Descarcă aplicația
educalingo
angolo

Înțelesul "angolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANGOLO ÎN ITALIANĂ

an · go · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGOLO ÎN ITALIANĂ?

colț

În matematică unghiul pe termen lung (din angulus latină, din ἀγκύλος greacă (Ankylos), derivat din ANK indo-europeană rădăcină, pliere, îndoire) se referă la noțiunile de utilizare pe scară largă, în primul rând în geometrie și analiza infinitezimal, care trebuie luate în considerare la diferite niveluri de generalitate. Un unghi este definit ca porțiunea plană dintre două semireturi având aceeași origine. De fapt, două raze cu aceeași origine diviza un plan în două părți (și a da astfel naștere în mod corespunzător, nu la un unghi, dar la două): că ricompresa între cele două jumătăți de linii care determină un unghi convexă și ceea ce „rămâne în afara“, care este un colț concav. Definiția unghiului convex (adică, cu o amplitudine mai mică de un unghi plat) vă permite să dezvoltați elementele de bază ale geometriei planei euclidiene și primele noțiuni de trigonometrie. Pentru fiecare unghi convex este asociat cu o amplitudine, o măsură care este exprimată în grade sexagesimale sau sessadecimali, cu valori reale între 0 și 180, sau în grade, de la 0 la 200, sau, în sfârșit, în radiani, de la 0 la π.

Definiția angolo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unghiului din dicționar este o porțiune a unui plan între două jumătăți care ies din același punct: face, desena, forma a. O altă definiție a unghiului este colțul, proeminența sau nișa formată de două planuri unghiulare: a. a unei case, a unui piept, a unei bucăți de mobilier; A. din cameră. Colțul este, de asemenea, un loc îndepărtat, îndepărtat: am căutat-o ​​în cele mai ascunse colțuri ale orașului; a. liniștit pentru vacanța mea.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGOLO

acutangolo · cedrangolo · cetrangolo · cingolo · equiangolo · grandangolo · intingolo · manutengolo · melangolo · mongolo · obliquangolo · ottangolo · ottusangolo · pungolo · quadrangolo · rettangolo · singolo · sterangolo · triangolo · trirettangolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGOLO

angolano · angolare · angolarità · angolarmente · angolato · angolatura · angolazione · angoliera · angoloide · angolosità · angoloso · angora · angoscia · angosciante · angosciare · angosciarsi · angosciato · angosciosamente · angoscioso · angostura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGOLO

arzigogolo · bergolo · bigolo · cogolo · gigolo · magolo · nugolo · paraspigolo · pargolo · pettegolo · regolo · rigogolo · rigolo · segolo · soggolo · spigolo · tegolo · trogolo · truogolo · zigolo

Sinonimele și antonimele angolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANGOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «angolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «angolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANGOLO

Găsește traducerea angolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile angolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

角落
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esquina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

angle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زاوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

угол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

canto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কোণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sudut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

コーナー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모서리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sudhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

góc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மூலையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कोपरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

köşe
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

angolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

narożnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

colț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hörn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hjørne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre angolo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ANGOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul angolo.
1
Juan José Benítez
Ricorda che l'uomo rimane in un angolo nell'oscurità per il timore che la luce della verità gli faccia vedere cose che sconvolgono le sue congetture.
2
Paul Charles Bourget
C'è sempre un angolo di silenzio nelle più sincere confessioni delle donne.
3
Gianni Brera
Gli imperativi categorici del calcio sono: primo non prenderle (oh yes, sir); centrocampo dotato di fondo atletico; punteros (due o meglio tre) agili e coraggiosi. Se tutto il gioco d'impostazione lo fai fluire al centro, riduci l'angolo piatto del fronte (180°) a un angolo inferiore a 90°. E le signore punte fanno il piacere di rientrare - dopo ogni azione - al centrocampo.
4
Rupert Brooke
Se dovessi morire, pensa solo questo di me: Che ci sia qualche angolo di un campo straniero Che è sempre Inghilterra.
5
Agatha Christie
I cani sono saggi. Scelgono un angolo tranquillo per leccarsi le ferite e non tornano finché non sono completamente guariti.
6
Eldridge Cleaver
Gli americani considerano se stessi collettivamente come un'enorme squadra di soccorso in servizio ventiquattr'ore su ventiquattr'ore in ogni angolo del globo dove le dispute e i conflitti possano sorgere.
7
George Clooney
Oggi c'è sempre più controllo dei capitali sulla televisione, ecco perché l'informazione è messa in un angolo, non frutta denaro ed è pure pericolosa... Un tempo l'informazione poteva controllare gli altri poteri: non era solo un diritto ma una responsabilità. Ora invece non si fanno più le domande che contano.
8
Frank Crane
Molte delle cose che decidiamo non sono ciò che sappiamo essere il meglio. Diciamo si, semplicemente perché siamo messi in un angolo e dobbiamo dire qualcosa.
9
Andrés Fernández de Andrada
Per me è sufficiente avere un angolo del mio cuore, un libro e un amico, e un sonnellino indisturbato da creditori o dal dolore.
10
Elena Ferrante
Ogni cosa del mondo era in bilico, puro rischio, e chi non accettava di rischiare deperiva in un angolo, senza confidenza con la vita.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGOLO»

