Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "succhiata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCCHIATA ÎN ITALIANĂ

suc · chia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCCHIATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCCHIATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «succhiata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția succhiata în dicționarul Italiană

Definiția de aspirație în dicționar este acțiunea de suge o singură dată, spec. repede.

La definizione di succhiata nel dizionario è azione del succhiare una sola volta, spec. velocemente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «succhiata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCCHIATA


ammucchiata
am·muc·chia·ta
apparecchiata
ap·pa·rec·chia·ta
cerchiata
cer·chia·ta
cicerchiata
ci·cer·chia·ta
fischiata
fi·schia·ta
ginocchiata
gi·noc·chia·ta
gracchiata
grac·chia·ta
inginocchiata
in·gi·noc·chia·ta
minchiata
min·chia·ta
mischiata
mi·schia·ta
occhiata
oc·chia·ta
picchiata
pic·chia·ta
raschiata
ra·schia·ta
ripicchiata
ri·pic·chia·ta
sarchiata
sar·chia·ta
sbatacchiata
ʃba·tac·chia·ta
scendere in picchiata
scendere in picchiata
secchiata
sec·chia·ta
spocchiata
spoc·chia·ta
unghiata
un·ghia·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUCCHIATA

successivo
successo
successore
successori
successorio
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue
succhiato
succhiatoio
succhiatore
succhiellamento
succhiellare
succhiello
succhieruola
succhietto
succhio
succhione
succhiotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCCHIATA

Annunziata
accoppiata
bacchiata
batacchiata
cardogna macchiata
carice pannocchiata
cinghiata
coda di topo ginocchiata
costolina macchiata
euphorbia macchiata
falsa-Ortica macchiata
iniziata
minuartia ginocchiata
orchide bruciacchiata
orchide macchiata
passeggiata
pinocchiata
pistacchiata
sassifraga muschiata
veccia macchiata

Sinonimele și antonimele succhiata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «succhiata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCCHIATA

Găsește traducerea succhiata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile succhiata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «succhiata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aspirado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sucked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चूसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

امتص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

высосанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sugado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চুষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aspiré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disedut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gesaugt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

吸い込ま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

빨려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

di sedot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குடித்தார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टेकवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

emdi
70 milioane de vorbitori

Italiană

succhiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zasysane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

висмоктаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναρροφάται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sugs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sugd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a succhiata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCCHIATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «succhiata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale succhiata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «succhiata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUCCHIATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «succhiata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «succhiata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre succhiata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCCHIATA»

Descoperă întrebuințarea succhiata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu succhiata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Le piante assorbiscono poco o nulla dell' acqua' di letame , e l' acqua. comune diventa meno propria ad esser succhiata, quando si mescola, anco in una picciolissima dose , con la precedente . Una decozione acquosa di terra di ' Giardino ...
‎1804
2
Ricerche su la vera natura dei creduti fluidi imponderabili
Inoltre, quando l'aria si sottrae dalla base della campanaji corpicciuoli prendono tutti la direzione verso quel punto del disco onde vien succhiata l'aria; e siccome per ordinario un tal punto suol corrispondere nel mezzo della base, perciò la ...
Simone Corleo, 1852
3
Ricerche su la vera natura dei creduti fluidi imponderabili ...
Inoltre, quando l'aria si sottrae dalla base della campana, icorpicciuoli prendono tutti la direzione verso quel punto del disco onde vien succhiata l'aria; e siccome per ordinario un tal punto suol corrispondere nel mezzo della base, perciò la ...
Simone Corleo, 1852
4
Statica de' vegetabili, ed analisi dell'aria. Opera del ...
6 Questa elevazione però del mercurio non dimostra ancora tutta la forza ,con cui le piante si attrag ono il nutrimento; poichè mentre l' acqua era da? ramo succhiata, si vedeva continuamente l' estremit`a i ricoperta d' un' immensa quantità di ...
Stephen Hales, Giuseppe fl. 1756 Aloja, Maria Angela Ardinghelli, 1756
5
La scalata di Babele. Un'esplorazione su linguaggio, mente, ...
Dopo la nascita dei bambini, DeCasper utilizzò la tecnica della succhiata per stabilire se i piccoli preferissero udire la stessa storia che di fatto avevano già udito, o una nuova. Risultò che preferivano la storia che avevano già sentito ...
Gerry T. M. Altmann, 2001
6
Fiabe e favole mai raccontate
«No no, voglio fare ancora una succhiata, tanto il grassone dorme come un bisonte, senti come russa». «Sì ma che sia l'ultima, altrimenti diventa pericoloso, potremmo svegliarlo» esclamò preoccupata l'altra. «Non ti preoccupare» e con fare ...
Alessio Sgrò, 2012
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Le piante assorbiscono pòco o nulla dell' acqua di letame , e 1' acqua comune diventa meno propria ad esser succhiata s quando si mescola , anco in una picciolissima dose , con la precedente . Una decozione acquosa di terra di Giardino ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1804
8
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... di quella che hanno succhiata col latte. Oh allora tu li vedi leggere con aria da dotti que' volumi, e , non se ne avvedendo pur un nonnulla, bere a gran sorsi, come se tutto liquido filtrato, ogni sorta di sceltume; li senti intronarti all' orecchio  ...
Davide Bertolotti, 1834
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Sennebier, la quantità assorbita da un. ramo con quella da lui traspirata, troverà, che general-i mente l' acqua succhiata sta relativamente all' acqua restituita come sta tre relativamente a due. Questo fatto somministra una prima induzione,  ...
‎1822
10
Il medico de grandi di Leonardo Agosti. Dedicato ...
1 5' humertati, 8t 'macerati, 8t trasmutati in altra sostanza. passano 'negl'intestini, doue sì Fa la digestione formale; perche da diuerse 'vene dette 'miseraiche, che gl'abbracciano tutti, viene succhiata la parte migliore, &più sostantiosa '; 8t la ...
Leonardo Agosti, 1659

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCCHIATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul succhiata în contextul următoarelor știri.
1
8 cose che dicono al mondo che siamo mamme
... magari una caramella mezzo succhiata elegantemente incollata allo sportello posteriore. Che ora fa simpaticamente parte della carrozzeria. «Mamme.it, Iul 15»
2
WH40K DeathWatch - La nostra recensione!
Ottima la grafica (utilizza l'Unreal Engine, quindi tanti dettagli ma la batteria del vostro iDevice verrà succhiata via a velocità warp - il nostro ... «You Tech, Iul 15»
3
Angelo Branduardi in concerto per la Festa Medievale di …
... dal mistero più lontano ed appassionante: la musica è l'essenza del cielo e della terra e questa essenza l'abbiamo succhiata dalla vita come ... «SienaFree.it, Iul 15»
4
Come aumentare la RAM disponibile dei dispositivi Android - NO Root
... scaricati tu, quando accendi lo smartphone la RAM inizia ad essere lentamente succhiata da queste app che tu nemmeno stai utilizzando. «TecnoAndroid, Iul 15»
5
ThermoKey: commessa da mezzo milione di euro nel nord Europa
Un raffreddamento che però costa: il 2% dell'energia elettrica globale viene “succhiata” dai data center, la cui metà viene utilizzata solo e ... «Udine Today, Iun 15»
6
Galaxy Note 5: ecco tutti i rumors
Naturalmente, maggiore è la risoluzione, maggiore sarà l'energia succhiata dalla batteria, e sarebbe proprio questo l'unico eventuale ... «AndroidStyleHD, Iun 15»
7
Angelo Branduardi in concerto a Monteriggioni
... la musica è l'essenza del cielo e della terra e questa essenza l'abbiamo succhiata dalla vita come fa il ragno con la sua preda. Siamo tornati ... «Antenna Radio Esse, Mai 15»
8
Il tempo senza tempo delle favole
Una volta succhiata la spina avvelenata, la principessa si desta. Finalmente. La meraviglia modifica la percezione del tempo, affermano oggi ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Trivellazioni ed estrazione idrocarburi in Croazia, le osservazioni …
Visto che il bicchiere è uno solo non vedo perché la bibita debba essere succhiata da una sola parte”. Avanti tutta a succhiare tutti, dunque". «Ravennanotizie.it, Apr 15»
10
The Fighters, intervista al regista Thomas Cailley
... angoscia l'idea del futuro, rappresenta la sua generazione, che è nata con la crisi e se l'è succhiata fin dall'infanzia, come il latte dal biberon. «MyMovies.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Succhiata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/succhiata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z