Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scagazzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAGAZZARE ÎN ITALIANĂ

scagazzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCAGAZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scagazzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scagazzare în dicționarul Italiană

Definiția scagazzare în dicționar este de a expulza excrementele uneori, până la descărcări. Scagazzare este de asemenea brut de bălegar, de excremente.

La definizione di scagazzare nel dizionario è espellere gli escrementi a tratti, a scariche. Scagazzare è anche lordare di sterco, di escrementi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scagazzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAGAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAGAZZARE

scaggia
scaggiale
scagionare
scagionarsi
scaglia
scagliabile
scagliamento
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAGAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele scagazzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scagazzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAGAZZARE

Găsește traducerea scagazzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scagazzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scagazzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scagazzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scagazzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scagazzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scagazzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scagazzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scagazzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scagazzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scagazzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scagazzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scagazzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scagazzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scagazzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scagazzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scagazzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scagazzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scagazzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scagazzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scagazzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

scagazzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scagazzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scagazzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scagazzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scagazzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scagazzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scagazzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scagazzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scagazzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAGAZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scagazzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scagazzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scagazzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scagazzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAGAZZARE»

Descoperă întrebuințarea scagazzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scagazzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La maledetta vecchia signora
Se solo imparasse a scagazzare in un posto solo, e non dove gli capita, il nostro ménage sarebbe perfetto. La grande partita guardie contro ladri è fissata per il 24 dicembre 1984. La vigilia di Natale. Natale è un giorno da togliere dal ...
Luca Masali, 2013
2
Gargantua e Pantagruele
La scimmia non fa che scagazzare e guastare dappertutto ed è questa la ragione perché tuttila motteggiano ebastonano. Similmente un monaco (intendo quellioziosi) non lavora come il contadino, nonfa guardia alla patriacome il guerriero, ...
François Rabelais, 2012
3
Per fortuna che ci sei
... rinfacciava, inoltre, di avere preso quel mostro di Riccio che, tra cibo e veterinario, costava un sacco di soldi e che non sapeva fare altro che pisciare e “ scagazzare" dappertutto. Fatto sta che un bel giomo decise di prendersi i nostri figli, ...
Edoardo Stoppa, 2011
4
Bologna l'oscura
Persino il gruppo di piccioni in posizione d'attacco sul palo della luce pronti a scagazzare veleno su passanti innocenti mi sembrano meno odiosi del solito. Sto per attraversare via Dei Mille quando una voce interrompe l'idillio. - Non si giri.
Carmine Caputo, 2007
5
Requiem per un sogno
... scagazzare addosso così, bello, digli qualcosa. Sai che ti dico, amico, sei un degenerato. Le risatine stavano diventando risate e sempre più forti. Ehi, amico, chi è che ti ha fatto uscire senza guinzaglio? Oooh, ma questo è: PUNTO PUNTO  ...
Hubert jr. Selby, 2003
6
La regina disadorna
La tenevano in una gabbia nello stanzino del cesso e per un paio d'ore al giorno appendevano la gabbia fuori dalla finestra per farle prendere un po' d'aria, montando la guardia perché non si provasse a scagazzare sui panni stesi. Regina ...
Maurizio Maggiani, 2010
7
Il carnevale delle lucciole
Perché l'italiano e colui che lancia rifiuti per terra, non si sposta mai dal marciapiede (ove fa rigorosamente scagazzare il suo cane) per permettere il passaggio a terzi e prosegue diritto, imperterrito e sbattendosene i coglioni, piuttosto si ...
Massimiliano Capponi, 2012
8
Gargantua e Pantagruel
La scimmia non fa che scagazzare e guastare dappertutto ed è questa la ragione perchè tutti la motteggiano e bastonano. Similmente un monaco (intendo quelli oziosi) non lavora come il contadino, non fa guardia alla patria come il guerriero,  ...
François Rabelais, 2011
9
Il sorriso di Gio:
... che avevo raccolto in canile e che, purtroppo, aveva i coccidi. Ho scoperto dopo cosa fossero 'sti coccidi: dei parassiti terribili e divoratori, rimasti celati agli occhi della mia prima veterinaria. E così la Molly ha continuato a scagazzare per tutto.
Maria Francesca Comar, 2014
10
Il biglietto che esplose
... essere mangiati perché viene fuori questa mucillagine liquefatta cheli imbrattatutti maforse parlo troppo di cose personali». «E voiragazzi ve ne statelì impalatidi fronte a tanto?Vifate sbrodolare addossoe scagazzare da un mollusco alieno ...
William S. Burroughs, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAGAZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scagazzare în contextul următoarelor știri.
1
"Basta con la sinistra a Cagliari che si sente figa, subito una lista"
Basta rimandare a casa loro i Gabilli (tutti i caddozzi in senso lato) che pensano di poter scagazzare in giro, a destra e a manca, perchè tanto ... «Casteddu on Line, Iun 15»
2
Chi l'ha detto che Monza vuole la metropolitana?
Devi capirlo. Loro hanno ottenuto il loro vialetto sul quale far scagazzare i cani. Che gliene frega se gli automobilisti impazziscono x il traffico? «MBnews, Nov 14»
3
Se il Sole delle Alpi diventa carta igienica
... o di origine poco importa, che viene a scagazzare nel nostro nord. ... parassiti “di nascita e origine” vengano a scagazzare nel tuo nord, ... «Giornalettismo, Feb 14»
4
Care Olgettine, non vi resta che fare concorrenza a Dudù
Chissà che voglia avrebbero, le papi-girls, di prendere a calci Dudù, il barboncino che non fa nulla se non abbaiare a sproposito e scagazzare ... «Lettera43, Ian 14»
5
MotoGP Silverstone: Andrea Dovizioso “E' davvero bello ed …
Non ho ancora capito quale è la direzione intrapresa da Ducati, ma comunque quella attuale fa abbastanza scagazzare. A inizio anno ci stava, ... «MotoGrandPrix.it, Aug 13»
6
Le regole per chi odia i cani e le risate di chi li ama
... che non è che tutti i cani del vicinato abbiano seguito e monitorato le tue mosse per poi andare a scagazzare esattamente sul tuo percorso. «Eticamente.net, Mai 13»
7
Perché gli amministratori di condominio vogliono un paese per vecchi
... cani degli inquilini possono pisciare e scagazzare (scusate gli eufemismi) quando e come vogliono, mentre i bambini non possono giocare? «Il Foglio, Oct 09»
8
Liguria costretta a sospendere la caccia
Gli storni sono malvisti anche in città, per via della loro abitudine di muoversi in stormi e di "scagazzare" abbondantemente. via | SavonaNotizie ... «Ecoblog.it, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scagazzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scagazzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z