Descoperă întrebuințarea angolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trisezione dell'angolo con mezzo semplicissimo
2), che il punto S della semiperii'eria coincida col punto B della retta SA in questione, cioè, che SA' tocchi col suo punto B la semiperif'eria nel punto S. L' angolo A BC sarà retto, e per essere eguali i lati GB, BA, ciascuno degli angoli BGA, ...
Giuseppe Recalcati, 1832
2
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
114. ANGOLO DI UNA RETTA r CON UN QUADRO (1° procedimento). È noto che per angolo formato da una retta con un piano si intende quello formato dalla retta con la sua proiezione fatta in direzione normale al piano. La vera ampiezza  ...
‎1987
3
L'angolo del soggiorno
PER PIANTE E FIORI Un angolo verde è un complemento prezioso per l' arredamento del soggiorno: consente di introdurre uno squarcio di natura viva nell'ambiente domestico e quindi rende sempre mutevole il suo aspetto, a seconda delle ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1987
4
Trisezione dell'angolo rettilineo piano di Pietro Elia
TY, ed in conseguenza tali rette sarebbero parallele (1); ma esse si congiungono nel; punto Y, dunque è falso che 1' Angolo BTY sia Uguale all'Angolo BVX. . Similmente provandosi che ogni Angolo che alla BT, al punto T e dalla stessa parte ...
Pietro Elia, 1838
5
Figure complesse riflessioni psicologiche di Girolamo ...
La corda"PV' 1°. può essere tagliata in prossimità di A ad angolo ottuso, perché il raggio QA in questo caso sarà dalla Ow incontrato al di sopra del punto d, al di sotto del punto A nella_frazione dA. 11°. puòessere dalla Ow tagliata ad angolo ...
Girolamo Griffoli, 1863
6
L'angolo buio
Demetrio Amatore. Due parole prima di cominciare Anzitutto ho da farvi una piccola confidenza: io detesto i preamboli. Lo confesso. Dei libri evito spesso di leggere l'introduzione, la prefazione o quel che è. Perciò sarò breve. Solo due ...
Demetrio Amatore, 2007
7
Angolo di riposo
stalle. Il portone che si affacciava sul cortile posteriore incorniciava l'angolo di un recinto pieno di sole, una cisterna di pietra, piante di bambù dalle foglie appuntite che gettavano ombre tremolanti lungo il pavimento. Il sole invadevailcortile ...
Wallace Stegner, 2012
8
La trisezione dell'angolo ragionata alla comune intelligenza ...
Ed in fatti sia dato 1' angolo APB e la AB corda del suo arco , si descriva su di essa corda la lrisegante linea nel divisato modo e con la più possibile precisione; là dove questa linea taglierà l' arco AMB di esso dato angolo , là resterà l' arco ...
Luigi Cocciola, 1834
9
Trisezione e teoria dell'angolo rettilineo, che la geometria ...
Se in un Cerchio_ descritto 'colla bisecante di qual:mque angolo rettilineo cheha lati eguali, una corda s' intersechi col raggio parallelo al lato in modo che la porzione del raggio , ch' è verso il centro , uguagli la porzi0n della corda che sta  ...
Dionigi Soda, 1835
10
L'ANGOLO DI PARADISO RITROVATO - I disegni e i consigli ...
A À L'ANGOLO Dl PARADISO RITROVATO "APPENA FUORI CASA " I PICCOLI BALCONI CRESCONO le tecniche, i disegni, e i consigli di un architetto professionista per trasformare, anche da soli, un triste balcone in un angolo oli paradiso ...
Massimo Valli Architetto, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angolo în contextul următoarelor știri.
1
Comune di Genova - "Genova: un angolo di mondo dove …
"Genova: un angolo di mondo dove ricominciare una vita senza fame o guerra". Un convegno contro i pregiudizi che si ispira alla cultura ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Iul 15»
2
Abi: la crescita degli impieghi è dietro l'angolo - Advisor Online
Il ritorno alla normalità, insomma, secondo l'Abi, è ormai dietro l'angolo dopo oltre tre anni in discesa. Una prossima inversione di rotta è ormai ... «Advisoronline, Iul 15»
3
Finestra ad angolo per mansarda - CASA&CLIMA.com
Ideato per abbinarsi perfettamente alla finestra da tetto, il nuovo serramento ad angolo può essere facilmente combinato con qualsiasi modello realizzato da ... «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
4
Per la prima volta in città il “BookCrossing Day”: un angolo di libero
Per la prima volta a Empoli il“BookCrossing Day”, giovedì 16 luglio alle 18: sarà inaugurato un angolo del libero scambio. Utenti e i cittadini di ... «gonews, Iul 15»
5
L'angolo del consulente – Asset allocation Q3? Un difficile equilibrio …
Trovo che ogni correzione, qualsiasi ne sia la causa scatenante, vada studiata attentamente per cercare di sfruttare quello che ha da ... «Citywire Italia, Iul 15»
6
Al centro o all'angolo - Studenti con disabilità sensoriali... 40 anni …
Martedì 30 giugno 2015 si è svolto presso la Sala dell'Annunciata di Pavia, il Convegno voluto dall'Unione Province Lombarde e dalla ... «Adnkronos, Iul 15»
7
L'ANGOLO DELLA POESIA di PESARO 2015
Dopo l'enorme successo di pubblico e di critica delle passate stagioni, giunge quest'anno alla sua quinta edizione, L'Angolo della poesia, ... «NonSoloCinema, Iul 15»
8
Borse: ultimi fuochi di artificio, crollo è dietro l'angolo - Wall Street Italia
Gestori ed analisti americani tirano i remi in barca. Mai così prudenti dal 2008. C'è chi stima caduta dello S&P 500 fino al 50%. Nella foto: ... «Wall Street Italia, Iul 15»
9
Roma, Nainggolan e Keita: rinnovi dietro l'angolo - Tutto Mercato Web
Il Corriere della Sera-ed. Roma fa il punto sui rinnovi di casa Roma. A breve arriveranno le firme di Radja Nainggolan sino al 2019 con ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
10
Meteo: ancora l'Africa dietro l'angolo, caldo persistente!
Contestualmente al rinforzo della Corrente a getto (“Jet Stream”), e alla conseguente distensione sui paralleli mediterranei di una massa d'aria ... «Bordighera.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/angolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO