Descarcă aplicația
educalingo
scantonatura

Înțelesul "scantonatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCANTONATURA ÎN ITALIANĂ

scan · to · na · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCANTONATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCANTONATURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția scantonatura în dicționarul Italiană

Definiția notchului din dicționar este rotunjirea, înclinarea: s. a unei plăci de marmură; s. a unei cărți.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCANTONATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCANTONATURA

scanno · scansabrighe · scansafatiche · scansamento · scansare · scansarsi · scansaruote · scansato · scansatore · scansia · scansionare · scansione · scansioscintigrafia · scanso · scantinare · scantinato · scantonamento · scantonare · scantucciare · scanzonato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCANTONATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele scantonatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCANTONATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scantonatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scantonatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCANTONATURA

Găsește traducerea scantonatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scantonatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scantonatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

开槽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

muescas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

notching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निशाना साधना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإحراز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

насечка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

entalhe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খাঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

entaillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

notching
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ausklinken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ノッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

노칭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

notching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

notching
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போதினும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तिसऱ्या क्रमांकावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

notching
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scantonatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nacinania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

насічка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

crestare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οδόντωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kerven
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stansning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

innskjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scantonatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCANTONATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scantonatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scantonatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scantonatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCANTONATURA»

Descoperă întrebuințarea scantonatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scantonatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
essere distinti da quelli fatti sul cantiere, perché comprendono sovente uno spessore di pietra per operare questo taglio, mentre i tagli circolari eseguiti dopo la scantonatura ed il consumo non sono realmente che maggior costo del taglio,  ...
‎1835
2
Di Edificare
essere distinti da quelli fatti sul cantiere, percliè comprendono sovente uno spessore di pietra per operare questo taglio, mentre i tagli circolari eseguiti dopo la scantonatura ed il consumo non sono realmente che maggior costo del taglio,  ...
Giovanni Rondelet, 1835
3
Trattato generale di costruzioni civili
La lastra di scolo riceve la scantonatura nella faccia superiore in alto alla testa ed abbasso alla linea di direzione, ma invece nella faccia sottostante la riceve ai due lati longitudinali. La sua larghezza è la metà della larghezza del tavolato di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Gustav Adolf Breymann, 1985
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In tal guisa si hanno due angoli ottusi invece di uno solo retto od acuto; questa è una scantonatura. Tale costruzione rende più facile la distribuzione de” locali interni, e da meno imbarazzo nelle pubbliche vie all'esterno. Attualmente tutte le  ...
‎1833
5
Trattato di stereotomia di C.-F.-A. Leroy: Taglio delle pietre
Tromba cilindrica sopra una scantonatura. 252. Dopo essersi tolto con una scantonatura-AB , 1' angolo sagliente G formato dall'incontro di due muri, si possono sostenere le costruzioni superiori mediante una tromba il cui intradosso sarà ...
Charles Leroy, 1847
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In tal guisa si hanno due angoli ottusi invece di uno solo retto od acuto; questa è 0110 scantonatura. Tale costruzione rende più facile la distribuzione de' locali interni, e dà meno imbarazzo nelle pubbliche vie all'esterno. Attualmente tutte le  ...
‎1833
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In tal guisa si hanno due angoli ottusi inrece di uno solo retto od acuto ; questa è una scantonatura. Tale costi azione rende più facile la distribuzione de' locali interni, e da meno imbarazzo nelle pubbliche rie • all'esterno. Attualmente tutte le  ...
‎1833
8
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
670 da giorno a notte, sola eccezione alla regolarità della figura, essendo nella scantonatura rettilinea e di circa 150 metri all'angolo est-nord, scantonatura voluta dall'andamento del ciglione, che a mattino e notte cingeva la città ...
‎1869
9
L'arte di Fabbricare
Il processo d'analisi per 1"“ degli indicati tagli si compie come segue: Giornate di marmista per 1"“ di scantonatura o d'incavatura a F. l'una ' F. Da apposite esperienze instituite sulle tre classi di marmo tenero di marmo mezzano e di marmo ...
‎1864
10
Visite pastorali di Vincenzo Maria Orsini nella diocesi di ...
DE CAMPANILI Che si reatti una scantonatura nell'arco del 4° branco della scala . Item una fissura sotto la finestra dello stesso luogo. Item un'altra scantonatura nell'arco dell'ultimo branco. /218/ Item nel piano delle campane le moltissime ...
Angelomichele De Spirito, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scantonatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scantonatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO