Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbucciabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBUCCIABILE ÎN ITALIANĂ

ʃbuc · cia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBUCCIABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBUCCIABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbucciabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbucciabile în dicționarul Italiană

Definiția de care se poate desprinde în dicționar este că poate fi decojită: portocaliu este s. chiar și fără un cuțit.

La definizione di sbucciabile nel dizionario è che si può sbucciare: l'arancia è s. anche senza coltello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbucciabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBUCCIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBUCCIABILE

sbucare
sbucciamento
sbucciapatate
sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBUCCIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele sbucciabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbucciabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBUCCIABILE

Găsește traducerea sbucciabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbucciabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbucciabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbucciabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbucciabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbucciabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbucciabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbucciabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbucciabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbucciabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbucciabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbucciabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbucciabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbucciabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbucciabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbucciabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbucciabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbucciabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbucciabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbucciabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbucciabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbucciabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbucciabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbucciabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbucciabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbucciabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbucciabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbucciabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbucciabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbucciabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBUCCIABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbucciabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbucciabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbucciabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbucciabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBUCCIABILE»

Descoperă întrebuințarea sbucciabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbucciabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
"Bellezza": pianta di vigore medio con produttività elevata e costante. Il frutto è apireno, di pezzatura medio-elevata (150 g), di forma oblata, schiacciata ai poli, di gusto e aroma gradevoli, facilmente sbucciabile. La buccia è sottile e di colore  ...
‎1999
2
Copio, dunque sono. Il secolo del disco è finito, la musica ...
La stessa banana del disco dei Velvet Underground, nella versione in vinile, era “sbucciabile”! Oggi nella versione digitale si legge ancora “Peel slowly and see” in cima al frutto ma... niente, la buccia rimane. Allo stesso modo le finestre del ...
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola, Gabriele Niola, 2011
3
Pilota Automatico Verso Il Successo
Lava ciò che non è sbucciabile in acqua e bicarbonato, dopo aver prima fatto sciacqui ripetuti in acqua fresca e pulita. Nel cuocere le verdure, ricorda che la maggior parte dei batteri viene neutralizzata e distrutta da brevi cotture poco oltre gli ...
Giancarlo Randone, 2010
4
Marocco
Dopo aver previsto ed evitato il rischio di disidratazione, sarà importante prendere qualche precauzione per evitare anche la malattia detta "del turista", ossia i disturbi inte- stinali: non utilizzate ghiaccio e non consumate frutta non sbucciabile, ...
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
5
Italus hortus
Integrità degli spicchi3 'Valutazione soggettiva; scala variabile da 1 (difficilmente sbucciabile) a 9 (facilmente sbucciabile). Subjective evaluation on a scale ranging form 1 (least peelability) to 9 (greatest peelability). Salutazione soggettiva ...
‎2006
6
La coltura dei salici ...
neme buone verghe, che in due anni giungono ad una grossezza per la quale occorrono 4 anni con le altre specie; il legname è pieghevole e facilmente sbucciabile ed i polloni di un anno possono utilizzarsi anche per farne cesti e panieri.
Lodovico Piccioli, 1896
7
Bollettino dell'arboricultura italiana
... da prosperare più in là del nord dei limiti colturali dell'odierno Citrus: 2) Nuove frutta, che abbiano la corteccia staccabile, come quella facilmente sbucciabile del manderino e del tangerino combinata colla qualità, la fraganza e la grandezza ...
‎1905
8
Prontuario terapeutico universo
... non consumare latte non pastorizzato e suoi derivati, non ingerire gelati, maionese, frutta non sbucciabile e non consumare ghiaccio in cubetti, consumare i cibi ben cotti entro poco tempo, non bere acqua di fontane e rubinetti, privilegiare ...
Sebastiano Costantino, Massimo Lopez, 2001
9
Annali della Facoltà di lingue e letterature straniere di ...
... trova che "la parola più straordinaria della lingua inglese" sia husked, perché designa "cose opposte": "coperto e scoperto, strettamente rivestito di una buccia, ma facilmente sbucciabile..." (cito dalla traduzione di B. Oddera, Milano 19744, ...
‎1983
10
Casa Vogue
MODELLO BARNEY Struttura in legno rivestito con espanso indeformabile. Imbottitura trapuntata in fibra poliestere con tela in cotone. Del tutto "sbucciabile". "Barney" è disponibile nella versione poltrona e divano a 2 e 3 posti. KARTELL DÀ ...
‎1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBUCCIABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbucciabile în contextul următoarelor știri.
1
Le copertine degli album musicali più belle della storia
Che non ce ne vogliano Carmen Miranda e la Chiquita, ma la più famosa banana del mondo è la stampa “sbucciabile” sulla copertina del ... «Contrordine, Ian 15»
2
Marco Simoncelli: una leggenda entrata nella vita di tutti
Passare i pomeriggi tra i Garelli, i Ciao e le marmitte da elaborare, provarli su una pista costruita dai ragazzi stessi, sbucciarsi lo sbucciabile è ... «Ubi Tennis, Nov 13»
3
Lou Reed e Andy Warhol: il mito della musica incontra quello dell'arte
Uscito il 12 Marzo del 1967 e passato alla storia per la celebre copertina del disco che ritrae una banana (inizialmente sbucciabile) ideata da ... «Giornale Il Referendum, Oct 13»
4
WE'RE GONNA HAVE A REAL GOOD TIME TOGETHER
Il primo album dei V.U., quello della banana sbucciabile disegnata da Andy Warhol, fu un lavoro delicato a tratti, e feroce: sicuramente fuori dal ... «RADIO DEEJAY, Oct 13»
5
Addio a Lou Reed, rocker e poeta che camminava nella «zona …
... anno di grazia 1967, prime (fondamentali) prove di songwriting per Mister Reed, produzione e copertina con banana sbucciabile di Warhol. «Il Sole 24 Ore, Oct 13»
6
Quattro grandi capolavori di Lou Reed Due con i Velvet e due da …
La canzone d'apertura di “The Velvet Underground & Nico”, l'album della banana sbucciabile. Delicata e quasi sognante, la colonna sonora ... «Si24.it, Oct 13»
7
Warhol, Nico, i Velvet Undeground & co. Quando la «Banana …
... prime (fondamentali) prove di songwriting del sommo Lou Reed, produzione (e copertina con banana sbucciabile) affidata nientemeno che a ... «Il Sole 24 Ore, Dec 12»
8
Mete esotiche, si' ma senza infezioni
Si dovrebbero consumare solo cibi ben cotti, bevande confezionate e frutta sbucciabile. Evitare, precisa Pasini, "verdure crude, maionese, ... «ANSA.it, Aug 12»
9
La fortuna delle star nasce sulle copertine di Andy Warhol
La sua banana sbucciabile entrò di diritto nella storia della pop art. A tal punto che quel disco viene ancora oggi indicato semplicemente come ... «Il Tempo, Ian 12»
10
Andy Warhol Music Show
... celebri come quella con i Velvet Underground, per il cui album d'esordio ha pensato ad una <sbucciabile>>, con i Rolling Stones, ... «Paperblog, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbucciabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbucciabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z