Înțelesul "sbandeggiare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SBANDEGGIARE ÎN ITALIANĂ

ʃban · deg · gia · re

CE ÎNSEAMNĂ SBANDEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sbandeggiare în dicționarul Italiană

Definiția de deplasare în dicționar este de a interzice.

TRADUCEREA SBANDEGGIARE

Găsește traducerea sbandeggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sbandeggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbandeggiare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Spaniolă: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Engleză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Hindi: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Arabă: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Rusă: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Portugheză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Bengali: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Franceză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Malaeză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Germană: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Japoneză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Coreeană: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Javaneză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Vietnameză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Tamilă: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Marathi: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Turcă: sbandeggiare
• Italiană: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Poloneză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Ucraineană: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Română: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Greacă: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Afrikaans: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Suedeză: sbandeggiare
• Traducător din Italiană - Norvegiană: sbandeggiare

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBANDEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea sbandeggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbandeggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana

m. Lo sbandeggiare , esilio. SBANDEGGIARE. •• ... Sbandire. SBANDEGGIATO. * 4d. da sbandeggiare. SBANDELLARE- >. o. Levar le bandelle. SBANDELLATO. »n. Che è lenza bandelle. SBANDIGIÒNE. «. /• Sbandimento. SBANDIMENTO.

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... essere impiccato SACCHETTARE, percuotere alcunocon sacchetti pieni di rena Sbandeggiamento, lo sbandeggiare, est io Sbandeggiare, sbandire Sbqndeggiato , add., da sbandeggiare Sbandigione, sbandimento Sbapdire, dar bando, ...

‎1852

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... de' calci al vento, essere impiccato Bacchettare, percuotere alcuno con sacchetti pieni di rena Sbandeggiamento, lo sbandeggiare, esilio Sbandeggiare, sbandire Sbandeggiato , add., da sbandeggiare Sbandiglone, sbandimento Sbandire, ...

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Le ' sbandeggiare , Esilio. Tedaldo dal suo lunge SDANDenciAUBRTO qui torni. Bocc. Not- Se col- l'arme fece forza, ipunitodi SBAticiociAMiir- TO e mandato in al cuna isola a ce. Maettrozx. SBANDEGGIARE: v. a. Relegare. SbaH- dire.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...

Sbandeggiare, esiliare, in emiliana pellè're, A. Sbandimento, ea'z'lt'mn, ii, n. Sbandire. V. Sbandeggiare. ' Sbaragliare, fugo, (la, etc. landa, Mir, di, sum, ndè're , A. sbaragliarsi, disperdi, P. ' Sbaraglio, fuga, 0:. f. Sbarazzare, exped'to, Edis, ...

Carlo Mandosio, 1857

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

s. m. Lo sbandeggiare, Esilio. SBANDEGGIARE. v. alt. Sbandire. P. pres. SBANDBGGIANTE. -pass. SBANnsecmo. SBANDELLARE. v. att. Levar le bandèlle. P. prea. SBANDELLANTE. -pass. SBANDBLLATO. , SBANDEVOLE. add. V. A. Di ...

‎1855

Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...

Sbalzare. V. Balzare. ' Sbalzo. V. Balzo. Sbandare, dissipare, disjioere A. shandan si, dilabor,è'ris. lapsus, la 1', D. discedo, dia, asi, ssum, dè're, N. Sbandato, palans, dntis,c. vagus,o,um,add. Sbandeggiare , esiliare , in ewili'um pellè're, ...

Carlo Mandosio, 1873

Frasologia italiana

Va la galea strana- niente alla banda. — Esprime anche U andare degli ubbriachi. BANDEGGIARE, BANDIRE, SBANDEGGIARE (ban- deggiàre, bandire , sbandeggiare) trans, vogliono Mandare in bando , in esilio. Convenne che il re contra ...

Antonio Lissoni, 1835

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z

Lo sbandeggiare, efilio . L. exilium , relegano . Sbandegoia're. Sbandire . L. in exilinm mittere , relegare . Sbandeggi a' to. Add. da Sbandeggiare . L.deportatus, diconlo i Giureconful- ti , relegatiti , in exilinm mijfus . Sbandiminto. Lo sbandire ...

‎1729

Dizionario portatile della lingua italiana

Sbandáto . Add. da sbandare . Sbandeggiamento . Lo sbandeggiare , esilio. Sbaiidfggidre . Sbandire . Sbandeggidto . Add. da sbandeggiare. SbandeUdre . Levar le bändelte . ч. Sbandelláto, Add. Che è senza bändelte . Sbandigióne .

Francesco Cardinali, 1828