Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scolpitamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOLPITAMENTE ÎN ITALIANĂ

scol · pi · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOLPITAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOLPITAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scolpitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scolpitamente în dicționarul Italiană

Definiția sculptate în dicționar este sculptată, clară, distinctă.

La definizione di scolpitamente nel dizionario è in modo scolpito, chiaro, distinto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scolpitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOLPITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOLPITAMENTE

scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura
scolpa
scolpare
scolparsi
scolpibile
scolpimento
scolpire
scolpirsi
scolpitezza
scolpito
scolpitore
scolpitura
scolta
scoltare
scolto
scoltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOLPITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele scolpitamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scolpitamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOLPITAMENTE

Găsește traducerea scolpitamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scolpitamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scolpitamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scolpitamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scolpitamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scolpitamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scolpitamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scolpitamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scolpitamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scolpitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scolpitamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scolpitamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scolpitamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scolpitamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scolpitamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scolpitamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scolpitamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scolpitamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scolpitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scolpitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scolpitamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

scolpitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scolpitamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scolpitamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scolpitamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scolpitamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scolpitamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scolpitamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scolpitamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scolpitamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOLPITAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scolpitamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scolpitamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scolpitamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOLPITAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scolpitamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scolpitamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scolpitamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOLPITAMENTE»

Descoperă întrebuințarea scolpitamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scolpitamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di eloquenza sacra
Eloquenza scolpitamente italiana nella forma, scolpitamente divina nella sostanza ; epperò mente, e cuore, e animo, e studi e insegnamenti scolpitamente italiani e cattolici-, ecco quanta richiedesi, ora più che mai, alla conformazione di un ...
Guglielmo Audisio, 1870
2
Dizionario della lingua italiana: 6
tere, se si dovesse la detta r scolpitamente pronunziare. Car. Long. So/Îpag. 58. ( Fir. 1811) Questo fatto , posero bocca alle sampogne cc. , ed lti , prima sotto voce , poscia piu scolpitamente pronunciando, rispondevano. S. Per similii. vale ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Questo fatto, posero bocca alle sampogne cc. ed Îti, prima sotto voce , poscia più scolpitamente pronunciarsi do rispondevano. ' ' ' Î_ . Per rimilit. vale Chiaramenle. Salv. d'nu. ,P'elr. Na' quali e felicissimo ingegno, e sopruman'o giudicio ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Viaggio al monte Sinai degli accademici della Crusca di ...
P. , (6) Nel Vocab' alla voce scolpitamente S' per simil: che vale chiaramente si reca un sdlo es. del Salv. oraz. Vett. in questo viaggio è usato altre volte, P. vede dentro il Crocifisso; e di questo noi compa_' gni AL MONTE _SINAI 7 ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
5
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
lStl, e, trattandosi di eccezione, la si dovrebbe leggere scolpitamente; e più scolpitamente ancora trattandosi di percezione d'un diritto, la quale si vorrebbe irreparabile. e tale che de<se forza di cosa giudicata alla sentenza appellata.
‎1869
6
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Quindi ove la saviezza del legislatore ha per l'urgenza e qualità di certi affari creduto opportuno deviare dalla regola , Jo4ha scolpitamente indicato ; ove l' eccezion manchi, non può deviarsi dalla regola. Così nel caso di contravvenzione alle ...
‎1852
7
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli testo di lingua ...
2, il magliab. o per lungo, oper lo traverso. P. (6) Nel VOCRh. alla voce scolpitamente S . per simil: che vale chiaramente si reca un solo es. del Salv. oraz. Vctt. in questo viaggio è usato altre volte. P. Vede dentro il Crocifisso; e di questo noi ...
Simone Sigoli, Francesco Poggi, Luigi Fiacchi, 1829
8
Memorie storico-militari dal 1734 al 1815 per Mariano D'Ayala
Mariano D'Ayala. si posson narrare scolpitamente le allegrèzle de'napolitani: Appo i q'uali non potrà' ' per girar di secoli non conservarsi eterna ricordanza di un principe di tante.virtù cittadine e regie bellamente fornito. Egli poneva ad atto le ...
Mariano D'Ayala, 1835
9
Viaggio al Monte Sinai: di Simone Sigoli; e in Terra Santa
sto a scrivere com'eglino dicono scolpitamente. E così fanno per lo simile modo quando viene l'ora del vespro, salvo che e- glino stanno in sul campanile tre cotanti a gridare. Ancora alla compieta salgono in sulla detta moschea e per lo ...
Simone Sigoli, Basilio Puoti, 1843
10
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Premesse le suddette osservazioni,è manifesto che l'impugnata sentenza ha scolpitamente violato le indicata disposizioni di legge, quando ha ritenuto come inammessibile l' azione possessoriale istituita da' coniugi d Acunzo e Yarriale,per  ...
‎1863

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scolpitamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scolpitamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z