Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canoismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANOISMO ÎN ITALIANĂ

ca · no · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANOISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANOISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canoismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
canoismo

Canoe / caiac

Canoa/kayak

Cu termenul canoe / caiac există, de obicei, mai multe tipuri de bărci de sport care au în comun faptul că sunt împinse și manevrate cu palete și utilizate de diferitele populații lumii: canoe și caiac. Datorită lipsei unui substantiv care descrie utilizarea canotajului ca pe un sport sau o plăcere, binoclul canoe / kayak a fost ales pentru a numi o pagină dedicată sporturilor nautice unde se folosesc canoe sau caiace. Două stiluri de împingere se disting: ▪ Kayakul asigură poziția de ședere și o paletă cu două fețe, cu care se poate zburli pe ambele părți. Canoe canadian are o poziție îngenuncheată și o singură paletă cu zbaturi, cu care se poate zburli pe o parte. Con il termine canoa/kayak vengono usualmente indicati vari tipi di imbarcazioni sportive che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per mancanza di un sostantivo che descriva l'utilizzo della canoa come sport o diletto, si è scelto il binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di spinta: ▪ Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati. ▪ La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.

Definiția canoismo în dicționarul Italiană

Definirea canoe în dicționar este canotajul.

La definizione di canoismo nel dizionario è sport della canoa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canoismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANOISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
averroismo
a·ver·ro·i·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dicroismo
di·cro·i·ʃmo
egoismo
e·go·i·ʃmo
eroismo
e·ro·i·ʃmo
ilozoismo
i·lo·ʒo·i·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
maoismo
ma·o·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
pleocroismo
ple·o·cro·i·ʃmo
scintoismo
scin·to·i·ʃmo
shintoismo
shintoismo
taoismo
ta·o·i·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
titoismo
ti·to·i·ʃmo
tolstoismo
tol·sto·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANOISMO

cano
canoa
canocchia
canocchiale
canoino
canoista
canoistico
cañon
canonao
canone
canonia
canonica
canonicale
canonicalmente
canonicamente
canonicato
canonicità
canonico
canonista
canonizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANOISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
collezionismo
comunismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
fascismo
meccanismo
metabolismo
mimetismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo

Sinonimele și antonimele canoismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «canoismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANOISMO

Găsește traducerea canoismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile canoismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canoismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

划独木舟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piragüismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Canoeing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डोंगी से चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محذور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гребля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

canoagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শাল্তি বাহিয়া যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

canoë-kayak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Berkanu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kanufahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カヌー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카누
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Kayaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đang bơi xuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படகு வலித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

केनोइंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kano
70 milioane de vorbitori

Italiană

canoismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kajakarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

веслування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

canotaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κωπηλασία με κανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Canoeing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paddling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Kanopadling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canoismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANOISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canoismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canoismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canoismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre canoismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANOISMO»

