Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schiacciatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIACCIATURA ÎN ITALIANĂ

schiac · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIACCIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIACCIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schiacciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schiacciatura în dicționarul Italiană

Definiția zdrobitorului în dicționar este acțiunea și rezultatul zdrobirii, strivirii. Strivirea este, de asemenea, o parte zdrobită a ceva; dent.

La definizione di schiacciatura nel dizionario è azione e risultato dello schiacciare, dello schiacciarsi. Schiacciatura è anche parte schiacciata di qualcosa; ammaccatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schiacciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIACCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIACCIATURA

schiaccia
schiacciabiade
schiacciaforaggi
schiacciamento
schiaccianoci
schiacciante
schiacciapatate
schiacciare
schiacciasassi
schiacciata
schiacciato
schiacciatore
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIACCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele schiacciatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schiacciatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIACCIATURA

Găsește traducerea schiacciatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schiacciatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schiacciatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

破碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aplastante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crushing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मुंहतोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الساحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дробление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esmagador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিষ্পেষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

écrasement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menghancurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vernichtend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

圧砕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crushing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy nghiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நசுக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निर्णायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ezme
70 milioane de vorbitori

Italiană

schiacciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

miażdżący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дроблення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zdrobitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύνθλιψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

krossning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

knusing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schiacciatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIACCIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schiacciatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schiacciatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schiacciatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIACCIATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schiacciatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schiacciatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schiacciatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIACCIATURA»

Descoperă întrebuințarea schiacciatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schiacciatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale bibliografico universale ...
Considerazioni intorno alla schiacciatura delia terra dietro le nuove osservazioni del sig. Barone de Zach Direttore dell' Ohervatorio di Seeberg. ,y Allorché, dice il n. a., le ultime misure eseguite in Francia diedero alla terra una schiacciatura di ...
‎1810
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Schiacciatura del naso. Schizzada o Schizzadén'na. s. f. Schiacciata. Schiacciamento, schiaccìatina. Schizzadura. s. f. Schiacciatura, Ammac, catura. Il segno della schiacciatura. Granchio secco, si dice di quella strignitura, per esempio di un ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Simità. Schiacciatura del naso. SCHIZZADA o SCHIZZADÉN'HA. s. f. Schiacciata. Schiacciamento, schiaccialina, A. s. f. Schiacciatura, Ammac- catara. Il segno della schiacciatura. Granchio secco, si dice di quella strignilura, per esempio di un ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Dell' arte di assistere ai parti, Opera classica ... ...
Soventemente una così fatta viziosa disposizione del sacro è accompagnata dalla schiacciatura , dalla depressione ed anche dall' infossamento del pube ; il diametro antero-posteriore si trova in allora tanto stretto, che'in qualche soggetto  ...
Marie-Anne-Victoire Gillain veuve Boivin, Domenico Meli, 1822
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Star schizz , Schiacciare v. n. Rintuzzare, reprimere la collera, il risentimento: Schizza, Calca s. f. Pressa. Folla di gente, stiramento. Schizzaci a , o Schizzadèina , Schiacciata s. f. Schiacciamento. Schiacciatine. Schizzai! iira, Schiacciatura S. f.
Ilario Peschieri, 1841
6
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Da questa razionale congettura della rotazionedella terra passò 17 ;Huiì.ghens ad ìnferire la sua schiacciatura dalla. parte de'poli.a Impesszrocchè se ad un globo si fa~rivolgersi intorno al suo-ñ asse, subito giusta la regola di. Fisica debbe ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
La castrazione proveniente da schiacciatura o da contorcimento ha l' inconveniente di non portar via i testicoli, e d'ingannere coloro, che acquistare volessero degli stalloni, se non vi adoprassero la più diligente attenzione. Le stagioni più ...
‎1818
8
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Allorché non si vuol fare dell'acquarite, avvi una terza schiacciatura, detta esperigo o speriagne. Quando la stagione è asaai umida, si mette nel mosto alquanto di calce viva. Terminata la schiacciatura, si versa il mosto in botti assai pulite, ...
Giovanni Battista Sembenini, 1836
9
Ahnali della medicina fisiologicopatologica, compilati da ...
Laennec? o dipende egli dalla schiacciatura dei bronchi , come lo insegna in oggi? Una donna presentò l'egofonia ad alto grado verso la radice dell' uno e l' altro polmone a vicenda; essa mori. Non si trovò liquido effuso: la schiacciatura dei ...
Giovanni Strambio, 1824
10
De' crostacei e degli altri marini corpi che si truovano su' ...
La schiacciatura però della terra è sì leg(b) ;zig giera, che ci assicura il Sig- Newton › (b) Che in ma* IMP-w- teria geografica la terra può prendersi per sferica . Nien. tedimeno le ragioni ch'egli arreca per mostrare, che le naturali cagioni ...
Antonio Lazzaro Moro, 1740

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIACCIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schiacciatura în contextul următoarelor știri.
1
energia e ambiente
... più utili al settore: la semina, la mietitura, l'essicazione, lo stoccaggio e la refrigerazione, la schiacciatura e la fioccatura e il confezionamento. «Gazzetta di Mantova, Mai 15»
2
Che dolore si prova a partorire? Il racconto di 18 donne
Il momento centrale delle contrazioni sembra più un mix tra schiacciatura e premitura, un'implosione di ossa e muscoli. Mi facevano così male ... «Yahoo Lifestyle, Apr 15»
3
Vigili del Fuoco precari e discontinui, ecco le proposte del sindacato
... recando con il mezzo di soccorso in un intervento è rimasto vittima di un incidente stradale nel quale ha riportato la schiacciatura di un piede. «Valtellina News, Feb 15»
4
Test cover waterproof: Redpepper Case [Recensione Completa]
Questa guarnizione di colore giallo è facile da ispezionare periodicamente per rilevare eventuali usure o difetti da schiacciatura. Una volta ... «EnjoyPhone Blog.it, Feb 15»
5
Come conservare il bouquet da sposa
... base anche al suo volume e regolando il peso per massimizzare il procedimento, andando ad incrementarlo per una perfetta “schiacciatura”. «Amando.it, Oct 14»
6
Con la Vespa contro auto: muore 38enne
provocandosi la schiacciatura della gabbia toracica. Dopo l'intervento il corpo del 38enne è stato portato nella camera mortuaria dell'ospedale ... «La Citta di Salerno, Sep 14»
7
Pasta di sale | Impasti colorati | Autunno
Colori a tempera - Tonalità più decise ma sempre modulabili: seguite gli stessi passaggi del metodo precedente fino alla schiacciatura delle ... «Pinkblog.it, Aug 14»
8
Rugby, svanisce all'ultimo calcio il sogno di Banca Cras …
Al 26' una serie di pick and go supera la linea bianca, ma senza schiacciatura. Al 30' si rompe finalmente l'equilibrio. Civitavecchia mette a ... «SienaFree.it, Iun 14»
9
Cereali confezionati per la prima colazione: troppo zucchero e …
Si possono scegliere ad esempio i fiocchi integrali d'avena biologici e non zuccherati (si ottengono dalla schiacciatura dei chicchi), ai quali ... «greenMe.it, Mai 14»
10
Le crocchè palermitane...ovvero i "cazzilli"
... previa bollitura, spelatura e schiacciatura nel passaverdure. Il composto, condito con sale, pepe, prezzemolo, poche foglioline di mentuccia ... «Monreale News, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiacciatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schiacciatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z