Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbandieramento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBANDIERAMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃban · die · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBANDIERAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBANDIERAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbandieramento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbandieramento în dicționarul Italiană

Definiția de fluturare a pavilionului în dicționar este acțiunea bandwagonului; mare fluture de steaguri și sim: s. de steaguri. Flag-waving este, de asemenea, afișaj ostentativ; expoziție, ostentație: s. de merite, virtuți, bogății.

La definizione di sbandieramento nel dizionario è azione dello sbandierare; grande sventolio di bandiere e sim.: s. di vessilli. Sbandieramento è anche mostra ostentata; esibizione, ostentazione: s. di meriti, di virtù, di ricchezze.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbandieramento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBANDIERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBANDIERAMENTO

sbandamento
sbandare
sbandarsi
sbandata
sbandato
sbandeggiamento
sbandeggiare
sbandellamento
sbandellare
sbandierare
sbandierata
sbandierato
sbandieratore
sbandigione
sbandimento
sbandire
sbandito
sbando
sbandolare
sbandometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBANDIERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sbandieramento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbandieramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBANDIERAMENTO

Găsește traducerea sbandieramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbandieramento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbandieramento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

同居
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

shacking
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shacking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

shacking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التسكع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

shacking
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

shacking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

shacking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

shacking
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

shacking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

shacking
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

shacking
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

동거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shacking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

shacking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

shacking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

shacking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

shacking
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbandieramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

shacking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

shacking
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

o trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

shacking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

shacking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shacking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

shacking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbandieramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBANDIERAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbandieramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbandieramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbandieramento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBANDIERAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbandieramento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbandieramento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbandieramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBANDIERAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sbandieramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbandieramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Testo Unico Sicurezza sul Lavoro: Decreto Legislativo 9 ...
Per l'esecuzione in sicurezza delle attività di sbandieramento gli operatori devono: -scenderedal veicolo dallatononesposto al traffico veicolare; - iniziare subito la segnalazione; -camminare sullabanchina o sullacorsiadiemergenzafino a ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
2
Disciplina e controllo dei cantieri stradali. Con CD-ROM
Per l'esecuzione in sicurezza delle attività di sbandieramento gli operatori devono: 1. scendere dal veicolo dal lato non ... di intervento in modo da consentire agli utenti un ottimale rallentamento; 4. segnalare con lo sbandieramento fino a che ...
Giuseppe Carmagnini, Cataldo Lo Iacono, 2014
3
Un grande Paese: L'Italia tra vent'anni e chi la cambierà
Poi c'èlo sbandieramento calcistico, ma nonha niente dietro, è solouno sbandieramento. Potrebbe esserci anchesolo l'asta,tantogli sbandieratoriraramente alzanolo sguardo. Invece, soprattutto dopo l'11Settembre , questo sentirsi orfani di per ...
Luca Sofri, 2012
4
Manuale di manutenzione industriale
Se consideriamo per esempio un processo di lavorazione meccanica di foratura ad umido, alcune fra le cause più o meno indipendenti fra di loro che determinano la dispersione dei diametri sono: 1 ) sbandieramento della punta a forare; ...
Aa. Vv.
5
Chirurgia pediatrica. Approccio e gestione del bambino con ...
... tipico dell 'eventrazione, occorre sospendere l'eventuale supporto ventilatorio ( in pressione positiva). In fluoroscopia è possibile apprezzare il movimento paradosso del diaframma e lo sbandieramento mediastinico (Fig. 2.13). Ecografia.
G. Battista Parigi, 2005
6
Studi di grammatica italiana
Fare la sbandierata (ST 1165), M, G, N pur avendo accolto la voce, non hanno portato esempi, sbandieramento in M equivale a sbandierata. Solo G porta esempi: Lo sbandieramento dei giorni di festa nazionale; uno sbandieramento di  ...
‎1972
7
La riforma dell'università tra legge e statuti: analisi ...
... v. paragrafi 3 e 5), con l'aggravante di promuovere un grande attivismo regolativo e lo sbandieramento di ambiziosi progetti difficili da mettere efficacemente in pratica: la classica montagna che partorisce un topolino. 8. Segue: sistemi di ...
Marina Brollo, Raffaele De Luca Tamajo, 2011
8
Il fuoco della poesia: In viaggio nelle questioni di oggi
Non l'interesse per il loro dolore, ma lo sbandieramento della disperanzaloro odei lorovicini. Quasiusando lorocome capo d'imputazione alla vita.Come se agitandola loro figura aveste trovato qualcosa darinfacciare alla vita. Per poterle dire ...
Davide Rondoni, 2012
9
La Civiltà cattolica
Cosa quanto mai necessaria nell'odiemo sbandieramento di idee approssimative e di argomenti più emozionali che oggettivamente fondati. IG. Caprilel GUALBERTO GIACHI, Cristo Rivelatore. Roma, Stella Matutina Ed., 1973, 16', 174.
‎1973
10
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
Come la volta in cui, nonostante infine m'avesse ceduto il posto a capotavola, a Brenno volli lo stesso sgraflìgnare la mela, e lui nell'inseguirmi tra lo sbandieramento del bucato bianco e pulito steso al sole mise il piede sul paletto a forcina ...
Danilo Sacchi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBANDIERAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbandieramento în contextul următoarelor știri.
1
LA MINORANZA DICA CHIARAMENTE DA CHE PARTE STA
... a fare, sarebbe quasi da considerarsi un affronto per i gigliesi, non dimentichiamoci lo sbandieramento della funicolare che vedeva una delle ... «GiglioNews, Iul 15»
2
Gli sbandieratori di Cori in Bulgaria all'International Folklore Festival …
... quella scuola di sbandieramento corese unica in tutta Italia. Col sottofondo della Fanfarra Rinascimentale gli Sbandieratori Leone Rampante ... «LatinaToday, Iul 15»
3
Gli sbandieratori di Cori in Bulgaria
... quella scuola di sbandieramento corese unica in tutta Italia. Col sottofondo della Fanfarra Rinascimentale gli Sbandieratori Leone Rampante ... «H24notizie.com, Iul 15»
4
Un allegro weekend di Solleone
Alle 20.30 sbandieramento del Gruppo sbandieratori di Alba Borgo San Lorenzo, alle 21 la famosa Corsa delle Botti per la conquista del Palio ... «La Prealpina, Iul 15»
5
Nigeria, tra scontri e crisi politico-economica: la sconfitta di Boko …
... aggravare ulteriormente la situazione è l'assoluto immobilismo seguito allo sbandieramento di un nuovo piano per sconfiggere Boko Haram, ... «International Business Times Italia, Iul 15»
6
Dov'? finito il giovanilismo degli italiani?
... lascia sgomenti: piccola gente, gente piccina, la quale, tuttavia, si crede chissà chi nello sbandieramento, puerile, di un gadget dopo l'altro… «La Voce di New York, Iun 15»
7
LIVE finale playoff: Sestri Levante-Monopoli 1-0 (gol di Firenze)
12′ Tiro in diagonale di Firenze che viene invalidato dallo sbandieramento del guardalinee. 13′ Ora è Manzo che si rotola a terra, il Sestri ... «TuttoLevante.it, Iun 15»
8
Terrevoli a Emiliano: "Legge elettorale subito!"
... Consiglio regionale attento solo a parole all'introduzione della parità di genere, e al successivo sbandieramento delle "capolista PD" - con le ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
9
In Austria si voterà per uscire dall'Euro e dall'Unione Europea
Noi tra qualche giorno celebreremo la nostra Italietta con la solita manfrina romana di sbandieramento di tricolori e marcette di reggimenti vari. «ECPlanet, Mai 15»
10
Il triste tramonto della Banca d'Italia
Le considerazioni finali sono oggi tanto inutili quanto lo sbandieramento dei privilegi senza senso di cui gode e si avvantaggia. Privilegi che gli ... «L'Opinione, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbandieramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbandieramento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z