Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scintoismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCINTOISMO ÎN ITALIANĂ

scin · to · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCINTOISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCINTOISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scintoismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scintoismo

Șintoism

Shintoismo

Shinto sau Shintoismul este o religie nativă din Japonia. Predică adorarea Kami, un termen care poate fi tradus ca zei, spirite naturale sau pur și simplu o prezență spirituală. Unele kami sunt locale și pot fi considerate ca spiritele tutorele unui anumit loc, dar altele pot reprezenta un anumit obiect sau un eveniment natural, cum ar fi Amaterasu, Zeita Soarelui. Dumnezeul creștinilor în limba japoneză se traduce ca „kami “. Chiar și oamenii celebri, eroi și strămoși devin venerați după moarte și sunt, la rândul lor, numărați printre kami. Cuvantul Shinto a aparut in secolul al VI-lea i.Hr. când a devenit necesar să se facă distincția religia nativa din Japonia de la budiste importate recent, înainte de această dată nu pare să fi fost un nume specific pentru a se referi la ea. Shinto este formată prin unirea celor două kanji: 神 shin care înseamnă "divinitate", "spirit" și 道 tō în chinezul Tao. Deci, Shinto înseamnă literal "calea divinului". Lo Shintō o Shintoismo è una religione nativa del Giappone. Prevede l'adorazione dei Kami, un termine che si può tradurre come divinità, spiriti naturali o semplicemente presenze spirituali. Alcuni kami sono locali e possono essere considerati come gli spiriti guardiani di un luogo particolare, ma altri possono rappresentare uno specifico oggetto o un evento naturale, come per esempio Amaterasu, la dea del Sole. Il Dio dei cristiani in giapponese viene tradotto come "kami". Anche le persone illustri, gli eroi e gli antenati divengono oggetto di venerazione dopo la morte e vengono a loro volta annoverati tra i kami. La parola Shinto ha origine nel VI secolo a.C. quando divenne necessario distinguere la religione nativa del Giappone da quella buddista di recente importazione, prima di quell'epoca non pare esserci stato un nome specifico per riferirsi ad esso. Shinto è formato dall'unione dei due kanji: 神 shin che significa "divinità", "spirito" e 道 in cinese Tao. Quindi, Shinto significa letteralmente "via del divino".

Definiția scintoismo în dicționarul Italiană

Definiția Shinto în dicționar este religia națională a japonezilor, caracterizată prin fuziunea cultului naturii, a strămoșilor și a eroilor și prin ascultarea orbilor față de împărat, până în 1945, considerând încarnarea zeului.

La definizione di scintoismo nel dizionario è religione nazionale dei giapponesi, caratterizzata dalla fusione del culto della natura, degli antenati e degli eroi, e dalla cieca obbedienza all'imperatore, fino al 1945 considerato incarnazione del dio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scintoismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCINTOISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
averroismo
a·ver·ro·i·ʃmo
canoismo
ca·no·i·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dicroismo
di·cro·i·ʃmo
egoismo
e·go·i·ʃmo
eroismo
e·ro·i·ʃmo
ilozoismo
i·lo·ʒo·i·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
maoismo
ma·o·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
pleocroismo
ple·o·cro·i·ʃmo
shintoismo
shintoismo
taoismo
ta·o·i·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
titoismo
ti·to·i·ʃmo
tolstoismo
tol·sto·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCINTOISMO

scinco
scindere
scindersi
scindibile
scingere
scintigrafia
scintigramma
scintilla
scintillamento
scintillante
scintillare
scintillatore
scintillazione
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoista
scintoistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCINTOISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
collezionismo
comunismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
fascismo
meccanismo
metabolismo
mimetismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo

Sinonimele și antonimele scintoismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scintoismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCINTOISMO

Găsește traducerea scintoismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scintoismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scintoismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

神道教教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sintoísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Shintoism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शिंतो धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشنتوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синтоизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

xintoísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Shintoism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

shintoïsme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Shintoisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schintoismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

神道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

신도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Shintoism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Thần đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Shintoism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Shintoism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Şintoizm
70 milioane de vorbitori

Italiană

scintoismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Shintoism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синтоїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Șintoism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Shintoism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sjintoïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Shintoism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

shintoismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scintoismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCINTOISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scintoismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scintoismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scintoismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCINTOISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scintoismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scintoismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scintoismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCINTOISMO»

Descoperă întrebuințarea scintoismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scintoismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
50 grandi idee religione
42 Scintoismo Lo Scintoismo è il sistema di credenze abbracciato dalla maggior parte della popolazione giapponese. La sua relazione con il Buddismo è complessa: alcuni giapponesi aderiscono contemporaneamente al Buddismo e allo ...
Peter Stanford, 2011
2
La Civiltà cattolica
... dell' insigne missionario, vuole essere qui avvertito che quest'ultimo tratto del suo lavoro non corrisponde guari in ampiezza ai capitoli precedenti'. L' argomento vi è appena sfiorato 3. Stabilito il divario tra la religione indigena, lo scintoismo, ...
‎1906
3
Tokyo
Sebbene la maggior parte dei giapponesi abbracci sia il nativo scintoismo che l' importato buddhismo, ci sono grandi differenze tra le due fedi. Lo scintoismo non si preoccupa dell'aldilà, mentre questo aspetto e la salvezza individuale sono di  ...
G. Maselli, 2006
4
Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese
Per queste ragioni, lo scintoismo di Stato fu favorito e controllato dallo Stato, mentre tutte le altre manifestazioni religiose, compreso perfino lo scintoismo confessionale o di culto, così come, del resto, il buddismo o il cristianesimo, furono ...
Ruth Benedict, 1993
5
Giappone
RELIGIONE. Scintoismo e buddhismo La maggioranza (circa l'86%) dei giapponesi segue sia il buddhismo sia la religione shintō, un tratto culturale che desta in genere molto stupore negli occidentali, aderenti in modo esclusivo a una sola ...
Chris Rowthorn, 2008
6
I Samurai
nazionale come elemento unitario della nazione e fondamento di quell'autorità imperiale che lo scintoismo non aveva mai dimenticato. Il buddismo esercitò indubbiamente un forte influsso soprattutto per alcuni rituali, peril concetto di ...
Alida Alabiso, 2012
7
La Fine di un Mondo: Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON ...
Lo scintoismo, o shintō, è una religione prevalentemente giapponese. Secondo un'enciclopedia delle religioni giapponesi: (NihonShukyo Jiten) , “Lo sviluppodello scintoismo è quasi identico a quello della cultura etnica giapponese,edè una ...
Sergio Felleti, 2013
8
Il cuore del Kendo. Filosofia e pratica dell'arte della spada
tura ufficiale, mettono insieme la storia del Giappone con l'antica mitologia tramandata oralmente. Insieme stabiliscono il culto degli antenati e della natura che costituisce lo scintoismo, la "Via dei Kami". Secondo lo scintoismo, ogni cosa sulla ...
Darrell M. Craig, 2001
9
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
... pur di fare quello che il Buddha, nel caso specifico, gli ha suggerito. Ultima religione di cui ritengo opportuno occuparmi sebbene per sommi capi è lo Scintoismo. Si tratta di una religione molto antica che ha al suo attivo diversi milioni di dei.
Nevio Brunetta, 2012
10
Le grandi civiltà dell'Asia
SCINTOISMO E BUDDISMO Nel corso dei secoli scintoismo e buddismo coabita rono, seguendo ognuno la sua strada. Lo scintoismo, ostile alle idee venute dal continente, portava in sé l'opposizione alla cultura del potente vicino cinese e ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCINTOISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scintoismo în contextul următoarelor știri.
1
L'anti Masterchef
ARGOMENTI KYOTO , TOKYO , EXPO MILANO , EXPO 2015 , SCINTOISMO , GUIDA MICHELIN , CHEF , GASTRONOMIA , STORIA ... «Il Foglio, Iun 15»
2
A rischio chiusura la chiesa convertita in moschea in occasione …
... l'Induismo o lo Scintoismo, forse non sono queste religioni di pressante attualità o sono meno importanti del Cattolicesimo e dell'Islamismo? «Artribune, Mai 15»
3
È primavera, celebriamo la fertilità
... popolari della fertilità, in una continuità che testimonia le radici dello scintoismo come culto primigenio della natura perdurante nel sottofondo ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
4
Cinema al MAXXI: prossimo appuntamento con la “Principessa …
... America”, proiezione del film di animazione “Principessa Mononoke”, capolavoro di Hayao Miyazaki fra animismo, scintoismo ed ecologia. «RB Casting, Mar 15»
5
Come è nata la festa del 14 febbraio
Quelle cartoline, dicono, hanno fatto miracoli nella terra del Sol Levante (anche tra seguaci del buddismo e dello scintoismo, che è la religione ... «Blogtaormina, Feb 15»
6
America – Cinema al MAXXI.
... Principessa Mononoke, straordinario successo di botteghino, favola moderna sospesa fra animismo, scintoismo ed ecologia, e Porco Rosso, ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Feb 15»
7
La Forza scorre potente nel mondo!
Poi la New Age ha preso un po' di Buddismo, Taoismo, Scintoismo, Animismo (un pizzico per ognuno) e ha buttato tutto nel calderone, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Feb 15»
8
Il favoloso mondo di Kyoko Dufaux
Possiamo dire che in questa rappresentazione del naturale vi siano delle tracce di Scintoismo intesa come fede animista giapponese che ... «OraZero, Dec 14»
9
Juventus – Napoli 7 – 8. Supercoppa! Higuain fa Higuain, Rafael fa l …
Higuain fa Higuain, Rafael fa l'eccentrico e lo scintoismo – La mia sul Napoli – Rubrica a cura di Crescenzo Tortora. dic 23, 2014 Crescenzo Tortora Club ... «ilmediano.it, Dec 14»
10
Per la prof di religione l'omosessualità è “una malattia da cui si può …
Niente dissertazioni su scintoismo e buddismo, su cattolicesimo o taoismo, la prof decide di dedicare l'intera ora di religione a spiegare che ... «Blogosfere, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scintoismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scintoismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z