Descarcă aplicația
educalingo
sbevacchiare

Înțelesul "sbevacchiare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SBEVACCHIARE ÎN ITALIANĂ

ʃbe · vac · chia · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBEVACCHIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBEVACCHIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sbevacchiare în dicționarul Italiană

Definiția defăimării în dicționar este de a bea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBEVACCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBEVACCHIARE

sbergo · sberla · sberle · sberleffare · sberleffo · sberlingacciare · sberlone · sbernare · sberrettare · sberrettarsi · sberrettata · sbertare · sbertucciare · sbertucciato · sbevazzamento · sbevazzare · sbevazzatore · sbevere · sbevicchiare · sbevucchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBEVACCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Sinonimele și antonimele sbevacchiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbevacchiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SBEVACCHIARE

Găsește traducerea sbevacchiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sbevacchiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbevacchiare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sbevacchiare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbevacchiare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sbevacchiare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sbevacchiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbevacchiare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sbevacchiare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sbevacchiare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sbevacchiare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sbevacchiare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sbevacchiare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sbevacchiare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sbevacchiare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sbevacchiare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sbevacchiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbevacchiare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sbevacchiare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sbevacchiare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sbevacchiare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sbevacchiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sbevacchiare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbevacchiare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sbevacchiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbevacchiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbevacchiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbevacchiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbevacchiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbevacchiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBEVACCHIARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbevacchiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbevacchiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbevacchiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBEVACCHIARE»

Descoperă întrebuințarea sbevacchiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbevacchiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Berta , per saccoccia, vv. - g. Berta , -v. qui sopr. baracola SBevacchiare , sbevacchiare, -v. sbronza”. Bezo colla z rozza, -v. lezzo. Biancastrino, biancotto, - v. bianca/ira, bia”cliccío, ' ' ' ' BianBianclnno , 'u. imbmncatore .- Bicicchía , umore che ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Così dicesi a Pistoja e a Firenze ; altrove Sbevacchiare. SBEVACCHIARE, vedi Sbeccciiiìre. SBIAGlTO. dicesi de' colori quando sono smorti, o del volto e faccia degli uomini quando tende al pallido il colore della di lui carnagione, Sbiadito, ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Instruzione a' parochi per ispiegare a' popoli loro la ...
Se vuoi esser saggio guardatidalcrapulañre , sbevacchiare co'viziosi ,6c il diriggersi per la strada buona .importa ciò che vi hò detto di rierearsi con onestà , con sobrietà , 'e con modestia , e rispetto'alla qualità della ricreazione , e ris` petto al ...
Marco Battaglini, 1707
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SBEVACCHIARE (freq.di bere). SBEV1CCI1IARE (meno). SBIANCATO, viso, persona (di pers., mancata). SBIECARE. Traguardare una riga, un piano, per veder s'è diritto, ose combacia con una linea data. SBIRBA RSELA, divertirsela.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabulario della lingua italiana
Cosi dicesi a Pistoja e a Firenze; altrove Sbevacchiare. P. prex. SFEUCCHIANTB . -pass. Saruccniu a. Uhevacehiure. o. inlr. Lo stesso che SBE ucciiiiiiiiz. P. pres. SHKVACCHIANTE. -pasa'. Siixviicciiiiiio. Sheuuziunenlo. s. m. Lo sbevazzare.
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Bif poc e de spès - Sbevazzare, Bere spesso ma non in gran quantità per volta ; Sbevacchiare e Sbeucchiare (Tose). Bif telasti tocà 7 bicèr, ol bocàl - Bere per convento, cioè Bere senza toccare il vaso colle labbra. Bien w bicèr in compagnèa ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
I love Tiffany
... unatavolacosì meravigliosa con porcellane Minton bordate inoro,tre diversi tipidibicchieri davino, candelabri in cristallo e portatovaglioli in argento conlastessa decorazione delle posate in argento sterling di Tiffany, a sbevacchiare un paiodi ...
Marjorie Hart, 2012
8
Collezione completa della opere del Beato Leonardo da Porto ...
Forse in scialacquamenti carnevaleschi, in balli, in amori, in sbevacchiare, in discorsi profani? Ah no che tutti questi son la peste delle anime, e di tutto il mondo cattolico; divertimento più gustoso non troverete che una santa conversazione ...
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port-Maurice, 1854
9
Instruzioni a Parocchi per ispiegare a' popoli loro la ...
... de- tefia il Savio nel Capitolo vigefimoter- zo de' Proverbi fe vogliam e (Ter faggi : E/lo fap.ens , dirige in via animai» tuum , r.olt effe in Conviviti pota- toru/n, ne c incomine ffationtbus . Se vuoi effer faggio guardati dal crapulare , sbevacchiare ...
Marco Battaglini, 1736
10
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Fidato poi troppo Ii dieae ail'antica crápula , e sbevacchiare ,e giocarbenc con venere, onde ricadecte, e con febbre maligna le ne mori . Per ungere le parti doienti no fatto fenza , onae non dico altro . L'olio cotto li Ttnetumi di Sambuco fia .
Mariano Chiariana, 1724
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbevacchiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbevacchiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO