Descarcă aplicația
educalingo
sbrecciatura

Înțelesul "sbrecciatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SBRECCIATURA ÎN ITALIANĂ

sbrecciatura


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBRECCIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBRECCIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBRECCIATURA

sbrano · sbrattare · sbrattata · sbratto · sbravazzare · sbravazzata · sbreccare · sbreccato · sbrecciare · sbrecciato · sbrego · sbrendolare · sbrendolo · sbrendolone · sbricco · sbriciare · sbricio · sbriciolabile · sbriciolamento · sbriciolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBRECCIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele sbrecciatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SBRECCIATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sbrecciatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sbrecciatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SBRECCIATURA

Găsește traducerea sbrecciatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sbrecciatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbrecciatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sbrecciatura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbrecciatura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sbrecciatura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sbrecciatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbrecciatura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sbrecciatura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sbrecciatura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sbrecciatura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sbrecciatura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sbrecciatura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sbrecciatura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sbrecciatura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sbrecciatura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sbrecciatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbrecciatura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sbrecciatura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sbrecciatura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sbrecciatura
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sbrecciatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sbrecciatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbrecciatura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sbrecciatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbrecciatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbrecciatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbrecciatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbrecciatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbrecciatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBRECCIATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbrecciatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbrecciatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbrecciatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBRECCIATURA»

Descoperă întrebuințarea sbrecciatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbrecciatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Integro, eccetto una sbrecciatura sulla faccia. Analogo a 85.635. IV-III a.C. 3 - 85.634 (Tav. XII,2). E2, Ovest m -2,45 - 2,91. 19/9/85. Argilla 2.5YR, 8/2 poco depurata, spesso ingobbio verdino. H 6,1. Base 3,2 x 3,3. Integro. Analogo a 85.635.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
2
1001 cose da vedere a Milano almeno una volta nella vita
sbrecciatura. Accanto è stata posta la scritta “Marzo 1848”. Lo stesso palazzo nel tratto all'angolo con via della Spiga presenta un'altra sbrecciatura simile alla precedente. Sono isegnilasciati dallepalle sparate da uncannone austriaco ...
Gian Luca Margheriti, 2014
3
Riparare pareti e pavimenti
1 - Allargate la sbrecciatura asportando dell'altro intonaco fino a scoprire il muro sottostante per un'area sufficiente. 2 - Appoggiate un listello di legno lungo lo spigolo del muro in modo da costeggiare lo spigolo. Fissatelo poi con chiodini.
Francesco Poggi, 2013
4
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Una sbrecciatura diminuisce il valore dell'oggetto dal 10 al 30%. scacchi s. m. pi. Nato probabilmente in lndia nel V o Vl secolo il gioco degli scacchi è inizialmente un gioco d'azzardo che oppone quattro giocatori con i dadi. l Persi sassanidi ...
‎2002
5
Bullettino di paletnologia italiana
Tav. 16/8 — Lametta con ritocco in parte invadente sui due margini, in selce bruna. Dal livello 13 A, sett. D. Tav. 16/9 — Framm. di lama con qualche ritocco o sbrecciatura lungo i margini, in selce grigia. Dal livello 13 A, in parete, sett. D. Tav.
Istituto nazionale di archeologia e storia dell'arte (Italy), 1957
6
La necropoli protostorica di Montagna di Caltagirone
Integra, mancante dell'ansa e con qualche sbrecciatura. Ciotola tipo I, inv. 23238 (tav. X). H. 5,5; Ø bocca 12,5; Ø base 6,5 cm; impasto C, argilla grossolana reddish yellow (5YR 6/8) con molti inclusi calcarei; nucleo greenish gray (5BG 5/ 1); ...
Davide Tanasi, 2008
7
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Infatti, in corrispondenza dell'intacco la patina dell'oggetto risulta asportata, e i margini della sbrecciatura mostrano l'originaria cromia del metallo. Il codolo è leggermente distono e pare assai probabile che si tratti di una piegatura ( volontaria ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
8
Palermo punica:
Integro. Sbrecciatura all'orlo. Superficie est. arancione. n. cat. 246 - N.I. 33292 Alt . cm 20,1; diam. orlo cm 2,8; diam. max cm 7,7; diam. piede cm 3,1. Ricomposto. Riadesi collo e orlo. Sbrecciatura al piede. Superficie est. arancione. n. cat.
Carmela Angela Di Stefano, 1998
9
Memorie - Verona. Museo civico di storia naturale
Un esemplare ha una forma amigdaloide poco comune con l'apice troncato da una sbrecciatura recente (fig. ш, 3). È di piccole dimensioni ed è ricavato da un ciottoletto siliceo del quale conserva alla base e sulla faccia anteriore abbondanti ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1959
10
Maschio adulto solitario
Quel pavimento alla fine avrei imparato a conoscerlo come le mie tasche: potrei contarvi di ogni crepa, graffio o sbrecciatura di ogni singola mattonella romboidale bordeaux e giallo avorio sporco che ho dovuto sgurare settimana dopo ...
Cosimo Argentina, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBRECCIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbrecciatura în contextul următoarelor știri.
1
Il bacio dei contadini vale 6 mila euro
Scrive Annamaria A. : «Ho ereditato un soprammobile ovale con una sbrecciatura piccola e sottostante dicitura Lenci Made in Italy 2-02-1931. Mi piacerebbe ... «La Stampa, Iul 14»
2
Bombe sulla città
La sbrecciatura che mio padre e Gadda, nel suo ruolo di ingegnere, tennero sotto osservazione a lungo, per vedere se si allargasse, se fosse pericolosa, ... «La Repubblica Firenze.it, Mai 14»
3
Ruredil lancia la linea Paving, la prima linea specifica per la …
... anche dopo pochi anni di vita: sbrecciatura di giunti, scartellamenti e altre problematiche che creano difficoltà al quotidiano utilizzo del pavimento. Gallery. «EdilPortale, Mar 14»
4
Trezzano. Protezione Civile, intervista ad Aldo Marchesini dopo i …
Nell'aprile 2009, tale tracimazione ha reso necessaria la tempestiva sbrecciatura a monte dell'alveo, sul confine di Cusago, all'altezza dei campi a nord del ... «Mi-Lorenteggio, Nov 10»
5
Destini imperiali
Integra tranne una piccola sbrecciatura sul bordo del mantello che mette a nudo la grana del marmo pario, la statua di Vibia fa pensare a qualcosa di anomalo ... «La Repubblica, Iul 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbrecciatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbrecciatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO