
2
Inaugura il 24 gennaio la mostra “Aspro e dolce. Acquerelli di Tista …
... dell'uomo che le ha costruite per viverle, ed il muro che cinge l'orto ed i cannicci attorno ai pochi metri di terra sarchiata con amore e sudore. «La Gazzetta di Lucca, Ian 15»
3
“Traditi dai nostri vicini. Hanno sfondato le porte e preso i bimbi dai …
Le città e i villaggi della pianura del Tigri, dunque, la pianura di Ninive, terra cristiana, sarchiata dal sudore cristiano prima che gli arabi ... «La Stampa, Aug 14»
4
Il reportage dall'Iraq. Domenico Quirico, La Stampa
Le città e i villaggi della pianura del Tigri, dunque, la pianura di Ninive, terra cristiana, sarchiata dal sudore cristiano prima che gli arabi ... «Blitz quotidiano, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarchiata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sarchiata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z