Descoperă întrebuințarea canoismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canoismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Vie d'Italia
Sin dal primo giorno si possono cogliere, nella pratica del canoismo, indicibili soddisfazioni. Basta essere consci della propria possibilità, basta non voler forzare la mano al proprio temperamento sportivo. Lasciarsi trascinare dalla molle ...
‎1964
2
Annuario
Latoulière Alfonso. id. Romano Giuseppe. id. Campagna Luigi. I id. Pastena Raffaele. id. Ranieri Silvestro. 1 id. Sartore Giuseppe. id. Collaro Antonio. ' id. Huonocore Giuseppe. | id. Canoismo Raffaele. id. Basso Raffaele, i Pendino Scotti ...
Italy. Ministero delle finanze, 1869
3
Indice per materie della Biblioteca comunale di Siena
CANOISMO Dott. Gio. batt., Saggio sull' industria com- merciale e manifatturiera dei Genovesi , sulle cause del suo decadimento , e dei mezzi di farla risorgere. V. Annali di Statist. tom. 57. pag. 49. CAPPONI March, gino, Della vera e dell' ...
Biblioteca comunale di Siena, Lorenzo ilari, 1844
4
Fuga nella gola
Ci guardiamo sorridendo, noi, gli amanti dell'isolamento e della scoperta, siamo finiti nella Rimini del canoismo est-europeo. Sarà per il campo di slalom, diciamo . È quello il nostro obiettivo, avanziamo senza parlare. Non c'è nulla di bello.
Angelo Vergani, 2004
5
ATTIVITÀ ESTREME E STATI ALTERATI DI COSCIENZA
Ed è a questo livello che bisognerebbe tentare di giungere per comprendere il senso del canoismo, delle attività estreme in generale e sarebbe ora di ammetterlo della nostra stessa vita. Vè nell'uomo un sole invisibile, e sulla terra un sole.
Piero Priorini
6
Compact Oxford Italian Dictionary
... /ka'nuz/ n canoaf E vi andare in canoa canoeing /ka'nuxn]/ n canoismo m canon /'kaenan/ n (rule) canone m; (person) canonico m canonization / keenana1z'zelfn/ n canonizzazionef canonize /'kaenana1z/ vt canonizzare canoodle /ka'nuxdl/ ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
7
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
Suo Canoismo. 297. E- filiato per cagion d'effo. 314 Macrobio Proconfole dell' Affrica. 37 Majorianq ( Giulio ) eletto Im- perador di Occidente. 178. Sue l'avie Leggi . 1 80. Suoi sforzi per far guerra a Genferico Re de* Vandali. 181. e fegu.
Lodovico Antonio Muratori, 1744
8
Dizionario inglese
SPORT canoismo, canoa. canon /'kaenan/ (sost.) ECCL., MUS. canone. canonic( al) /ke'non1k(sl)/ (agg.) canonico. to canonize /'kaen9na1z/ (v.t.) ECCL. canonizzare. can-Opener /'kaeneopsno*/ (sost.) apriscatole. canopy /'ka=.nep1/ ( sost.) ...
AA. VV., 2011
9
Boomerang
... comprensibile, che consentirà ai neofiti di avvicinarsi alla canoa con la basilare conoscenza dei principali aspetti del canoismo. Prezioso poi per allenatori ed atleti che con la lettura di questo testo potranno capire meglio l' essenza dei ...
10
Italiaans
... duiken immersione v subacquea iemmersieone soebakoeea kanovaren canoismo m kanoiezmo kitesurfen kitesurf kaietserf motorbootvaren motonautica v motonaoetieka parasailen parapendio parapendieo raften rafting raftieng snorkelen ...
Hans Hoogendoorn, Marina Rooijackers Rossi, Paola M. Rosa Bian, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANOISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canoismo în contextul următoarelor știri.
1
INCIDENTI IN FORRA: IL SOCCORSO SPELEO DEL VENETO SI …
A differenza di altri sport acquatici con cui spesso viene confuso (rafting, kayak, hydrospeed o canoismo) il torrente si percorre a piedi, senza ... «Giornale della Protezione civile, Iun 15»
2
Nepal, 60enne bresciano muore in canoa
... Pierangela Manerba, senza figli, Zanardello aveva ricoperto diversi incarichi federali ed era una delle figure di spicco del canoismo italiano e ... «Qui Brescia, Nov 14»
3
Campionati Assoluti di Canoa, il Meridione vola sul tetto d'Italia
... rappresenta anche un momento storico per il canoismo sportivo Meridionale, che riempie di orgoglio numerose piccole società agonistiche e ... «Il Nautilus, Sep 14»
4
In volo sui giacinti d'acqua
... i pericoli di esondazione, impedisce la navigazione del fiume (anche semplicemente per la pratica di sport d'acqua come il canoismo) e crea ... «L'Unione Sarda, Sep 13»
5
Le ricchezze della Catalogna: alta cucina e grandi architetti
Oltre alle sue immense spiagge di sabbia e all'attrezzatissima stazione nautica dove praticare vela, windsurf, canoismo o sci d'acqua qui si ... «il Giornale, Aug 13»
6
“Buon viaggio signor sindaco”
... proprio seguendo lui stesso le orme dei figli Matteo ed Alessandro, campioni regionali di canoa, si teneva in forma facendo canoismo. «Cronache Maceratesi, Mai 13»
7
Prossimamente Fiat Panda 2012: nuova gamma accessori
Vi pungesse vaghezza di praticare del canoismo, nella gamma accessori troverete perfino il modo di trasportare un kayak, senza contare ... «Motorbox, Mar 12»
8
RANGE ROVER EVOQUE: Liverpool Experience 2011
Nell'intera area è possibile inoltre praticare una moltitudine di attività all'aperto, dalle scalate al canoismo, dalle camminate in collina alla guida ... «autoruote4x4.com, Oct 11»
9
Le spiagge più belle del mondo
E' il luogo ideale per gli amanti delle attività all'aria aperta: escursionismo, canoismo, ecc. 5. COSTA REI, Villasimius, Sardegna: è una ... «Mi serve una Vacanza!, Iul 11»
10
Pagaiate mondiali per i giovani di Sesto
... Canoa Kayak (Csck), stanno preparando la spedizione che li porterà a calcare i più importanti palcoscenici internazionali del canoismo. «Varese News, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canoismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/canoismo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z